Farovi - Demasiado Tarde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farovi - Demasiado Tarde




Demasiado Tarde
Trop tard
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Malgré tout le mal que nous nous sommes fait
Seguimos teniéndonos ganas
Nous avons encore envie l'un de l'autre
Quisiera besarte y no quedar deshecho
Je voudrais t'embrasser et ne pas être détruit
Pero te fuiste por la mañana
Mais tu es partie ce matin
No bebé si ya es demasiado tarde
Je ne sais pas ma chérie, si c'est déjà trop tard
Dime que tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Para recuperarte baby
Pour te récupérer bébé
Y es que no que hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
Dime que tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Si muero por besarte baby
Si je meurs pour t'embrasser bébé
Farovi
Farovi
Tu difícil de olvidar que eres mi nena
Tu es difficile à oublier, tu es ma fille
Yo pensando que tu no ibas a ser ajena
Je pensais que tu n'allais pas être étrangère
Maldición sácame de esta condena
Maudit, sors-moi de cette condamnation
Que te apuesto que vale la pena
Je parie que ça vaut le coup
Oh Ah!
Oh Ah!
Solo contigo es que mi alma se desnuda
C'est seulement avec toi que mon âme se dénude
Todo lo que vale la pena se suda
Tout ce qui vaut la peine est transpirant
Te doy la contraseña baby por si las dudas
Je te donne le mot de passe bébé, au cas
Hoy sales o conmigo te mudas
Tu sors aujourd'hui ou tu déménages avec moi
A pesar de todo el daño que nos hemos echo
Malgré tout le mal que nous nous sommes fait
Seguimos teniéndonos ganas
Nous avons encore envie l'un de l'autre
Quisiera besarte y no quedar deshecho
Je voudrais t'embrasser et ne pas être détruit
Pero te fuiste por la mañana
Mais tu es partie ce matin
No se bebé si ya es demasiado tarde
Je ne sais pas ma chérie, si c'est déjà trop tard
Dime que tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Para recuperarte baby
Pour te récupérer bébé
Y es que no se que hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
Dime que tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Si muero por besarte baby
Si je meurs pour t'embrasser bébé





Writer(s): Francisco Arocena

Farovi - Demasiado Tarde
Album
Demasiado Tarde
date of release
14-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.