Farruko, Zion, Lenox, Nengo Flow, Yomo & D. Ozi - Booty Booty (feat. Zion, Lenox, Nengo Flow, Yomo & D Ozi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farruko, Zion, Lenox, Nengo Flow, Yomo & D. Ozi - Booty Booty (feat. Zion, Lenox, Nengo Flow, Yomo & D Ozi)




Booty Booty (feat. Zion, Lenox, Nengo Flow, Yomo & D Ozi)
Booty Booty (feat. Zion, Lenox, Nengo Flow, Yomo & D Ozi)
Van de camino a la disco
En route pour la discothèque
el bajo del carro retumba
les basses de la voiture font trembler
Carteras, falditas, en taco
Sacs à main, petites jupes, en talons
Dj's que nadie le tumba, ahhh
Des DJs que personne ne peut détrôner, ahhh
Y es que tienen un piquete que por encima se ve
Et c'est qu'elles ont un truc qui se voit de loin
Dispuestas a quedarse con to' (to, to, to, to)
Prêtes à tout rafler (tout, tout, tout, tout)
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
Dispuestas a quedarse con to'
Prêtes à tout rafler
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux
To to, to to
Tout tout, tout tout
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
Dispuestas a quedarse con to'
Prêtes à tout rafler
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux
Se me para cuando se pone de espalda
Ça me donne envie quand elle se met dos à moi
con un piquete bien cabrón, tiene guille'e palga
avec un boule d'enfer, elle a des kilos de fesses
Se nota que no sabes con quien andas
On dirait que tu ne sais pas avec qui tu traînes
El de la movie es el que manda
C'est moi le patron dans ce film
Por eso es que me guillo, vamo'a darle duro a lo satiro
C'est pour ça que j'ai envie d'elle, allons-y à fond, satiriquement
Ella quiera más, más castigo
Elle en veut encore, encore plus de punition
Porque no tiene quien la controle rápido, rápido
Parce qu'il n'y a personne pour la contrôler rapidement, rapidement
Por eso es que me guillo, vamo'a darle duro a lo satiro
C'est pour ça que j'ai envie d'elle, allons-y à fond, satiriquement
Ella quiera más, más castigo
Elle en veut encore, encore plus de punition
Porque no tiene quien la controle rápido, rápido
Parce qu'il n'y a personne pour la contrôler rapidement, rapidement
Se desespera si su man le sale chato y no la parte
Elle désespère si son mec est nul et ne la satisfait pas
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Se desespera, se desespera
Elle désespère, elle désespère
Hablando claro, ese booty quiero darle
Pour parler franchement, je veux m'occuper de ce booty
ese booty quiero darle
Je veux m'occuper de ce booty
ese booty quiero darle
Je veux m'occuper de ce booty
ese booty quiero darle
Je veux m'occuper de ce booty
ese booty quiero darle
Je veux m'occuper de ce booty
Altenera, esta muy por encima
Elle est excitante, elle est au top
mata la liga y yo la quiero pa'
elle surpasse la compétition et je la veux pour moi
Cuando baila y sacude el booty
Quand elle danse et remue son booty
Rompe la pista y se la empieza a vivir
Elle enflamme la piste et commence à s'éclater
Voy, que hace si la pillo
Allez, qu'est-ce qu'elle fait si je la chope
fuera de base en el pasillo
hors jeu dans le couloir
To'a la noche yo la peino y le paso el cepillo
Toute la nuit je la coiffe et je la brosse
Dame de eso mami, dame de eso mami
Donne-moi ça bébé, donne-moi ça bébé
No te me guilles, suéltate, se que no eres fácil
Ne fais pas ta timide, lâche-toi, je sais que tu n'es pas facile
Tienes envuelta a la manada
Tu as toute la meute à tes pieds
Pasas por el combo y te robas las miradas
Tu traverses le groupe et tu attires tous les regards
Y eso a me encanta (mamacita)
Et ça, j'adore (ma jolie)
Tu booty me encanta (señorita)
Ton booty me fascine (mademoiselle)
Oye, campeona no te pares
Hé, championne, ne t'arrête pas
suelto con mucho flow ready pa activarte
je lâche un flow de folie, prêt à te faire vibrer
sin ropa se entrega al blunt, dale candela
sans vêtements, elle s'offre au blunt, allume-le
por ti voy, sabes lo que te espera
je viens pour toi, tu sais ce qui t'attend
Ponme a prueba pa' acabarte el teatro
Mets-moi au défi de terminer ce petit jeu
no estoy pa' chistes mami, así te maltrato baby
je ne suis pas pour rigoler bébé, je vais te maltraiter bébé
inténtalo, acércate
essaie, approche-toi
desmuéstrame que lo haces bien
montre-moi que tu sais le faire
Soy el fuego que tu cuerpo reconoce
Je suis le feu que ton corps reconnaît
que haces que te enchumbe cuando comience ese roce
qui te donne des frissons quand nos peaux se frôlent
bajo el sol, bajo la luna, bajo el agua o en la arena
sous le soleil, sous la lune, sous l'eau ou sur le sable
soy el efecto que te condena
je suis l'effet qui te condamne
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
Dispuestas a quedarse con to'
Prêtes à tout rafler
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux
To to, to to
Tout tout, tout tout
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
Dispuestas a quedarse con to'
Prêtes à tout rafler
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux
Un piquete muy fuerte tiene esa gata mía
Ma douce a un fessier puissant
como la manzana'el iPhone, la tiene to'a mordida
comme la pomme de l'iPhone, elle est toute mordue
me voy de travesía en sus curvas
je pars en voyage sur ses courbes
se masturba
elle se masturbe
la menteme turba se mete una perdía
ça me trouble l'esprit, elle se perd complètement
Puty puty lindo Booty chulinaqui
Joli joli Booty chérie
después de dos piques amerita darle un ñaqui
après deux coups de reins, elle mérite un bisou
demasia'o poderosa, esa gata otra cosa
trop puissante, cette fille est autre chose
ella vino de otro la'o, ella no puede ser de aquí
elle vient d'ailleurs, elle ne peut pas être d'ici
Ella es un fenómeno
C'est un phénomène
prenda con bollo blont
une bombe atomique
a nombre de esa gatita fumémonos
fumons en l'honneur de cette minette
no digas no no no no
ne dis pas non non non non
soltémonos, fugémonos, matémonos...
lâchons-nous, évadons-nous, tuons-nous...
Es una diabla que rompe
C'est une diablesse qui déchire
dame tiempo en mini falda, no chomper
laisse-moi du temps en mini-jupe, pas de chichi
tiene diez mil pesos entre las bubis y el bumper
elle a dix mille dollars entre ses seins et son pare-chocs
anda como una lady, con numero treinti
elle se promène comme une lady, avec son numéro trente
te guayas si le tiras un besito a mi baby...
tu verras si tu fais un bisou à mon bébé...
La disco esta preñá de tantos Bootys
La boîte est pleine de Bootys
yo la maltrato y ella me jala por el jurry
je la maltraite et elle me tire par le bras
no eres sana, tu gato no me gana
tu n'es pas saine d'esprit, ton mec ne me battra pas
que siga fronteando con los celus de Obama
qu'il continue à frimer avec les téléphones d'Obama
El de la cubana, me tocan y te egrana
Celui de la Cubaine, touche-moi et je te dégomme
aquí la pauta es sólida, no es de porcelana
ici la règle est solide, elle n'est pas en porcelaine
pa' los menores el suero, pa' mi gatitas en celo
du sérum pour les mineurs, pour moi des minettes en chaleur
yo soy la voz que pesa y de ese nalgaje
je suis la voix qui porte et de ce fessier
yo quiero
j'en veux plus
Tienen un Booty de respeto
Elles ont un Booty qui impose le respect
que cuando lo mueven retumban hasta el seto
que lorsqu'elles le remuent, il fait trembler les murs
taquito y escote, con las tetas hechas
talons et décolleté, avec les seins refaits
entran a la disco y cómo me explotan la mecha
elles entrent dans la boîte et me rendent dingue
Cuando perrea después que la sacan
Quand elles se déchaînent après qu'on les ait sorties
a un flow bien glamour, ellas se destacan
avec un flow glamour, elles se démarquent
ponen una estatua y toditas se pican
elles posent comme des statues et toutes les autres sont jalouses
si te pones bruta el novio te quita
si tu fais la folle, ton mec te largue
Zion se la lleva con Lennox pa la callosa
Zion l'emmène avec Lennox à la maison
en el case le dicen la gatita, la ñengosa
au cas on les appellerait la minette, la ñengosa
y luego la trepa en la torre, Musi que le pone el track
et puis il la prend dans la tour, Musi qui met le son
de repente sale Yomo que le grita descará
soudain Yomo sort et crie dégage
Van de camino a la disco
En route pour la discothèque
el bajo del carro retumba
les basses de la voiture font trembler
Carteras, falditas, en taco
Sacs à main, petites jupes, en talons
Dj's que nadie le tumba, ahhh
Des DJs que personne ne peut détrôner, ahhh
Y es que tienen un piquete que por encima se ve
Et c'est qu'elles ont un truc qui se voit de loin
Dispuestas a quedarse con to' (to, to, to, to)
Prêtes à tout rafler (tout, tout, tout, tout)
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
To to to, to to
Tout tout tout, tout tout
Dispuestas a quedarse con to'
Prêtes à tout rafler
Tienen un booty cabrón y de eso quiero yo
Elles ont un booty d'enfer et c'est tout ce que je veux






Attention! Feel free to leave feedback.