Lyrics and translation Farruko feat. Brray & Noriel - Doble L

Doble L

And now from Puerto Rico
Yo no me olvido del maleanteo (Sheesh)
De la′ yale' (Yah, de la′ yale')
De la' fina′ que del calentón no salen
Lo′ nene' pa′l pistoleo (Brr), así que no guayen (Ja, no guayen)
To' mis shooters no fallan como Ray Allen (Plo!)
No me olvido del maleanteo (Maleanteo)
De la′ yale' (De la′ yale', yah)
De la' fina′ que del calentón no salen
Lo′ nene' pa′l pistoleo (Plo!), así que no guayen (Ya, ya, ya)
Tenemo' la′ puta, (Dame un breakesito ahí, Brray, Farru!)
Ésta 'tá pa′ ponerla en el Can Am (En el Can-Am)
Va' a dónde Baya (Dónde Baya)
A ciento y pico, primera parada en Playa' (Jajaja, sin arena)
Tre′ kripy′ y no falla (No falla), ya 'tamo en talla
To′ lo' nene′ tienen palo'
Aquí el que fantasmeé se guaya (Pu-pu-pum!)
Y vamo′ pa' la Doble L, que están la' reale′ galla′ (Las mami chula')
Hoy no′ vamo' a fuego, la movie prendía′, on fire
El Tito con parcha en salsa, estamo' pri-yi-yah-yah (Uh-wih!)
Y la que no venga a chichar pue′ pa'l carajo
Que se vaya (Ay, pa'l carajo)
La noche esta buena pa′ formar un escarceo
Pa′ llevarno' a cualquiera que ande en
Busca ′e fantasmeo (Tra, tra)
'Tá buena la marihuana, la hookita y el teteo
(Guarden lo′ lagarto' que no fuimo′ pa'l perreo, Fa-rru!)
Yo no me olvido del maleanteo, de la' yale′ (Yale′)
De la' fina′ que del calentón no salen
Lo' diablo′ pa'l pistoleo (-leo), así que no guayen (Guayen)
Tenemo′ la' puta' (Ah, ah) y el respeto de la calle
Yo no me olvido de la calle, el calentón
El de treinta pa′l problemón
Se hace lo que no′ dé la gana
Aquí sí somos la presión
No importa lo que pase, aquí nadie los ojos cierra
Porque na' má′ lo' muerto′ han visto el final de la guerra
El que tenga miedo a morir que no nazca
Bateando pa' quiniento′, viviendo la vida con flow de NASCAR
Dicen que son calle y que son jefe'
Pero tú les da' un kilo y lo mueven de la USA pa′l D.F
La baby está encendía′, el combo está encendío'
La calle prendía′, to' lo′ Phillie' prendío′
La' galla' moviendo el culo con el dembow y el perreo
Y to′ lo′ títere' activo′, to' puestos pa′l bellaqueo
Yo no me olvido del maleanteo (Sheesh)
De la' yale′ (Yah, de la' yale')
De la′ fina′ que del calentón no salen
Lo' nene′ pa'l pistoleo (Brr), así que no guayen (Ja, no guayen)
To′ mis shooters no fallan como Ray Allen (Plo!)
No me olvido del maleanteo (Maleanteo)
De la' yale′ (De la' yale', yah)
De la′ fina′ que del calentón no salen
Lo' nene′ pa'l pistoleo (Plo!), así que no guayen (Ja)
Tenemo′ la' puta′ y el respeto de la calle (Sheesh)
Ando en la Jeepeta repartiendo el dulce
Llevándome a to'as las modelo' que se me crucen (Wuh)
Cuando ven la′ velita′ y la' botella′ se lucen
Con lo' muchacho′ de La 65 y Santurce (Yo')
Aquí llegó el gordito de borinquen bella
Mami, crió una estrella, lo′ millone' pa' mis hijo′ y pa′ ella (Cash)
Van pa' arriba cuando se sellan
Nosotro′ coronamo' callao′, sin dejar huella (Sheesh)
Y tú, ¿frontearme a mí, cabrón?, no seas charlatán (Charlatán)
Esto e' mi querido chulería, tan-tan (Tan-tan)
El alma de la′ fiesta', la pampara, el matatán
Búscame en el OnlyFans dándole a
To'as la′ qué ustede′ no le' dan
(¡Fa-rru!, sheesh)
Yo no me olvido del maleanteo, de la′ yale' (Yale′)
De la' fina′ que del calentón no salen
Lo' diablo' pa′l pistoleo (-leo), así que no guayen (Guayen)
Tenemo′ la' puta′ y el respeto de la calle (De la calle, de la calle)
Ya, ya, ya
Laramercy gang
Farru!
Yo te vo'a hablar claro, papi
El reggaetón no está muerto lo que pasa e′
Que ustede' lo están cortando con sueño ′e mono y anestesia 'e caballo
Jajajaja
Y la gente se le' está quedando dormida
Diga to′, Joniel
Simi
Cambia ′e punto y capea que e' La 167, para que tú vea
Sharo Towers
La verdadera grasa
Reggaetón de la mata, puritina y sin corte, jajajajajaja

Double L

Et maintenant, en direct de Porto Rico
Je n'oublie pas le deal (Sheesh)
De la came (Yah, de la came)
De la bonne came qui met le feu
Les petits sont chauds pour tirer (Brr), alors ne faites pas les malins (Ha, ne faites pas les malins)
Tous mes tireurs ne ratent jamais, comme Ray Allen (Plo!)
Je n'oublie pas le deal (Le deal)
De la came (De la came, yah)
De la bonne came qui met le feu
Les petits sont chauds pour tirer (Plo!), alors ne faites pas les malins (Ya, ya, ya)
On a la pute, (Fais une pause Brray, Farru!)
Celle-là, on va la mettre dans le Can-Am (Dans le Can-Am)
Elle va où on va (Où on va)
À cent à l'heure, premier arrêt à la plage (Hahaha, sans sable)
Trois grammes de kétamine et ça ne rate pas (Ça ne rate pas), on est déjà bien
Tous les petits ont leur flingue
Ici, celui qui fait le malin, il dégage (Pu-pu-pum!)
Et on va au Double L, où sont les vraies meufs (Les plus belles)
Ce soir, on ne va pas se calmer, la fête est chaude, on fire
Le Tito avec du jus de fruit et de la sauce, on est pri-yi-yah-yah (Uh-wih!)
Et celle qui ne vient pas s'amuser, qu'elle aille se faire foutre
Qu'elle dégage (Allez, dégage)
La nuit est bonne pour faire des rencontres
Pour emmener n'importe qui qui cherche
À s'amuser (Tra, tra)
La weed est bonne, la coke et les seins aussi
(Gardez les flingues, on n'est pas venus pour se battre, Fa-rru!)
Je n'oublie pas le deal, la came (La came)
De la bonne came qui met le feu
Les diables pour tirer (-rer), alors ne faites pas les malins (Les malins)
On a les putes (Ah, ah) et le respect de la rue
Je n'oublie pas la rue, les embrouilles
Le calibre 30 pour les problèmes
On fait ce qu'on veut
Ici, c'est nous la pression
Peu importe ce qui se passe, ici personne ne ferme les yeux
Parce que seuls les morts ont vu la fin de la guerre
Celui qui a peur de mourir ne devrait pas naître
Frappant fort, vivant la vie avec le flow de NASCAR
Ils disent qu'ils sont de la rue et qu'ils sont des chefs
Mais tu leur donnes un kilo et ils le déplacent des États-Unis vers Mexico
La go est chaude, l'équipe est chaude
La rue est chaude, toutes les Phillies sont chaudes
Les filles bougent leur cul sur le dembow et le reggaeton
Et tous les petits sont actifs, tous prêts à faire la fête
Je n'oublie pas le deal (Sheesh)
De la came (Yah, de la came)
De la bonne came qui met le feu
Les petits sont chauds pour tirer (Brr), alors ne faites pas les malins (Ha, ne faites pas les malins)
Tous mes tireurs ne ratent jamais, comme Ray Allen (Plo!)
Je n'oublie pas le deal (Le deal)
De la came (De la came, yah)
De la bonne came qui met le feu
Les petits sont chauds pour tirer (Plo!), alors ne faites pas les malins (Ha)
On a les putes et le respect de la rue (Sheesh)
Je roule en Jeep et je distribue les bonbons
J'emmène tous les mannequins que je croise (Wuh)
Quand elles voient les bougies et les bouteilles, elles se lâchent
Avec les gars de La 65 et Santurce (Yo')
Le gros est arrivé de Porto Rico
Maman a élevé une star, les millions pour mes enfants et pour elle (Cash)
Ils montent en flèche quand on les soutient
On règne en silence, sans laisser de trace (Sheesh)
Et toi, me défier, mec ? Ne sois pas ridicule (Ridicule)
C'est ma joie de vivre, tan-tan (Tan-tan)
L'âme de la fête, le feu d'artifice, le carnage
Trouvez-moi sur OnlyFans en train de m'éclater avec
Toutes celles à qui vous ne plaisez pas
(Fa-rru!, sheesh)
Je n'oublie pas le deal, la came (La came)
De la bonne came qui met le feu
Les diables pour tirer (-rer), alors ne faites pas les malins (Les malins)
On a les putes et le respect de la rue (De la rue, de la rue)
Ya, ya, ya
Laramercy gang
Farru!
Je vais te parler franchement, papi
Le reggaeton n'est pas mort, c'est juste que
Vous le coupez avec des somnifères pour singes et de l'anesthésie pour chevaux
Jajajaja
Et les gens s'endorment
Dis-leur tout, Joniel
Simi
Change de point et protège-toi, c'est La 167, tu vas voir
Sharo Towers
Le vrai truc
Du reggaeton pur et dur, sans fioritures, jajajajajaja