Lyrics and translation Farruko - TrapXFicante

TrapXFicante

¿Cómo crees que las personas latinas van a reaccionar al trap?
¿Esta música explícita no te trae problemas a ti?
¿En un asunto de intereses, asunto vainas, premios?
Seguro, yo me la estoy jugando ahora mismo
Tú te estás saliendo un poquito de tu zona de confort, a ti te va muy bien en el reggaeton
Sin embargo, estás apostando por este nuevo género
¿No te da un poquito de miedo eso?
Yo no sé lo que es eso
Yo nací en el '91, comencé a los 17
Y ahora estoy como Angelo Millones en el 2007
Poderoso, yo brego con trap y no con coso
Estos cabrones todos choquearon por no ver el calabozo
¿De qué calle es la que tú estás hablándome?
Tengo arriba a los gringos chequeándome
Porque disque mucho estoy buscándome
Y me paso en el barrio con los mios calentándome
Pero que voa' hacer, aquí fue donde yo crecí
Pues lo que mis ojos vieron, eso fue lo que aprendí
Que en la calle no hay amigos y que hay que sobrevivir
No porque me gané un grammy, la calle se fue de mí
Me cansé de la hipocresía
Me cansé de tantas mentiras
Y de la falta de hombría
Que tienen estos cabrones, por fama y putas se viran
¿De qué calle es la que tú estás hablándome?
Tengo a los gringos arriba chequeándome
Porque disque mucho toy' buscándome
Y me paso en el barrio con los míos, calentándome
¿De qué calle es la que tú estás hablándome?
Tengo a los gringos arriba chequeándome
Porque disque mucho toy' buscándome
Y me paso en el barrio con los míos, calentándome
Ando con la movie aquí en Miami
A lo Dan Bilzerian con putas haciendo party
Fumando hierba adentro de un Ferrari
Hablando bien de las canciones me hice millonari
Como Gianluca Vacchi
Bailando completo vestido de Versace (Versace, Versace)
Como Dennis Rodman
Con el pelo pintado, pintao wiliando con un Banshee
¿Qué carajo quieren que yo haga?
Que a to' el mundo le siga los pasos
Que to' el tiempo yo me esté riendo
Como si del circo fuero otro payaso
Yo no hago esto por dinero (no)
Lo hago por el entretenimiento (ya ya)
Ustedes no trapean el talento (oh oh)
Y me adueñe de este movimiento
Ahora pa' hacer reggaeton hay que ser culisimpatico
Yo soy un antipático, tremendo problematico
Hipócrita, no aplico, ustedes suenan básico
No me coja' e' pendejo porque no soy tu fanático (eh eh eh eh)
Esto está cabrón, chequea como te pone a mover la cabeza
Solté el reggaeton porque se convirtió en un concurso de belleza
Yo soy feo, no soy como Ken (wooh wooh)
Pero me hacen lindos los de a cien
Sin cojones me tiene to' lo que hablen
Aborden ahora o se les pasa el tren
(Jajajaja)
Tú podías escoger pichearle al trap, seguir con el reggaeton
Al carajo el trap, reggaeton es lo que es
Exacto, y yo soy una persona, que a mí me gusta desarrollar cosas ¿Me entiendes?
Y yo veo, que como ya yo he abierto tantas puertas y tengo una credibilidad dentro de la industria
Quizá las personas que todavía no creen en el movimiento, al ver que un líder como yo lo estoy llevando
Abran esa puerta y todo el mundo pase por esa puerta
¿Me entiendes lo que te quiero decir?
(Jajajaja)
Farru
EZ
Prida
Joniel
The Reason
The Reason
Ustedes están hablando con el mayor exportador de trap a nivel latinoamericano
This is TrapXficante
Aquí movemos trap por toneladas, jajajaja

TrapXFicante

Comment penses-tu que les Latinos vont réagir au trap ?
Cette musique explicite ne te pose-t-elle pas de problèmes ?
En termes d'intérêts, de problèmes, de récompenses ?
Bien sûr, je joue le jeu en ce moment.
Tu sors un peu de ta zone de confort, tu t’en sors très bien dans le reggaeton.
Pourtant, tu paries sur ce nouveau genre.
Ça ne te fait pas un peu peur ?
Je ne sais pas ce que c'est.
Je suis né en 91, j'ai commencé à 17 ans.
Et maintenant je suis comme Angelo Millones en 2007.
Puissant, je m'occupe du trap et pas du reste.
Tous ces connards ont été choqués de ne pas voir la cellule.
De quelle rue me parles-tu ?
J'ai les Américains qui me surveillent.
Parce qu'ils disent que je me cherche beaucoup trop.
Et je traîne dans le quartier avec mes potes en train de m’échauffer.
Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse, c'est là que j'ai grandi.
Ce que mes yeux ont vu, c'est ce que j'ai appris.
Qu'il n'y a pas d'amis dans la rue et qu'il faut survivre.
Ce n'est pas parce que j'ai gagné un Grammy que la rue m'a oublié.
J'en ai marre de l'hypocrisie.
J'en ai marre de tous ces mensonges.
Et du manque de courage.
Que ces connards ont, ils se retournent pour la gloire et les putes.
De quelle rue me parles-tu ?
J'ai les Américains qui me surveillent.
Parce qu'ils disent que je me cherche beaucoup trop.
Et je traîne dans le quartier avec mes potes en train de m’échauffer.
De quelle rue me parles-tu ?
J'ai les Américains qui me surveillent.
Parce qu'ils disent que je me cherche beaucoup trop.
Et je traîne dans le quartier avec mes potes en train de m’échauffer.
Je suis dans le game ici à Miami.
Comme Dan Bilzerian avec des putes en train de faire la fête.
En train de fumer de l'herbe dans une Ferrari.
En parlant bien de mes chansons, je suis devenu millionnaire.
Comme Gianluca Vacchi.
En train de danser à fond habillé en Versace (Versace, Versace).
Comme Dennis Rodman.
Avec les cheveux teints, en train de faire le con avec un Banshee.
Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
Que je suive les traces de tout le monde ?
Que je rie tout le temps ?
Comme si j'étais un autre clown du cirque ?
Je ne fais pas ça pour l'argent (non).
Je le fais pour le divertissement (ouais ouais).
Vous ne piétinez pas le talent (oh oh).
Et je me suis emparé de ce mouvement.
Maintenant, pour faire du reggaeton, il faut être un lèche-cul.
Je suis un antipathique, un vrai fauteur de troubles.
Hypocrite, je ne m'applique pas, vous sonnez basique.
Ne me prends pas pour un con parce que je ne suis pas ton fan (eh eh eh eh).
C'est mortel, regarde comment ça te fait bouger la tête.
J'ai lâché le reggaeton parce que c'est devenu un concours de beauté.
Je suis moche, je ne suis pas comme Ken (wooh wooh).
Mais les billets de cent me rendent beau.
Je me fous de ce que vous dites.
Montez maintenant ou vous ratez le train.
(Jajajaja)
Tu pouvais choisir de te lancer dans le trap, de continuer le reggaeton.
Au diable le trap, le reggaeton c'est ce que c'est.
Exactement, et je suis quelqu'un qui aime développer des choses, tu comprends ?
Et je vois que comme j'ai déjà ouvert tant de portes et que j'ai une crédibilité dans l'industrie.
Peut-être que les gens qui ne croient toujours pas au mouvement, en voyant qu'un leader comme moi le porte.
Ouvriront cette porte et que tout le monde la franchira.
Tu vois ce que je veux dire ?
(Jajajaja)
Farru
EZ
Prida
Joniel
The Reason
The Reason
Vous parlez au plus grand exportateur de trap d'Amérique latine.
This is TrapXficante.
Ici, on déplace le trap par tonnes, jajajaja.