Farrux Xamrayev - Balosan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farrux Xamrayev - Balosan




Balosan
Balosan
Sen meni izlarimdan
Tu m'as égaré de mes traces
Sen meni yo'llarimdan
Tu m'as égaré de mes chemins
Sen meni ijodimdan
Tu m'as égaré de mon œuvre
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni savobimdan
Tu m'as égaré de mes bonnes actions
Sen meni hayotimdan
Tu m'as égaré de ma vie
Sen meni yaqinimdan
Tu m'as égaré de mes proches
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni izlarimdan
Tu m'as égaré de mes traces
Sen meni yo'llarimdan
Tu m'as égaré de mes chemins
Sen meni ijodimdan
Tu m'as égaré de mon œuvre
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni savobimdan
Tu m'as égaré de mes bonnes actions
Sen meni hayotimdan
Tu m'as égaré de ma vie
Sen meni yaqinimdan
Tu m'as égaré de mes proches
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Voy bu mo'jizani ko'r
Voyez ce miracle
Kelibdiku ko'zi ko'r
Il est venu avec des yeux aveugles
Sevgimni ko'rolmagan
Il ne pouvait pas voir mon amour
Biram peshonasi sho'r
Son front est salé
Sochlari allambalo
Ses cheveux sont en désordre
Bu shaytoncha bir balo
Ce démon est une catastrophe
Zo'rlar ham kelarkanda
Même les forts viennent
Bosh egib-ey tasanno
Et s'inclinent - louanges à toi
Bilamanda hozir senga
Je sais que maintenant, pour toi
Qilmoqda balki a'lam
Le monde fait peut-être quelque chose
Sen ham men kabi sher bit
Toi aussi, comme moi, écris des poèmes
Qo'linga olib qalam
Prends un stylo dans ta main
Qilmasin jonim a'lam
Que le monde ne me tue pas
Kelmagin sovuq qadam
Ne viens pas avec tes pas froids
Qo'y men bilan talashma
Ne te dispute pas avec moi
Sevgim bilan yoqalashma
Ne t'approche pas de mon amour
Sen meni izlarimdan
Tu m'as égaré de mes traces
Sen meni yo'llarimdan
Tu m'as égaré de mes chemins
Sen meni ijodimdan
Tu m'as égaré de mon œuvre
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni savobimdan
Tu m'as égaré de mes bonnes actions
Sen meni hayotimdan
Tu m'as égaré de ma vie
Sen meni yaqinimdan
Tu m'as égaré de mes proches
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni izlarimdan
Tu m'as égaré de mes traces
Sen meni yo'llarimdan
Tu m'as égaré de mes chemins
Sen meni ijodimdan
Tu m'as égaré de mon œuvre
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni savobimdan
Tu m'as égaré de mes bonnes actions
Sen meni hayotimdan
Tu m'as égaré de ma vie
Sen meni yaqinimdan
Tu m'as égaré de mes proches
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Jig'imga tegib har dam
Tu me touches constamment
Qilardingku o'jarliklar
Tu faisais preuve d'obstination
Kinoga tushaylik deb
Je voulais faire un film
Eh har qanaqa sho'xliklar
Oh, tout ce genre d'espiègleries
O'zinga o'rgatishga
Tu as essayé de m'apprendre à toi
Harakat qilibsanda
Tu as essayé
Karomat ko'rsatarding
Tu as montré des miracles
Jonim buni eplabsanda
Je l'ai enduré
Esimda meni hamon
Je me souviens toujours de moi
Ertagimiz hikoyasi
L'histoire de notre lendemain
Ayriliq betlarida
Dans les pages de la séparation
Taqdirimning sahifasi
La page du destin
Armonda qolib ketdi
Il est resté dans le chagrin
Ertagimning nihoyasi
La fin de mon lendemain
Baribir shakllandi
A quand même été formée
Ko'z o'ngimda qiyofasi
Son apparence devant mes yeux
Sen meni izlarimdan
Tu m'as égaré de mes traces
Sen meni yo'llarimdan
Tu m'as égaré de mes chemins
Sen meni ijodimdan
Tu m'as égaré de mon œuvre
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni savobimdan
Tu m'as égaré de mes bonnes actions
Sen meni hayotimdan
Tu m'as égaré de ma vie
Sen meni yaqinimdan
Tu m'as égaré de mes proches
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni izlarimdan
Tu m'as égaré de mes traces
Sen meni yo'llarimdan
Tu m'as égaré de mes chemins
Sen meni ijodimdan
Tu m'as égaré de mon œuvre
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE
Sen meni savobimdan
Tu m'as égaré de mes bonnes actions
Sen meni hayotimdan
Tu m'as égaré de ma vie
Sen meni yaqinimdan
Tu m'as égaré de mes proches
Adashtirgan BALOSAN
Tu es une MALADIE






Attention! Feel free to leave feedback.