Farruko, Anuel Aa, Fat Joe, Arcangel, Nengo Flow & De La Ghetto - Liberace - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farruko, Anuel Aa, Fat Joe, Arcangel, Nengo Flow & De La Ghetto - Liberace - Remix




Liberace - Remix
Liberace - Remix
Me levanto por la mañana dentro de un capsulon
Je me lève le matin dans une capsule,
Media onza enrolamos adentro de un lubridor
On roule une demi-once dans un vibro,
La corta en la mesa, ganamos 100 piezas
On la coupe sur la table, on gagne 100 pièces,
Tu llamando y tu jeva picheando
T'appelles et ta meuf qui fouine,
Porque esta en casa dándome cabeza
Parce qu'elle est à la maison en train de me casser la tête.
Ustedes no brillan como brillo yo
Vous ne brillez pas comme je brille,
Ustedes no facturan como lo hago yo
Vous ne facturez pas comme je le fais,
No sean como nosotros por eso estan envidiosos
Ne soyez pas comme nous, c'est pour ça que vous êtes jaloux,
Aquí si fronteamos como es
Ici, on assure comme il se doit.
Tenemos de todo no ves
On a de tout, tu ne vois pas,
Tamos brillando como es
On brille comme il se doit,
Caro de la cabeza hasta los piesEstamos duro pregunta en la calle por si no me crees
Cher de la tête aux pieds, on assure, demande dans la rue si tu ne me crois pas.
Yo estoy en la movie matando cabron no seas terco
Je suis dans le game, en train de tout déchirer, connard, sois pas têtu,
Lo que tu cobra en un mes es lo que gasto en pelco
Ce que tu gagnes en un mois, c'est ce que je dépense en fringues,
3 moñas de kush, 10 puesto de moly
3 ounces de Kush, 10 grammes de Molly,
Esto es hear this music cabrón con un tema ya rompimo el choli
C'est "Hear This Music" putain, avec un seul son on a déjà retourné le Zénith,
Yo voy a ser leyenda como Frankie Ruiz
Je vais devenir une légende comme Frankie Ruiz,
Me la clavo si es modelo o actriz
Je la défonce, qu'elle soit mannequin ou actrice,
Ando con Luian en un Mercedes gris
Je roule avec Luian dans une Mercedes grise,
20 putas tirándome al cell
20 putes qui m'appellent,
No se a cual se lo voy a meter
Je ne sais pas à laquelle je vais la mettre,
Yo voa hacerme millo aunque el alma tenga que vender
Je vais me faire des millions, même si je dois vendre mon âme,
Real hasta la muerte como dice Anuel
Real hasta la muerte comme dit Anuel,
Siempre ando en el V.I.P
Je suis toujours en V.I.P,
A toas las que tu le das ya yo se lo metí
À toutes celles à qui tu la mets, je l'ai déjà mise,
Facturando como si moviera los kilos de blanca
Je facture comme si je vendais des kilos de blanche,
Poniendo putas a mamar de camino a Colombia en avianka
Je fais sucer des putes sur le chemin de la Colombie en Avianca.
Tenemos de todo no ves
On a de tout, tu ne vois pas,
Tamos brillando como es
On brille comme il se doit,
Caro de la cabeza hasta los pies
Cher de la tête aux pieds,
Estamos duro pregunta en la calle por si no me crees
On assure, demande dans la rue si tu ne me crois pas.
1.700 la tennis giuseppe que compre en la giuseppe
1 700 les baskets Giuseppe que j'ai achetées chez Giuseppe,
500 la gorra giuseppe, cuando corono
500 la casquette Giuseppe, quand je réussis,
Llamo al russo pa que me enrusse
J'appelle le Russo pour qu'il me "russifie",
Yo te compro ropa giuseppe, versace,
Je te paie des fringues Giuseppe, Versace,
Fronteale a estas putas cuando la uses
Fais le beau devant ces putes quand tu les portes,
Los crucifijo y las cruzes
Les crucifix et les croix,
No te salvaran te voa apagar la luces
Ne te sauveront pas, je vais t'éteindre la lumière,
Cuando el traco te despeluze
Quand la balle te défigure,
La 45 es explosiva como russel
La 45 est explosive comme Russell,
Pa la putas tu eres un loser
Pour les putes, t'es un loser,
Los kilos de periko y la lenta pa los yuserp
Les kilos de coke et la weed pour les dealers,
Las pakas de 5, 000 ayer estaba fumando y bebiendo lean
Les paquets de 5 000, hier je fumais et buvais du Lean,
En casa de mi milf, anuel me llamo de la federal, me dijo que no va chotiar y
Chez ma milf, Anuel m'a appelé de la prison fédérale, il m'a dit qu'il n'allait pas coopérer et
Que ya mismo el va a salir
Qu'il allait bientôt sortir.
Tu me entiendes daddy
Tu me comprends, ma belle,
Que La movie esta en play y no estoy pa los party
Que le game est lancé et que je ne suis pas pour faire la fête,
Llegamo a los sitios encendio
On arrive dans les endroits chauds,
No bajo de Louis, Giuseppe, Bulgari
Je ne descends pas de Louis, Giuseppe, Bulgari,
Bajamos los potes de la 5-12
On descend les bouteilles de la 5-12,
Y ustedes lento con las palis
Et vous, vous êtes à la traîne avec vos conneries,
A mi lo que me falta es salir en xposed
Il ne me manque plus qu'à passer dans "Xposed",
Pa grabarnos subiendo a un Ferrari
Pour nous filmer en train de monter dans une Ferrari,
De giuseppe yo
De chez Giuseppe, moi,
Completo to arriba pero sin soltar la glock
Je m'habille de la tête aux pieds mais sans lâcher le Glock,
Son muchos que dicen que ni a mi movie le van a poner stop
Ils sont nombreux à dire qu'ils ne pourront pas arrêter mon ascension,
Yo vivo esperando por eso a la burra
Je vis dans l'attente, c'est pour ça que sur la meuf,
Siempre le enganche un peine 22
Je lui ai toujours mis un chargeur de 22,
Junto a to los muchachos y me paso
Avec tous les gars, on passe,
Me bajo y hago que se caigan too
Je descends et je fais en sorte qu'ils tombent tous,
Hablen si quieren, saben que pararme no pueden
Qu'ils parlent s'ils veulent, ils savent qu'ils ne peuvent pas m'arrêter,
Me matan con la boca, ninguno me toca
Ils me tuent avec leurs mots, aucun ne me touche,
Son bravos pero no se atreven
Ils sont chauds mais ils n'osent pas,
Si me bajan el deo
Si je baisse le doigt,
Voa hacer que completo ustedes le bajen los brazos
Je vais faire en sorte que vous baissiez tous les bras,
Le rompo el caserio, me meto pa dentro
Je défonce le quartier, je rentre dedans,
Y que lluevan to los fuletasos
Et que pleuvent les coups de feu.
Tenemos de todo no ves
On a de tout, tu ne vois pas,
Tamos brillando como es
On brille comme il se doit,
Caro de la cabeza hasta los pies
Cher de la tête aux pieds,
Estamos duro pregunta en la calle por si no me crees
On assure, demande dans la rue si tu ne me crois pas.
Ahora to el mundo usa giussepe
Maintenant tout le monde porte du Giuseppe,
Y nosotros en la balenciaga
Et nous, on est en Balenciaga,
Tu no te das cuenta hijueputa
Tu ne te rends pas compte, fils de pute,
Que el ticket y las putas aquí nunca se acaban
Que l'argent et les putes ne s'arrêtent jamais ici,
Too lo que toco en oro lo convierto
Tout ce que je touche, je le transforme en or,
Y mucha gente se pregunta si es cierto
Et beaucoup de gens se demandent si c'est vrai,
Llevo 6 meses cantando
Je chante depuis 6 mois,
Y ya eh pisao 2 choli, ya hice mi propio concierto
Et j'ai déjà fait 2 Zéniths, j'ai déjà fait mon propre concert,
Lo que se ve no se pregunta
Ce qu'on voit ne se demande pas,
O es que tu ves que no fallo nunca
Ou alors tu vois bien que je ne me trompe jamais,
Antes mi picheaban no me la daban
Avant, on me snobait, on ne me la donnait pas,
Y ahora to el mundo me busca
Et maintenant, tout le monde me cherche,
A mi no me vengan con ego
Ne venez pas me parler d'ego,
Soy primero, segundo y tercero
Je suis le premier, le deuxième et le troisième,
Bastante me eh jodio, muero por los míos
Je me suis donné beaucoup de mal, je meurs pour les miens,
Cabron no quiero amigos nuevos
Putain, je ne veux pas de nouveaux amis,
Ya no vendemos octavo
On ne vend plus au gramme,
A la raptor le mande hacer un par de clavos
J'ai fait faire des modifications sur la Raptor,
Te voy a buscar en la KTM, con Danielito y Gustavo
Je vais venir te chercher en KTM, avec Danielito et Gustavo,
Háblame de Golden Boy
Parle-moi de Golden Boy,
Dile que seguimos invictos como Floyd
Dis-lui qu'on est toujours invaincus comme Floyd,
Yo no mando saben que yo voy
Je ne donne pas d'ordres, vous savez que je vais y aller,
Y al nombre de AK saben lo que doy y quien soy
Et au nom d'AK, vous savez ce que je donne et qui je suis.
Tengo una cuenta de banco popular
J'ai un compte en banque,
Que le digo la fea
Que j'appelle "la moche",
Porque todo el que la ve se marea marea
Parce que tous ceux qui la voient sont pris de vertige,
Lloran y después se acomplejan
Ils pleurent et après ils complexent,
Tengo una ruleta
J'ai une montre,
Que brilla como si en la mano cargara un cometa
Qui brille comme si j'avais une comète dans la main,
Feo y sin dieta
Moche et sans régime,
Tu puta me chicho y tu baby ya no te respeta
Je me tape ta pute et ton bébé ne te respecte plus,
El combo tuyo cabron, el bicho mio sujetan
Ton crew, mon pote, ils tiennent le coup,
Y yo sigo gastando los miles
Et moi je continue à dépenser des milliers,
Y ustedes ahorrando peseta peseta
Et vous, vous économisez des centimes,
Tengo cadenas que valen mas que su casa y guaguas
J'ai des chaînes qui valent plus cher que ta maison et tes voitures,
Tengo corta que mando por fed-ex
J'ai de la beuh que j'envoie par FedEx,
Y bloques que pasan aduana
Et des blocs qui passent la douane,
Yo tengo el poder que tu no tienes
J'ai le pouvoir que tu n'as pas,
Tengo formas de hacer que te mueras
J'ai les moyens de te faire mourir,
Pa quedarme con tu mujer
Pour que je puisse garder ta femme,
Nadie va a saber que paso
Personne ne saura ce qui s'est passé,
Si financeo yo
Si c'est moi qui finance,
Me voa a quedar con tu caserio
Je vais récupérer ton quartier.
Illuminati, versace
Illuminati, Versace,
Yo le rompo el culo a tu puta, como liberace
Je défonce ta pute comme Liberace,
Sortija versace, correa versace
Bague Versace, ceinture Versace,
Un pacto con el diablo por cachy
Un pacte avec le diable pour le cash,
Yo te prendo el palo en la cara
Je te mets le feu au visage,
Y tu vas a gritar como una Ducati
Et tu vas crier comme une Ducati,
Y si a mi no me matan de aquí a cinco años
Et si on ne me tue pas d'ici cinq ans,
Yo me voy a comprar un Bugatti
Je vais m'acheter une Bugatti,
100.10 en 30 minutos
100 000 en 30 minutes,
Yo cobro lo que tu haces en un mes
Je gagne ce que tu gagnes en un mois,
Potes de 512 y balas de glope
Des bouteilles de 512 et des balles explosives,
Angelo millones en el 2003
Angelo, des millions en 2003,
8 onzas de lean me compre
Je me suis acheté 8 onces de Lean,
Y las bred las ensucie y 100 kilos movi y corone
J'ai sali mes Bred et j'ai vendu 100 kilos de coke,
Los vendí en New York y en Miami
Je les ai vendus à New York et à Miami,
Después que llame a la kon en RD
Après avoir appelé la Kon en République Dominicaine.





Writer(s): Carlos Reyes Rosado, Emmanuel Gazmey, Henry De La Prida, Ezequiel Rivera

Farruko, Anuel Aa, Fat Joe, Arcangel, Nengo Flow & De La Ghetto - Liberace (Remix)
Album
Liberace (Remix)
date of release
01-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.