Farruko - Nazareno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farruko - Nazareno




Nazareno
Nazareno
Todo el mundo está en las buena'
Tout le monde est dans les bonnes'
Pero en las malas
Mais dans les mauvaises
¡Bajo Mundo!
¡Bajo Mundo!
¡Farru!
¡Farru!
Yo estaba en un vacilón
J'étais dans un vacilón
Yo estaba en un vacilón
J'étais dans un vacilón
Oh, Dios
Oh, Dieu
Cuando más me divertía
Quand je m'amusais le plus
Y empezaba a vacilar
Et que je commençais à vaciller
No de dónde una voz vino y escuché (¡Farru!)
Je ne sais pas d'où une voix est venue et j'ai entendu (¡Farru!)
Te rodea la envidia
L'envie t'entoure
Y también la hipocresía
Et aussi l'hypocrisie
Tienes to' los ojos puestos encima
Tous les yeux sont rivés sur toi
To' el mundo te hace coro
Tout le monde te fait un chœur
Porque ahora 'tas arriba
Parce que maintenant tu es en haut
Era lo que el Nazareno me decía
C'est ce que le Nazaréen me disait
Todo el mundo está en las buenas
Tout le monde est dans les bonnes
Pero en las malas
Mais dans les mauvaises
Pa' su la'o to' el mundo jala
Tout le monde se tire pour son propre côté
Todo el mundo está en las buenas
Tout le monde est dans les bonnes
Pero en las malas
Mais dans les mauvaises
Pa' su la'o to' el mundo jala (buh)
Tout le monde se tire pour son propre côté (buh)
Fa-fa-rru
Fa-fa-rru
Fa-rru
Fa-rru
Hay chipero, la' botella' arriba
Il y a du chipero, les bouteilles en haut
La movie prendí'a
J'ai allumé la movie
Con to' el mundo encima
Avec tout le monde dessus
Video' y foto' me tiraban
Ils me lançaient des vidéos et des photos
Con la copa en mano
Avec la coupe à la main
Toditos brindando
Tous en train de trinquer
De repente una voz me decía
Soudain, une voix m'a dit
¿Estás bien, hijo mío? ¿Qué están celebrando?
Vas-tu bien, mon fils ? Que célébrez-vous ?
Que yo veo aquí a to' el mundo en alta
Je vois tout le monde ici en haut
Pero por dentro que estás llorando
Mais au fond, je sais que tu pleures
¡Farru!
¡Farru!
¿Querías dinero y fama?, pues aquí tienes
Tu voulais de l'argent et de la célébrité, eh bien voilà
Esta gente están solo cuando les conviene
Ces gens sont seulement quand ça les arrange
Los pana' y las mujeres se viran cuando se acabe
Les potes et les femmes se retournent quand l'argent est fini
El dinero va y viene pero el tiempo, nadie sabe
L'argent va et vient, mais le temps, personne ne sait
Yo estaba en un vacilón
J'étais dans un vacilón
Yo estaba en un vacilón
J'étais dans un vacilón
Oh, Dios
Oh, Dieu
Cuando más me divertía
Quand je m'amusais le plus
Y empezaba a vacilar
Et que je commençais à vaciller
No de dónde una voz vino y escuché
Je ne sais pas d'où une voix est venue et j'ai entendu
Te rodea la envidia
L'envie t'entoure
Y también la hipocresía
Et aussi l'hypocrisie
Tienes to' los ojos puestos encima
Tous les yeux sont rivés sur toi
To' el mundo te hace coro
Tout le monde te fait un chœur
Porque ahora 'tas arriba
Parce que maintenant tu es en haut
Era lo que el Nazareno me decía
C'est ce que le Nazaréen me disait
Todo el mundo está en las buenas
Tout le monde est dans les bonnes
Pero en las malas
Mais dans les mauvaises
Pa' su la'o to' el mundo jala
Tout le monde se tire pour son propre côté
¡Farru!
¡Farru!
Todo el mundo está en las buenas
Tout le monde est dans les bonnes
Pero en las malas
Mais dans les mauvaises
Pa' su la'o to' el mundo jala (buh)
Tout le monde se tire pour son propre côté (buh)
Cuando uno está en olla, manito
Quand on est dans le pétrin, ma belle
Ni las moscas quieren estar al la'o tuyo
Même les mouches ne veulent pas être à côté de toi
¡Bajo Mundo!
¡Bajo Mundo!
El único que se queda es el barbu' que está allá, arriba
Le seul qui reste, c'est le barbu qui est là-haut
Llévate de
Apprends de moi
J Cross
J Cross
Sharo Towers
Sharo Towers
Frank Miami
Frank Miami
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
La Familia
La Familia
Directamente desde (La 167)
Directement depuis (La 167)
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
Es el Nazareno
C'est le Nazaréen
Que te da consejos buenos
Qui te donne de bons conseils
Haz bien, no mires a quién
Fais le bien, ne regarde pas à qui
Dale la mano al caído
Tends la main à celui qui est tombé
Y si acaso bien malo ha sido
Et si par hasard il a été très méchant
Dale la mano también
Tends-lui la main aussi





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Marcos G. Perez, Catalino Alonso, Jeronimo Hernandez De La Cruz, Franklin Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.