Lyrics and translation Faron Young - You Call Everybody Darlin'

You Call Everybody Darlin'

(Sam Martin - Ben Trace - Clem Watts)

You call everybody darling
And everybody calls you darling too
You don′t mean what you're saying
It′s just a game you're playing.

But you'll find out that I can play the game as well as you
If you call everybody darling
Then love won′t come a knocking at your door
And as the years go by you′ll sit and wonder why
Nobody calls you darling anymore.

--- Instrumental ---

You call everybody darling
And everybody calls you darling too
You don't mean what you′re saying
It's just a game you′re playing.

Nobody calls you darling anymore...

Tu appelles tout le monde "chérie"

(Sam Martin - Ben Trace - Clem Watts)

Tu appelles tout le monde "chérie"
Et tout le monde t'appelle "chérie" aussi
Tu ne penses pas vraiment ce que tu dis
C'est juste un jeu que tu joues.

Mais tu découvriras que je peux jouer au jeu aussi bien que toi
Si tu appelles tout le monde "chérie"
Alors l'amour ne viendra pas frapper à ta porte
Et au fil des ans, tu te demanderas pourquoi
Personne ne t'appelle plus "chérie".

--- Instrumental ---

Tu appelles tout le monde "chérie"
Et tout le monde t'appelle "chérie" aussi
Tu ne penses pas vraiment ce que tu dis
C'est juste un jeu que tu joues.

Personne ne t'appelle plus "chérie"...