Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Been
there,
done
that,
messed
around
War
da,
hab's
getan,
rumgemacht
I'm
having
fun,
don't
put
me
down
Ich
amüsiere
mich,
mach
mich
nicht
runter
I'll
never
let
you
sweep
me
off
my
feet
Ich
werde
dich
nie
mich
umhauen
lassen
I
won't
let
you
in
again
Ich
lasse
dich
nicht
wieder
rein
The
messages
I've
tried
to
send
Die
Nachrichten,
die
ich
versucht
habe
zu
senden
My
information's
just
not
going
in
Meine
Informationen
kommen
einfach
nicht
an
Burning
bridges
shore
to
shore
Brücken
verbrennen
von
Küste
zu
Küste
I'll
break
away
from
something
more
Ich
breche
von
etwas
Größerem
los
I'm
not
turned
on
to
love
until
it's
cheap
Ich
stehe
nicht
auf
Liebe,
bis
sie
billig
ist
Been
there,
done
that,
messed
around
War
da,
hab's
getan,
rumgemacht
I'm
having
fun,
don't
put
me
down
Ich
amüsiere
mich,
mach
mich
nicht
runter
I'll
never
let
you
sweep
me
off
my
feet
Ich
werde
dich
nie
mich
umhauen
lassen
This
time,
baby,
I'll
be
Dieses
Mal,
Baby,
werde
ich
Bulletproof
Kugelsicher
sein
This
time,
baby,
I'll
be
Dieses
Mal,
Baby,
werde
ich
Bulletproof
Kugelsicher
sein
I
won't
let
you
turn
around
Ich
lasse
dich
nicht
umdrehen
And
tell
me
now
I'm
much
too
proud
Und
mir
sagen,
dass
ich
viel
zu
stolz
bin
To
walk
away
from
something
when
it's
dead
Um
von
etwas
wegzugehen,
wenn
es
tot
ist
Do,
do,
do
your
dirty
words
Sprich,
sprich,
sprich
deine
schmutzigen
Worte
Come
out
to
play
when
you
are
heard
Kommen
heraus,
wenn
du
gehört
wirst
There's
certain
things
that
should
be
left
unsaid
Es
gibt
bestimmte
Dinge,
die
unausgesprochen
bleiben
sollten
So
tick,
tick,
tick,
tick
on
the
watch
Also
tick,
tick,
tick,
tick
an
der
Uhr
And
life's
too
short
for
me
to
stop
Und
das
Leben
ist
zu
kurz
für
mich,
um
anzuhalten
Oh,
baby,
your
time
is
running
out
Oh,
Baby,
deine
Zeit
läuft
ab
See,
I
won't
let
you
turn
around
Siehst
du,
ich
lasse
dich
nicht
umdrehen
And
tell
me
now
I'm
much
too
proud
Und
mir
sagen,
dass
ich
viel
zu
stolz
bin
And
all
you
do
is
fill
me
up
with
doubt
Und
alles,
was
du
tust,
ist
mich
mit
Zweifeln
zu
füllen
This
time,
baby,
I'll
be
Dieses
Mal,
Baby,
werde
ich
Bulletproof
Kugelsicher
sein
This
time,
baby,
I'll
be
Dieses
Mal,
Baby,
werde
ich
Bulletproof
Kugelsicher
sein
This
time,
baby,
I'll
be
Dieses
Mal,
Baby,
werde
ich
Bulletproof
Kugelsicher
sein
This
time,
baby,
I'll
be
Dieses
Mal,
Baby,
werde
ich
Bulletproof
Kugelsicher
sein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eleanor Jackson, Ben Langmaid
Attention! Feel free to leave feedback.