Farruko - Nadie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Farruko - Nadie




Nadie
Nobody
Yeah-eh Yeah-eh, yeah-eh
Yeah-eh Yeah-eh, yeah-eh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Bebé, no esperes por nadie (Eeh)
Baby, don't wait for anyone (Eh)
no necesitas a nadie
You don't need anyone
(Squiribombim)
(Squiribombim)
Y disfruta que la vida es corta
Enjoy life, it's short
Y a nadie le importa
And nobody cares
Lo que hagas con ella, bebé (Yeah-yeah)
What you do with it, baby (Yeah-yeah)
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh)
Baby, don't wait for anyone (Nobody, eh)
no necesitas a nadie (Nadie, oh)
You don't need anyone (Nobody, oh)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
To have fun, because life is short
Y a nadie le importa
And nobody cares
Lo que hagas con ella, bebé
What you do with it, baby
No te cohíbas, vacila y goza (Blep)
Don't hold back, have fun and enjoy (Blep)
Recuerda, baby, que ere' hermosa
Remember, baby, you're beautiful
vales mucho, no eres poca cosa
You're worth a lot, you're not worthless
Y que se mueran to'a las envidiosa' (Eh, yeah-eh)
And let all the envious ones die (Eh, yeah-eh)
Y si se fue, él se lo perdió
And if he left, it's his loss
Se le hizo tarde, ya se jodió
He was too late, he screwed up
Porque yo vi en ti lo que él nunca vio
Because I saw in you what he never saw
No te cohíbas, bebecita que tú, 'tás bien dura
Don't hold back, baby girl, you're smokin' hot
No por qué te sientes tan insegura
I don't know why you feel so insecure
Pa' ese mal de amores yo tengo la cura
For that heartache, I have the cure
Confía que en mis brazo' va' a estar segura
Trust that you'll be safe in my arms
Y si se fue, él se lo perdió
And if he left, it's his loss
Se le hizo tarde, ya se jodió
He was too late, he screwed up
Porque yo vi en ti lo que él nunca vio
Because I saw in you what he never saw
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh, squiribombim)
Baby, don't wait for anyone (Nobody, eh, squiribombim)
no necesitas a nadie (Nadie, oh)
You don't need anyone (Nobody, oh)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
To have fun, because life is short
Y a nadie le importa
And nobody cares
Lo que hagas con ella, bebé
What you do with it, baby
No dejes que te jueguen con la mente
Don't let them play with your mind
Cada cabeza e' un mundo diferente
Each head is a different world
Y feliz que no vives con la gente
And be happy that you don't live with people
El que te ama de verdad, nunca te miente (Pum-pum-pum)
The one who truly loves you never lies (Boom-boom-boom)
Que hablen, que digan, disfruta y vacila
Let them talk, let them say, enjoy and have fun
Alguien que te atrase, no necesitas en tu vida (Bep)
You don't need someone who holds you back in your life (Bep)
Supéralo (Supéralo)
Get over it (Get over it)
Que no fuiste quien falló (Quién falló)
It wasn't you who failed (Who failed)
A mal tiempo buena cara y síguelo (Síguelo, síguelo)
Put on a brave face and keep going (Keep going, keep going)
Que haga su vida y que no lo necesitas, díselo (¡Farru!)
Let him live his life and tell him you don't need him (Farru!)
Bebé, no esperes por nadie (Eeh)
Baby, don't wait for anyone (Eh)
no necesitas a nadie (Squiribombim)
You don't need anyone (Squiribombim)
Y disfruta que la vida es corta
Enjoy life, it's short
Y a nadie le importa
And nobody cares
Lo que hagas con ella, bebé (Yeah-yeah, yo', yo')
What you do with it, baby (Yeah-yeah, yo', yo')
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh)
Baby, don't wait for anyone (Nobody, eh)
no necesitas a nadie (Nadie, oh)
You don't need anyone (Nobody, oh)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
To have fun, because life is short
Y a nadie le importa
And nobody cares
Lo que hagas con ella, bebé
What you do with it, baby






Attention! Feel free to leave feedback.