Lyrics and translation Faruk K - Yaşanacaksa Yaşanacak

Yaşanacaksa Yaşanacak

Sinmiş üstüme korkularım
Etme eyleme acır bi yanım
Direnmek ister sesim duyulmaz
Kilitlenir çığlığım
Sinmiş üstüme korkularım
Etme eyleme acır bi yanım
Direnmek ister sesim duyulmaz
Kilitlenir çığlığım
Kimine fırsat belki de hayat
Bana bir çare ayrılıklar var
Haramsın bana artık anladım
Gitmem lazım
Kimine fırsat belki de hayat
Bana bir çare ayrılıklar var
Haramsın bana artık anladım
Gitmem lazım
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Haklısın boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Haklısın boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Sinmiş üstüme korkularım
Etme eyleme acır bi yanım
Direnmek ister sesim duyulmaz
Kilitlenir çığlığım
Kimine fırsat belki de hayat
Bana bir çare ayrılıklar var
Haramsın bana artık anladım
Gitmem lazım
Kimine fırsat belki de hayat
Bana bir çare ayrılıklar var
Haramsın bana artık anladım
Gitmem lazım
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Haklısın boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Haklısın boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Haklısın boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Haklısın boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Haklısın boş ver

Si cela doit être vécu, alors que ce soit

Mes peurs se sont emparées de moi
Une partie de moi pleure pour ce que je ne fais pas
Je veux résister, mais ma voix ne se fait pas entendre
Mon cri est muselé
Mes peurs se sont emparées de moi
Une partie de moi pleure pour ce que je ne fais pas
Je veux résister, mais ma voix ne se fait pas entendre
Mon cri est muselé
Pour certains, c'est une chance, peut-être la vie
Pour moi, c'est un remède, des séparations
Tu es interdit pour moi, je l'ai compris
Je dois partir
Pour certains, c'est une chance, peut-être la vie
Pour moi, c'est un remède, des séparations
Tu es interdit pour moi, je l'ai compris
Je dois partir
Si cela doit être vécu, alors que ce soit
Séparations, malheurs
Il n'y a pas de mort à la fin de tout cela
Toutes les souffrances ont une limite
Si cela doit être vécu, alors que ce soit
Séparations, malheurs
Il n'y a pas de mort à la fin de tout cela
Toutes les souffrances ont une limite
Tu as raison, laisse tomber
Comme tu le fais toujours
Laisse tomber, oublie-moi
Continue à fuir l'amour
Tu as raison, laisse tomber
Comme tu le fais toujours
Laisse tomber, oublie-moi
Continue à fuir l'amour
Mes peurs se sont emparées de moi
Une partie de moi pleure pour ce que je ne fais pas
Je veux résister, mais ma voix ne se fait pas entendre
Mon cri est muselé
Pour certains, c'est une chance, peut-être la vie
Pour moi, c'est un remède, des séparations
Tu es interdit pour moi, je l'ai compris
Je dois partir
Pour certains, c'est une chance, peut-être la vie
Pour moi, c'est un remède, des séparations
Tu es interdit pour moi, je l'ai compris
Je dois partir
Si cela doit être vécu, alors que ce soit
Séparations, malheurs
Il n'y a pas de mort à la fin de tout cela
Toutes les souffrances ont une limite
Si cela doit être vécu, alors que ce soit
Séparations, malheurs
Il n'y a pas de mort à la fin de tout cela
Toutes les souffrances ont une limite
Tu as raison, laisse tomber
Comme tu le fais toujours
Laisse tomber, oublie-moi
Continue à fuir l'amour
Tu as raison, laisse tomber
Comme tu le fais toujours
Laisse tomber, oublie-moi
Continue à fuir l'amour
Tu as raison, laisse tomber
Comme tu le fais toujours
Laisse tomber, oublie-moi
Continue à fuir l'amour
Tu as raison, laisse tomber
Comme tu le fais toujours
Laisse tomber, oublie-moi
Continue à fuir l'amour
Tu as raison, laisse tomber