Faron Young - Worried Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faron Young - Worried Mind




Worried Mind
Тревожные мысли
(Ted Daffan - Jimmie Davis)
(Тед Даффан - Джимми Дэвис)
You promised me love that would never die
Ты обещала мне любовь, которая никогда не умрет,
That promise you′ve made was only a lie
Но это обещание оказалось лишь ложью.
Now after you're gone all alone and I
Теперь, когда ты ушла, я остался один,
For all that I′ve got is a worried mind.
И все, что у меня есть, это тревожные мысли.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
And when I was down, you've just let me there
А когда я был в беде, ты просто оставила меня там.
I needed you so but you didn't care
Ты была мне так нужна, но тебе было все равно.
You found the new love and home so fine
Ты нашла новую любовь и прекрасный дом,
But all that I got is a worried mind.
А у меня остались лишь тревожные мысли.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
I gave you a ring, I gave you a home
Я подарил тебе кольцо, я дал тебе дом,
You promised me that you never would wrong
Ты обещала мне, что никогда не обманешь.
I bought you fine clothes and I bought you wine
Я покупал тебе красивую одежду и вино,
But all that you gave was a worried mind...
Но все, что ты мне дала, это тревожные мысли...





Writer(s): Jimmie Davis, Ted Daffan


Attention! Feel free to leave feedback.