Farruko - Sensación del Bloque - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Farruko - Sensación del Bloque




Sensación del Bloque
Block Sensation
Ahí va, mírala, qué dura está (Eh-yeh)
There she goes, look at her, how tough she is (Eh-yeh)
A esa baby, to's le quieren dar (Blep)
All the babies want to give it to her (Blep)
Para el tráfico por donde camina (Camina)
Stops traffic wherever she walks (Walks)
To' el que la ve le toca bocina (Bocina)
Everyone who sees her honks (Honks)
Es una abusadora, una asesina
She's an abuser, a murderer
Y se da guille porque rica está, ah
And she struts because she's rich, ah
To's en el barrio le tiran (Tiran)
Guys in the neighborhood swarm her (Throw)
Y to'as estas putas le envidian (Yeh-eh)
And all these bitches envy her (Yeh-eh)
Y todos la miran porque (Farru)
And everyone looks at her because (Farru)
Ella es la sensación del bloque (Yeh)
She's the block sensation (Yah)
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
A brunette Latina, so fine when she walks
¿Será su cuerpo?, no
Is it her body? I don't know
¿Será su pelo?, no
Is it her hair? I don't know
Ella es la sensación del bloque, nena
She's the talk of the block, girl
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
A brunette Latina, so fine when she walks
¿Será su cuerpo?, no
Is it her body? I don't know
¿Será su pelo?, no (Y-eh, uh)
Is it her hair? I don't know (Y-eh, uh)
¿Qué será, mamá? (No, no, no, no, no, no, no, no, no, mamá)
What is it, Mom? (No, no, no, no, no, no, no, no, no, Mom)
(Oh, uoh, uoh-oh-oh, Farru')
(Oh, uoh, uoh-oh-oh, Farru')
Rica, bebé, qué bien te ve' (Blep)
Babe, you look great (Blep)
Déjate conocer
Let me get to know you
Bájale al guille y no seas tan picher, mujer
Chill out on the attitude and don't be so snooty, woman
Yo que estás dura
I know you're tough
Naturola del pelo hasta la cintura
All natural from head to toe
No tiene ni una estría, perfecta la figura
She doesn't have a single stretch mark, her figure is perfect
Tiene un piquete de calle sin perder la finura (Pum, pum, pum, pum)
She's got street smarts without losing her elegance (Boom, boom, boom, boom)
Mírame, créeme (Yeh)
Look at me, believe me (Yeh)
Que yo soy calle, también
I'm street too
No voy a venderte la movie que no e' (Farru)
I'm not going to sell you a line of bull (Farru)
Nunca imaginé que esto me fuera a pasar
I never imagined this would happen to me
Para mí, esto sólo fue un sueño, baby, hecho realidad
For me, this was just a dream, baby, come true
Solamente quiero el expresarme cómo me siento
I just want to express myself, how I feel
Tu forma 'e caminar, lo que me tiene envuelto, yeh
The way you walk, you've got me hooked, yeah
Si quiere', no vamos por un paseo
If you want, let's go for a walk
Y, aunque me tires la mala, sabes que yo soy bueno (Jajaja)
And even if you give me the cold shoulder, you know I'm a good guy (Hahaha)
No (Bueno)
I don't know (Good)
No
I don't know
Ella es la sensación del bloque (Yeh)
She's the talk of the block (Yah)
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
A brunette Latina, so fine when she walks
¿Será su cuerpo?, no
Is it her body? I don't know
¿Será su pelo?, no
Is it her hair? I don't know
Ella es la sensación del bloque, nena
She's the talk of the block, girl
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
A brunette Latina, so fine when she walks
¿Será su cuerpo?, no
Is it her body? I don't know
¿Será su pelo?, no (Y-eh, uh)
Is it her hair? I don't know (Y-eh, uh)
¿Qué será, mamá? (No, no, no, no, no, no, no, no, no, mamá)
What is it, Mom? (No, no, no, no, no, no, no, no, no, Mom)
(Oh, uoh, uoh-oh-oh, Farru')
(Oh, uoh, uoh-oh-oh, Farru')





Writer(s): DAVID CASTRO, GIANN ARIAS COLON, MERVIN MALDONADO-ARCE, RAFAEL CASTILLO, RANDY ACEVEDO


Attention! Feel free to leave feedback.