Farruko feat. Divino & D.Ozi - Voy a 100 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farruko feat. Divino & D.Ozi - Voy a 100




Voy a 100
Я еду на 100
Bajo el cambio, le boto el clotche
Поддаю газу, держусь за руль
voy a 100 uuuh, piso el fondo
мчусь на 100, нажимаю на педаль
hoy no respondo, pararme quien
не отвечаю, меня не остановить
a la mía voy hoo iooh, pa la calle a 100 eh ieh...
я еду к своим целям, мчусь по дороге на 100 эй...
Así que llama al combo
Так что звони своей команде
que pa la disco es bajo hoy
сегодня в клубе будет жарко
búscate un par de gatas
найди себе пару девчонок
que has te que cierren yo no me voy Móntate en la balbuleta
чтобы они тебя завели, я остаюсь Залезай на своего красавца
agarra la fory que aquí no hay gaveta
и гони вперед, ведь здесь не место для тормозов
la amarro en una goma y rápido me aprieta la nena
привяжу тебя к резине, и мы мчимся по трассе
no te asustes que aquí todos frenan
не пугайся, ведь здесь все притормаживают
yo le QR rayo y ustedes en pentum que pena
я отсканирую твой QR-код, а вы со своими кнопочными телефонами отдыхаете
Esta no va por email, no la vas conseguir
Это не электронная почта, не жди ответа
aquí no hay carrito de golf, tenemos polari mil
у нас нет гольф-каров, у нас тысячи полярников
haciendo ruido con los imposibles el Willi
мы шумим по городу, а Вилли нас сдерживает
desde el túnel la minillas hasta bucana sin soltar el fillip
от тоннеля до Букана, не выпуская из рук телефон
Legamos a la disco y la barra esta abierta
Приезжаем в клуб, и бар открыт
sacamos a pasear de 20, de a 100 y 50
достаем купюры по 20, 100 и 50
aquí hay botelleo, las luces y bucatas
здесь ликеры, огни и красотки
y el duro para las streepters que se ponga bellaca
а деньги для стриптизерш, чтобы они танцевали откровенно
Ya no vamos a 100, ahora a 170
Мы уже не едем на 100, теперь мы летим на 170
Farruko me dijo D.O vacía 30
Фарруко сказал мне, D.O, открой 30-литровую канистру
en el remix, los dueños de las putas con mini
в ремиксе, владельцы девок с мини
no te enganches la corta, si tenemos ma un skinny
не цепляйся за мою короткую, если у нас есть еще и узкая
Así que llama al combo
Так что звони своей команде
que pa la disco es bajo hoy
сегодня в клубе будет жарко
búscate un par de gatas
найди себе пару девчонок
que has te que cierren yo no me voy Salgo para la brea
чтобы они тебя завели, я остаюсь Выезжаю на трассу
con el combo prendido en candela
с командой на полном ходу
saco a pasear la cadena
надеваю свою цепь
los diamantes, las prendas por fuera
бриллианты, драгоценности сверкают
Hoy sin reversa yo quiero cerveza
Сегодня без задней передачи, хочу пива
botella en la mesa duro y sin hacer fuerza
бутылка на столе, деньги на ветер
así es que se hace yo voy a 100 para la calle
вот так это делается, я мчусь на 100 по дороге
Yo salgo del hoyo siempre ando en alta
Я выбрался из ямы, теперь я на высоте
dándole para otro hasta que la goma palda
гоню вперед, пока не лопнут покрышки
pasamos las 100 millas guillando el parchy
пролетаем 100 миль, крутим парнишку
la cubana por fuera con las gafas versace
кубинская цепочка сверкает, а на глазах очки Versace
Cuidado con los poli que confiscando
Берегись копов, они конфискуют
póngase las mascaras que están retratando
наденьте маски, вас снимают
estos raperitos me ronca de millones
эти рэперы мечтают о миллионах
sueltan los discos y no pegan las canciones
выпускают альбомы, но песни не становятся хитами
Sabes que siempre me pongo el más que suena en la metro
Ты знаешь, что я всегда играю то, что звучит в метро
con las medias tapando en la punta de la retro
чулками прикрывая концы туфель
metemos con diamantes mi hijo mete gigante
мы сверкаем бриллиантами, мой сын носит гигантские
y ando con los menores que le tiran por delante
и я с младшими, которые стреляют по-крупному
Estoy bien crecido, que se oponga
Я взрослый и устоявшийся
que nadie se guaye...
пусть никто не спорит...
que ando con el combo rompiendo la calle Bajo el cambio, le boto el clotche
я с командой, мы зажигаем на улицах Поддаю газу, держусь за руль
voy a 100 uuuh, piso el fondo
мчусь на 100, нажимаю на педаль
hoy no respondo, pararme quien
не отвечаю, меня не остановить
a la mía voy hoo iooh, pa la calle a 100 eh ieh...
я еду к своим целям, мчусь по дороге на 100 эй...
Así que llama al combo
Так что звони своей команде
que pa la disco es bajo hoy
сегодня в клубе будет жарко
búscate un par de gatas
найди себе пару девчонок
que has te que cierren yo no me voy Sigo y seguiré haciendo
чтобы они тебя завели, я остаюсь Я продолжу делать
lo que me de la gana en este genero
то, что мне захочется в этом жанре
quien me va a parar tú? estas loco...
кто меня остановит, ты? ты спятил...





Writer(s): LOPEZ EDUARDO, BENITEZ-HIRALDO JESUS MANUEL, GARCIA ELIEZER, REYES-ROSADO CARLOS EFREN

Farruko feat. Divino & D.Ozi - Voy a 100
Album
Voy a 100
date of release
11-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.