Lyrics and translation Farruko - Humilde de corazón

Humilde de corazón

Mi nombre es Carlos Efrén Reyes Rosado
Conocido como Farruko
Nací el 2 de Mayo de 1991
Proveniente de una familia humilde
Natural de Bayamón, Puerto Rico
Orgulloso de mi barrio
Amante de la música
Criado en el evangelio
Fiel creyente a nuestro señor Jesucristo
Que hoy por hoy me bendice
Y aunque pase el tiempo
Sigo siendo humilde

Voy a seguir humilde
Igual como lo era antes
Que no tenia nada y mírame ahora
Gracias a dios estoy adelante

Cuanto tipos se viraron
Después que le di la mano
Y toditos me decían
Siempre seras nuestro hermano
Me pegue en la música
Y note por el instinto
Que lo saludaba y me trataban distinto
Envidiosos no soporta mi progreso
Son de los que se venden por 2 libra y par de peso
De los que a la larga uno siempre se percata
Que tiraban la mala
Con el combo y con la gata
Qué clase de amigos esa gente lo que habla
Es ñoña si cuando yo no estaban se ligaban a la doña
(Jeje que puercos son)
Maldito sea el hombre
Que confía en otro hombre
No me llamo Farruko, Carlos Reyes es mi nombre
Yo soy artista la 24 horas
Como también se ríe, así también se llora

Ya Farru no es humilde ya no es de cora
Porque ahora tiene carro, prendas y motoras

Voy a seguir humilde
(Ahora está crecido)
Igual como lo era antes
(Te han chuleteao)
Que no tenia nada y mírame ahora
(Ya no quiere a los pobres)
Gracias a dios estoy adelante
(Te equivocas)
Voy a seguir humilde
(Yo sigo siendo el mismo de siempre)
Igual como lo era antes
Que no tenia nada y mírame ahora
(Al que San Pedro se lo dio
Que Dios se lo quite)
Gracias a dios estoy adelante

Cizañero que se dejaron ver
A los que me llamaron
(Farru donde te pille te voy a meter)
Que estaba pa mi tenia el dedo suelto
Que me vieron por casa llegando del aeropuerto

Y casándome. sé que mi carrera importa
Pero no me deje ir también me enganche una corta
Hable con los menores y uno de ellos me dijo
Esa va a ser la que te cuide cuando andes con tu hijo
Y ahí me di cuenta que estaba mal
Que no me iba a salvar
Y que la muerte me quería llevar

Y hay rápidamente me arrodille
Y le pedí a nuestro salvador:
Padre nuestro que estas en el cielo
Santificado sea tu nombre
Venga a nosotros tu reino
Hágase su voluntad aquí en la tierra
Como en el cielo
Danos hoy nuestro pan de cada día
Perdona nuestras ofensas
Como también nosotros perdonamos
A los que nos ofenden
No nos dejes caer en la tentación
Y líbranos del mal

Voy a seguir humilde
Igual como lo era antes
Que no tenia nada y mírame ahora
Gracias a dios estoy adelante

(Porque yo soy humilde...)
Bendice a mi familia
(Humilde de corazón)
Bendice a mis amigos muertos
(Humilde de corazón)
Bendice a mis amigos vivos
(Humilde de corazón)
Porque ellos non saben cuando alguien los traicionara
Bendice a los que me odian
Bendice a los que me aman
Bendice a los que critican lo que hago
Bendice a mi hijo señor
Cuidadlo igual, amale mucho
Y bendíceme a mi
Y ayúdame a encontrar el camino correcto
Para no fallar
Bendice a todos mis fanáticos del mundo
Bendice también a todos los hackers
A todos los que me critican
Bendice también a los colegas del genero
Que han tentado contra mi y no les ha salido

Este es mi testimonio de la vida real
Esta va departe mía para todos ustedes
Para que crean conciencia
Yo salí del barrio también
Y he visto como hermanos míos
Que comiendo del mismo plato
Se han matado unos a los otros
Muñequita siempre te recordaremos
He visto como en mi Puerto Rico
Sigue muriendo gente cada día
Por cuestión de maltrato, violencia, tiroteos...
Mi gente, ¿hasta dónde vamos a llegar?
Díganme ustedes
Esto tiene que parar
Hay que buscarle dedo
Que Dios me los bendiga
Y espero que no simplemente
La cambien cuando la escuchen
Sino que le presten atención
Un abrazo
Oye pana mio

Смиренный сердцем

Меня зовут Карлос Эфрен Рейес Росадо
Известный как Фарруко
Я родился 2 мая 1991 года
Происходящий из скромной семьи
Уроженец Баямона, Пуэрто-Рико
Горжусь своим районом
Любитель музыки
Воспитанный в Евангелии
Верный верующий в Господа нашего Иисуса Христа
Который сегодня благословляет меня
И даже если пройдет время
Я остаюсь скромным

Я собираюсь оставаться скромным
Такой же, как был раньше
Что у меня ничего не было, и посмотри на меня сейчас.
Слава богу, я впереди

Сколько парней перевернулось
После того, как я пожал ему руку
И все малыши говорили мне
Ты всегда будешь нашим братом
Воткни меня в музыку
И обратите внимание на инстинкт
Что я приветствовал его, и они относились ко мне по-другому
Завистники не поддерживают мой прогресс
Они из тех, что продаются за 2 фунта и пару килограммов
Из тех, кого в конечном итоге всегда замечают
Которые выбрасывали плохое
С комбо и с кошкой
Что за друзья эти люди, о которых он говорит
Было бы глупо, если бы, когда меня не было, они связались с девушкой
(Хе-хе, какие свиньи)
Будь проклят этот человек
Которая доверяет другому мужчине
Меня зовут не Фарруко, меня зовут Карлос Рейес
Я художник 24 часа в сутки
Как он тоже смеется, так и плачет

Больше Фарру не скромничает, он больше не из коры
Потому что теперь у него есть машина, одежда и моторы

Я собираюсь оставаться скромным
(Теперь он вырос)
Такой же, как был раньше
(Они сделали тебе отбивную)
Что у меня ничего не было, и посмотри на меня сейчас.
(Он больше не любит бедных)
Слава богу, я впереди
(Ты ошибаешься)
Я собираюсь оставаться скромным
(Я все такой же, как всегда)
Такой же, как был раньше
Что у меня ничего не было, и посмотри на меня сейчас.
(Которому Святой Петр дал его
Да заберет это у него Бог)
Слава богу, я впереди

Косарь, которого они позволили себе увидеть
Тем, кто звонил мне
(Фарру, куда бы я тебя ни поймал, я тебя засуну)
Который был пас, у меня был свободный палец
Которые видели, как я шел домой из аэропорта

И женюсь. я знаю, что моя карьера имеет значение
Но не отпускайте меня, а также зацепите меня коротким
Я поговорил с несовершеннолетними, и один из них сказал мне
Она будет присматривать за тобой, когда ты будешь гулять со своим ребенком
И тут я понял, что поступил неправильно
Что он не собирался меня спасать
И что смерть хотела забрать меня с собой.

И там быстро опускаюсь на колени.
И я попросил нашего спасителя:
Отче наш, сущий на небесах
Да святится имя твое
Приди к нам, твое царство
Да будет его воля здесь, на земле
Как на небесах
Дай нам сегодня наш хлеб насущный
Прости наши обиды
Как и мы прощаем
Тем, кто нас обижает
Не дай нам впасть в искушение
И избавь нас от зла

Я собираюсь оставаться скромным
Такой же, как был раньше
Что у меня ничего не было, и посмотри на меня сейчас.
Слава богу, я впереди

(Потому что я скромный...)
Благослови мою семью
(Смиренный в глубине души)
Благослови моих мертвых друзей
(Смиренный в глубине души)
Благослови моих живых друзей
(Смиренный в глубине души)
Потому что они не знают, когда кто-то их предаст
Благослови тех, кто ненавидит меня
Благослови тех, кто любит меня
Благослови тех, кто критикует то, что я делаю
Благослови моего сына, господь
Заботьтесь о нем так же, любите его очень сильно
И благослови меня, моего
И помоги мне найти правильный путь
Чтобы не потерпеть неудачу
Благослови всех моих поклонников по всему миру
Благослови также всех хакеров
Всем, кто меня критикует
Благослови также коллег из этого жанра
Которые искушали меня, но у них ничего не вышло

Это мое свидетельство из реальной жизни
Это будет моим подарком для всех вас
Чтобы они повысили осведомленность
Я тоже покинул этот район
И я видел, как мои братья и сестры
Кто ест из одной и той же тарелки
Они убили друг друга
Маленькая куколка, мы всегда будем помнить тебя
Я видел, как в моем Пуэрто-Рико
Люди продолжают умирать каждый день
По поводу жестокого обращения, насилия, перестрелок...
Мои люди, как далеко мы зайдем?
Скажите мне, вы, ребята
Это должно прекратиться
Его нужно искать пальцем
Да благословит их Бог меня
И я надеюсь, что не просто
Измените ее, когда услышите
Но обращайте на это внимание
Объятие
Привет, вельвет моя