Faruk K - Yaşanacaksa Yaşanacak - translation of the lyrics into German

Yaşanacaksa Yaşanacak - Faruk Ktranslation in German




Yaşanacaksa Yaşanacak
Wenn es sein soll, wird es sein
Sinmiş üstüme korkularım
Meine Ängste lasten auf mir
Etme eyleme acır bi yanım
Tu es nicht, eine Seite von mir schmerzt
Direnmek ister sesim duyulmaz
Meine Stimme will widerstehen, wird nicht gehört
Kilitlenir çığlığım
Mein Schrei bleibt stecken
Sinmiş üstüme korkularım
Meine Ängste lasten auf mir
Etme eyleme acır bi yanım
Tu es nicht, eine Seite von mir schmerzt
Direnmek ister sesim duyulmaz
Meine Stimme will widerstehen, wird nicht gehört
Kilitlenir çığlığım
Mein Schrei bleibt stecken
Kimine fırsat belki de hayat
Für manche eine Chance, vielleicht sogar das Leben
Bana bir çare ayrılıklar var
Für mich gibt es nur Trennung als Ausweg
Haramsın bana artık anladım
Du bist mir verboten, das habe ich jetzt verstanden
Gitmem lazım
Ich muss gehen
Kimine fırsat belki de hayat
Für manche eine Chance, vielleicht sogar das Leben
Bana bir çare ayrılıklar var
Für mich gibt es nur Trennung als Ausweg
Haramsın bana artık anladım
Du bist mir verboten, das habe ich jetzt verstanden
Gitmem lazım
Ich muss gehen
Yaşanacaksa yaşanacak
Wenn es sein soll, wird es sein
Ayrılıklar mutsuzluklar
Trennungen, Unglücklichsein
Ölüm yok ya bunun sonunda
Am Ende davon steht ja nicht der Tod
Tüm acılar bir yere kadar
Alle Schmerzen haben ein Ende
Yaşanacaksa yaşanacak
Wenn es sein soll, wird es sein
Ayrılıklar mutsuzluklar
Trennungen, Unglücklichsein
Ölüm yok ya bunun sonunda
Am Ende davon steht ja nicht der Tod
Tüm acılar bir yere kadar
Alle Schmerzen haben ein Ende
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es
Her zaman yaptığın gibi
Wie du es immer tust
Bana da boş ver unut gitsin
Vergiss auch mich, lass es hinter dir
Sevgiden kaçmaya devam et
Lauf weiter vor der Liebe davon
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es
Her zaman yaptığın gibi
Wie du es immer tust
Bana da boş ver unut gitsin
Vergiss auch mich, lass es hinter dir
Sevgiden kaçmaya devam et
Lauf weiter vor der Liebe davon
Sinmiş üstüme korkularım
Meine Ängste lasten auf mir
Etme eyleme acır bi yanım
Tu es nicht, eine Seite von mir schmerzt
Direnmek ister sesim duyulmaz
Meine Stimme will widerstehen, wird nicht gehört
Kilitlenir çığlığım
Mein Schrei bleibt stecken
Kimine fırsat belki de hayat
Für manche eine Chance, vielleicht sogar das Leben
Bana bir çare ayrılıklar var
Für mich gibt es nur Trennung als Ausweg
Haramsın bana artık anladım
Du bist mir verboten, das habe ich jetzt verstanden
Gitmem lazım
Ich muss gehen
Kimine fırsat belki de hayat
Für manche eine Chance, vielleicht sogar das Leben
Bana bir çare ayrılıklar var
Für mich gibt es nur Trennung als Ausweg
Haramsın bana artık anladım
Du bist mir verboten, das habe ich jetzt verstanden
Gitmem lazım
Ich muss gehen
Yaşanacaksa yaşanacak
Wenn es sein soll, wird es sein
Ayrılıklar mutsuzluklar
Trennungen, Unglücklichsein
Ölüm yok ya bunun sonunda
Am Ende davon steht ja nicht der Tod
Tüm acılar bir yere kadar
Alle Schmerzen haben ein Ende
Yaşanacaksa yaşanacak
Wenn es sein soll, wird es sein
Ayrılıklar mutsuzluklar
Trennungen, Unglücklichsein
Ölüm yok ya bunun sonunda
Am Ende davon steht ja nicht der Tod
Tüm acılar bir yere kadar
Alle Schmerzen haben ein Ende
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es
Her zaman yaptığın gibi
Wie du es immer tust
Bana da boş ver unut gitsin
Vergiss auch mich, lass es hinter dir
Sevgiden kaçmaya devam et
Lauf weiter vor der Liebe davon
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es
Her zaman yaptığın gibi
Wie du es immer tust
Bana da boş ver unut gitsin
Vergiss auch mich, lass es hinter dir
Sevgiden kaçmaya devam et
Lauf weiter vor der Liebe davon
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es
Her zaman yaptığın gibi
Wie du es immer tust
Bana da boş ver unut gitsin
Vergiss auch mich, lass es hinter dir
Sevgiden kaçmaya devam et
Lauf weiter vor der Liebe davon
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es
Her zaman yaptığın gibi
Wie du es immer tust
Bana da boş ver unut gitsin
Vergiss auch mich, lass es hinter dir
Sevgiden kaçmaya devam et
Lauf weiter vor der Liebe davon
Haklısın boş ver
Du hast Recht, vergiss es





Writer(s): Ugur Aykut Gurel, Faruk Kurukaya, Ebru Kiran


Attention! Feel free to leave feedback.