Farruko - TrapXFicante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farruko - TrapXFicante




TrapXFicante
Ловушка для фанатов
¿Cómo crees que las personas latinas van a reaccionar al trap?
Как вы думаете, как латиноамериканцы отреагируют на trap?
¿Esta música explícita no te trae problemas a ti?
Эта откровенная музыка не доставляет вам хлопот?
¿En un asunto de intereses, asunto vainas, premios?
По делу интересов, по делу стручков, по делу призов?
Seguro, yo me la estoy jugando ahora mismo
Конечно, я играю в нее прямо сейчас
te estás saliendo un poquito de tu zona de confort, a ti te va muy bien en el reggaeton
Ты немного выходишь из своей зоны комфорта, ты очень хорошо играешь в реггетон
Sin embargo, estás apostando por este nuevo género
Однако вы делаете ставку на этот новый жанр
¿No te da un poquito de miedo eso?
Тебя это не пугает немного?
Yo no lo que es eso
Я не знаю, что это такое
Yo nací en el '91, comencé a los 17
Я родился в 91-м, начал в 17 лет
Y ahora estoy como Angelo Millones en el 2007
И теперь я как Анджело Миллионы в 2007 году
Poderoso, yo brego con trap y no con coso
Могущественный, я ловлю рыбу ловушкой, а не косой
Estos cabrones todos choquearon por no ver el calabozo
Все эти ублюдки были шокированы тем, что не увидели подземелье
¿De qué calle es la que estás hablándome?
О какой улице ты мне говоришь?
Tengo arriba a los gringos chequeándome
У меня наверху гринго проверяют меня
Porque disque mucho estoy buscándome
Потому что я много дискутирую, я ищу себя.
Y me paso en el barrio con los mios calentándome
И я провожу время по соседству со своими, согреваясь
Pero que voa' hacer, aquí fue donde yo crecí
Но что поделаешь, именно здесь я вырос
Pues lo que mis ojos vieron, eso fue lo que aprendí
Ну, то, что увидели мои глаза, это то, что я узнал
Que en la calle no hay amigos y que hay que sobrevivir
Что на улице нет друзей и что нужно выжить
No porque me gané un grammy, la calle se fue de
Не потому, что я выиграл Грэмми, улица ушла от меня
Me cansé de la hipocresía
Я устал от лицемерия
Me cansé de tantas mentiras
Я устал от такого количества лжи
Y de la falta de hombría
И от недостатка мужественности
Que tienen estos cabrones, por fama y putas se viran
У кого есть эти ублюдки, за славой и шлюхами бегают
¿De qué calle es la que estás hablándome?
О какой улице ты мне говоришь?
Tengo a los gringos arriba chequeándome
У меня наверху гринго проверяют меня
Porque disque mucho toy' buscándome
Потому что я много дискутирую, ища меня.
Y me paso en el barrio con los míos, calentándome
И я провожу время по соседству со своими, согреваясь
¿De qué calle es la que estás hablándome?
О какой улице ты мне говоришь?
Tengo a los gringos arriba chequeándome
У меня наверху гринго проверяют меня
Porque disque mucho toy' buscándome
Потому что я много дискутирую, ища меня.
Y me paso en el barrio con los míos, calentándome
И я провожу время по соседству со своими, согреваясь
Ando con la movie aquí en Miami
Я снимаюсь в кино здесь, в Майами
A lo Dan Bilzerian con putas haciendo party
По Дан Билзериански со шлюхами устраивают вечеринки
Fumando hierba adentro de un Ferrari
Курение травы внутри Ferrari
Hablando bien de las canciones me hice millonari
Хорошо отзываясь о песнях, я стал миллионером
Como Gianluca Vacchi
Как Джанлука Вакки
Bailando completo vestido de Versace (Versace, Versace)
Танцующий в полном платье Версаче (Версаче, Версаче)
Como Dennis Rodman
Как Деннис Родман
Con el pelo pintado, pintao wiliando con un Banshee
С накрашенными волосами, рисую Виландо с банши
¿Qué carajo quieren que yo haga?
Какого черта вы хотите, чтобы я сделал?
Que a to' el mundo le siga los pasos
Пусть весь мир последует по его стопам
Que to' el tiempo yo me esté riendo
Что до поры до времени я буду смеяться.
Como si del circo fuero otro payaso
Как будто из цирка пришел другой клоун
Yo no hago esto por dinero (no)
Я делаю это не ради денег (нет)
Lo hago por el entretenimiento (ya ya)
Я делаю это для развлечения (уже сейчас)
Ustedes no trapean el talento (oh oh)
Вы, ребята, не вытираете талант (о, о)
Y me adueñe de este movimiento
И это захватывает меня этим движением
Ahora pa' hacer reggaeton hay que ser culisimpatico
Теперь, когда ты играешь реггетон, ты должен быть культуристом
Yo soy un antipático, tremendo problematico
Я несимпатичный, очень проблемный человек
Hipócrita, no aplico, ustedes suenan básico
Лицемер, я не подаю заявку, вы, ребята, звучите просто
No me coja' e' pendejo porque no soy tu fanático (eh eh eh eh)
Не трахай меня, придурок, потому что я не твой фанат (а-а-а-а)
Esto está cabrón, chequea como te pone a mover la cabeza
Это отстой, проверь, как он заставляет тебя двигать головой
Solté el reggaeton porque se convirtió en un concurso de belleza
Я бросил реггетон, потому что он превратился в конкурс красоты
Yo soy feo, no soy como Ken (wooh wooh)
Я уродлив, я не такой, как Кен (уууууу)
Pero me hacen lindos los de a cien
Но они делают меня милым на все сто
Sin cojones me tiene to' lo que hablen
Ни хрена мне не нужно, о чем бы они ни говорили
Aborden ahora o se les pasa el tren
Садитесь сейчас же, или ваш поезд опоздает
(Jajajaja)
(Хахахаха)
podías escoger pichearle al trap, seguir con el reggaeton
Ты мог бы сыграть в ловушку и продолжить играть в реггетон
Al carajo el trap, reggaeton es lo que es
К черту трэп, реггетон-это то, что есть
Exacto, y yo soy una persona, que a me gusta desarrollar cosas ¿Me entiendes?
Точно, и я человек, который любит что-то развивать, вы меня понимаете?
Y yo veo, que como ya yo he abierto tantas puertas y tengo una credibilidad dentro de la industria
И я вижу, что, поскольку я уже открыл так много дверей, и у меня есть авторитет в отрасли
Quizá las personas que todavía no creen en el movimiento, al ver que un líder como yo lo estoy llevando
Возможно, люди, которые все еще не верят в движение, видя, что такой лидер, как я, ведет его
Abran esa puerta y todo el mundo pase por esa puerta
Откройте эту дверь, и все войдут в нее
¿Me entiendes lo que te quiero decir?
Ты понимаешь, что я хочу тебе сказать?
(Jajajaja)
(Хахахаха)
Farru
Фарру
EZ
EZ
Prida
Прида
Joniel
Иониэль
The Reason
Причина
The Reason
Причина
Ustedes están hablando con el mayor exportador de trap a nivel latinoamericano
Вы разговариваете с крупнейшим экспортером trap в Латинской Америке
This is TrapXficante
Это захватывающе
Aquí movemos trap por toneladas, jajajaja
Здесь мы перемещаем ловушку тоннами, лол





Writer(s): carlos efren reyes-rosado, ezequiel rivera pérez, franklin martinez, héctor miguel hernández torres (joniel), henry de la prida


Attention! Feel free to leave feedback.