Lyrics and translation Faruz Feet - 120 Barras: Capítulo 5

120 Barras: Capítulo 5

Yeah, uh
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Mira

Nací pa' estar entre flashes
Mi voz entre los scratches
Es tan natural que nace
Soy el mejor con las frases

Los flashes (los flashes)
Y los scratches (y los scratches)
Los flashes (los flashes)
Y los scratches, mira

Otro día pensando como hacerme millo
Puede que sea hoy mientras me paso otro rastrillo
No tiene que ser de noche pa' que escuches los gatillos
Como Maussan grabo para conseguir platillos

Esto perdurara por algunos milenios
No hay que frotar la lámpara para ver mi mal genio
Dicen "estuve en tus inicios como Dinho en Gremio"
Y eso es mentira, tú llegaste una vez viste el premio

No he vendido mi alma pero me he empeñado
Tú flow como tus tenis son clonados
El problema no es la marca sino el ir aparentando
Aquí como después del sexo, bien garreado

Pues papi me he aferrado
El río esta lejos y aun así he acarreado
La misma letra, mismos beats que nunca le han variado
Ahora escriben con miedo parece la penta meando

Esto no es pa' ti chismoso ¿qué estás ventaneando?
Pero se enchalecan y es que todo es relativo
Fugifim de mi lado saque lo negativo
Puro rap latino hasta hacerme un nueve platino

Y en la ropa terrible, pues ve como combino
Mi'jo te hablo de Morales en el box
Amanecido y con crocs
A mí me inspira gza y dj muggs

Hoy primero Dios
La mierda en cada esquina como el Toks
Hoy soy el miembro más fresco, como sexo con Halls
El faruz está sonando, está pegando y ahora créelo

Aún no lo digieren estos putos, ¿una melox?
Aunque se rayen la jeta y traigan dreadlocks
Su producto en la caja es pa' niños
Nada más les falta el kellogg's

A varios les da recelo, tiran grasa quedo acedo
Se dan golpes de pecho parece rezan el credo
Cómo pedir un uber de donde vengo
Si no es la misma placa va a haber pedo

Problema de pandillas, oye tú no te hagas el malilla
No pueden caminar, usan mucho las muletillas
Tú y toda tu clika de carillas
Y en la fiesta veo puro pepino, como usando mascarilla

Podrás hurtar mis notas pero no es la misma tónica
Vivo de la música y mi vida no es armónica
Me calmo escuchando goodfather en la filarmónica
Primero lo primero, saca el money cash de forma melódica

Lasero, abajo es con la cero
Molestando al casero con el estudio casero
Tengo mucha letra ya avise, puse un letrero
Encima les llevo un mensaje, ¿eso me vuelve cartero?

Mi linea atraviesa ese, como el signo
¿No entendieron esa barra? güey, ya me resigno
(O sea, ese, ay ya wey)

Los vecinos dicen "¿a que se dedica?"
Les llevo la palabra hasta su casa, se predica
Luego escribo y se ponen el saco unos se identifican
Yo si tiro digo nombres, de otra pues no se dedica

No es biología y mira el crecimiento orgánico
Dicen que son calle y sus padrinos son eclécticos
Te roban los zapatos lo que entienden por empático
Tu clika embotellada solo así que le haría trafico

Dobles y triples como el basquet
Hablo de los sentidos en mis frases
El aplicado porque obrera fue la clase
La de la estética te haría mejor las bases

(King Kong beats)

120 Тактов: Глава 5

Ага, эй
На, на, на, на
На, на, на, на
Смотри

Я рожден, чтобы быть среди вспышек,
Мой голос среди скрэтчей.
Это так естественно, что рождается само,
Я лучший с фразами.

Вспышки (вспышки)
И скрэтчи (и скрэтчи)
Вспышки (вспышки)
И скрэтчи, смотри

Еще один день, думаю, как сделать миллион,
Может быть, сегодня, пока я бреюсь очередной раз.
Не обязательно быть ночью, чтобы услышать выстрелы,
Как Мауссан, я записываю, чтобы заработать тарелки.

Это продлится несколько тысячелетий,
Не нужно тереть лампу, чтобы увидеть мой плохой характер.
Говорят: "Я был с тобой с самого начала, как Диньо в Гремио",
И это ложь, ты пришла один раз, увидела приз.

Я не продал свою душу, но заложил ее,
Твой флоу, как твои кроссовки, поддельные.
Проблема не в бренде, а в том, чтобы казаться,
Здесь, как после секса, все в поту.

Ну, детка, я уцепился,
Река далеко, но я все равно тащил.
Тот же текст, те же биты, которые никогда не менялись,
Теперь пишут со страхом, как будто Пента писает.

Это не для тебя, сплетник, что ты подсматриваешь?
Но они злятся, и все относительно.
Я убрал негатив от себя,
Чистый латинский рэп, пока не сделаю девять платиновых.

И в одежде ужасный, ну, смотри, как я сочетаю,
Детка, я говорю тебе о Моралесе в боксе,
Не спавший и в кроксах.
Меня вдохновляют GZA и DJ Muggs.

Сегодня, с божьей помощью,
Дерьмо на каждом углу, как Toks,
Сегодня я самый свежий участник, как секс с Halls,
Faruz звучит, он цепляет, а теперь поверь в это.

Они все еще не переваривают этих шлюх, мелодию?
Хоть они и царапают морды и носят дреды,
Их продукт в коробке для детей,
Им только Kellogg's не хватает.

Многим это не по душе, они бросают жир, я остался кислым,
Они бьют себя в грудь, как будто читают credo,
Как заказать Uber оттуда, откуда я родом,
Если это не та же табличка, будут проблемы.

Проблема банд, эй, ты не притворяйся больным,
Они не могут ходить, слишком много используют костыли,
Ты и вся твоя клика с накладками,
И на вечеринке я вижу только огурцы, как будто в маске.

Ты можешь украсть мои ноты, но это не та же тональность,
Я живу музыкой, и моя жизнь не гармонична,
Я успокаиваюсь, слушая Goodfather в филармонии,
Сначала главное, достань деньги наличными мелодично.

Лазер, снизу с нуля,
Беспокою домовладельца домашней студией,
У меня много текста, я предупредил, повесил табличку,
Вдобавок я несу им послание, это делает меня почтальоном?

Моя линия пересекает эту, как знак,
Не поняли эту строчку? Блин, я уже смирился.
(То есть, эту, ай, да ладно)

Соседи говорят: "Чем он занимается?",
Я несу слово к ним домой, проповедую,
Потом пишу, и они надевают пиджак, некоторые отождествляют себя,
Я говорю имена, другие этим не занимаются.

Это не биология, и посмотрите на органический рост,
Говорят, что они улица, а их крестные отцы эклектичны,
Они крадут твою обувь, это то, что они понимают под эмпатией,
Твоя клика в бутылках, только так я бы создал им трафик.

Двойные и тройные, как в баскетболе,
Я говорю о чувствах в своих фразах,
Прилежный, потому что класс был рабочим,
Эстетичный сделал бы тебе основы лучше.

(King Kong beats)