Farruko - Por Miedo al Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Farruko - Por Miedo al Amor




Por Miedo al Amor
For Fear of Love
(Mackie)
(Mackie)
Waa!
Waa!
La impaciencia de tenerte
The impatience to have you
Se unio con mi timidez
Joined with my shyness
Se que no me atrevo a verte (Aaaiigh)
I know I don't dare to see you (Aaaiigh)
(Farruko)
(Farruko)
Son tantas pocas veces que
There are so few times that
Que yo te vi nunca analice
I saw you, I never analyzed
Queria armarme de valor
I wanted to gather my courage
Para dejar la timidez
To leave shyness behind
CutuCutu-CutuCutu-CutuCutum-TumTum
CutuCutu-CutuCutu-CutuCutum-TumTum
Me hace el corazon (x2)
My heart does (x2)
(Mackie)
(Mackie)
El corazon a mi me falla, falla, falla, falla (Uooigh)
My heart fails me, fails, fails, fails (Uooigh)
Y solo tu puedes curarme el corazon
And only you can heal my heart
Y es que me estalla, talla, talla, talla (Uooigh)
And it bursts, bursts, bursts, bursts (Uooigh)
Y solo tu puedes sanarlo
And only you can heal it
No voy a permitir
I won't allow
Que pase mas tiempo
More time to pass
No perdere la oportunidad de estar junto a ti
I won't lose the opportunity to be with you
No te voy a mentir
I won't lie to you
Porque esto que siento
Because this feeling I have
Se hizo realidad desde el momento en que te vi
Became real from the moment I saw you
(Yaga)
(Yaga)
Oooh!
Oooh!
Vamos a vernos baby tu y yo
Let's see each other, baby, you and I
Donde no haya nadie alrededor
Where there's no one around
Para llenarme de valor
So I can fill myself with courage
Y declararte mi amor (x2)
And declare my love to you (x2)
(Farruko)
(Farruko)
CutuCutu-CutuCutu-CutuCutum-TumTum
CutuCutu-CutuCutu-CutuCutum-TumTum
Me hace el corazon (x2)
My heart does (x2)
Pero siempre quise yo
But I always wanted
Acercarme pero no
To approach but no
Cupido no me dejo
Cupid wouldn't let me
Robarme tu corazon
Steal your heart
(Yaga)
(Yaga)
Hace tiempo yo buscaba formas para a ti decirtelo
I've been looking for ways to tell you for a while
Lo menos que queria era el corazon destruirtelo
The least I wanted was to destroy your heart
Por miedo al rechazo mi corazon piso el limite
For fear of rejection, my heart reached its limit
El tiempo pasaba sabiendo que eras tu
Time passed knowing it was you
Tanto desespero que pense hasta en comprartelo
So much desperation I even thought of buying you
Buscando mil salidas hice hasta robartelo
Looking for a thousand ways out, I even tried to steal you
Pero ahora entiendo que el amor no tiene precio
But now I understand that love has no price
Nada es imposible tu me hiciste ver la luz
Nothing is impossible, you made me see the light
(Mackie)
(Mackie)
Ven aca muchacha
Come here, girl
Ya lo saben todos los maestros
All the teachers already know
De lo nuestro
About us
Pero contesta muchacha
But answer, girl
Y enviame un mensaje de texto
And send me a text message
La impaciencia de tenerte
The impatience to have you
Se unio con mi timidez
Joined with my shyness
Se que no me atrevo a verte (Aaaiigh Aaaaiiiigh)
I know I don't dare to see you (Aaaiigh Aaaaiiiigh)
(Farruko)
(Farruko)
CutuCutu-CutuCutu-CutuCutum-TumTum
CutuCutu-CutuCutu-CutuCutum-TumTum
Me hace el corazon (x2)
My heart does (x2)
(Mackie)
(Mackie)
El corazon a mi me falla, falla, falla, falla
My heart fails me, fails, fails, fails
Falla, falla, falla, falla
Fails, fails, fails, fails
Y es que me estalla, talla, talla, talla
And it bursts, bursts, bursts, bursts
Y es que me estalla, talla, talla, talla
And it bursts, bursts, bursts, bursts
Palapalapalapalan (Yeah! Yeah!)
Palapalapalapalan (Yeah! Yeah!)
Por Miedo Al Amor
For Fear of Love
De todos los tiempos
Of all time
Mackieavelico (Mackieavelico)
Mackieavelico (Mackieavelico)
Yaga
Yaga
Farruko
Farruko
(Yaga y Farruko)
(Yaga and Farruko)
En El Talento Del Bloque
In The Talent of the Block
Estos son Los Mackieavelicos
These are The Mackieavelicos
Con Lil Wizard
With Lil Wizard
Duran!
Duran!
Muñequita
Muñequita
Ba-ya-món
Ba-ya-món
Alex Gargolas!
Alex Gargolas!
A Full Records
A Full Records
Good Quality Records
Good Quality Records
Duran Music
Duran Music
Y Yaga y Mackie por supuesto
And Yaga and Mackie of course
Farruko sigue ahi
Farruko is still there
Estas matando la liga
You're killing the league
Jaja
Haha
(Mackie)
(Mackie)
Waa!
Waa!





Writer(s): REYES-ROSADO CARLOS EFREN, DE LA CRUZ JOHNATHAN, DUARAN DAVID R, MARTINEZ JAVIER, PIZARRO LUIS


Attention! Feel free to leave feedback.