Lyrics and translation Farzin - Khodahafez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
درون
کوچه
قلبم
چه
غمگین
ناله
می
پیچد
В
переулке
мое
сердце
печально
стонет.
صدای
تو
که
می
گفتی
به
جز
تو
دل
نمی
بندم
Мне
плевать
на
тебя.
فریب
وعده
هایت
را
ندانستم
ولی
اکنون
Я
не
знал
твоих
обещаний,
но
теперь
...
به
یاد
وعده
های
تو
میان
گریه
می
خندم
Я
смеюсь
над
твоими
обещаниями
посреди
слез.
برو
دیگر
که
دل
از
غم
رها
کردم
Перейти
на
другую
сторону,
что
получил
сердце
от
печали.
خداحافظ
خداحافظ
که
دیگر
برنمی
گردم
Прощай,
прощай,
я
не
вернусь.
برو
دیگر
که
دل
از
غم
رها
کردم
Перейти
на
другую
сторону,
что
получил
сердце
от
печали.
خداحافظ
خداحافظ
که
دیگر
برنمی
گردم
Прощай,
прощай,
я
не
вернусь.
در
آن
غمگین
غروب
سرد
تو
از
شهرم
سفر
کردی
На
том
грустном
холодном
закате
ты
путешествовал
из
моего
города.
نگاهم
در
افقها
مرد
و
من
افسوس
می
خوردم
Мой
взгляд
умер
на
горизонте,
и
я
пожалел
об
этом.
تکست
آهنگ
خداحافظ
از
فرزین
Прощай,
Фарзин!
شیار
گونه
هایم
را
گل
اشکم
نوازش
کرد
Грув
ласкал
мои
щеки
цветами.
و
من
از
تو
جدا
ماندمولی
ای
کاش
می
مردم
И
я
осталась
в
стороне
от
тебя,
Молли,
жаль,
что
я
не
умерла.
برو
دیگر
که
دل
از
غم
رها
کردم
Перейти
на
другую
сторону,
что
получил
сердце
от
печали.
خداحافظ
خداحافظ
که
دیگر
برنمی
گردم
Прощай,
прощай,
я
не
вернусь.
برو
دیگر
که
دل
از
غم
رها
کردم
Перейти
на
другую
сторону,
что
получил
сердце
от
печали.
خداحافظ
خداحافظ
که
دیگر
برنمی
گردم
Прощай,
прощай,
я
не
вернусь.
تو
بودی
آسمان
من
غمت
همسایه
قلبم
Это
был
ты,
небо,
я
скорблю
о
соседе
моего
сердца.
ولی
خورشید
چشم
تو
به
بام
دیگری
سرزد
Но
солнце
ослепляет
другую
крышу.
قسم
بر
سوز
پنهانم
تو
را
دیگر
نمی
خواهم
Клянусь
своим
скрытым
горелкой,
я
больше
не
буду
просить
тебя.
که
از
باغ
دوچشم
تو
پرستوی
دلم
پرزد
Что
осыпит
мое
сердце
глотанием.
برو
دیگر
که
دل
از
غم
رها
کردم
Перейти
на
другую
сторону,
что
получил
сердце
от
печали.
خداحافظ
خداحافظ
که
دیگر
برنمی
گردم
Прощай,
прощай,
я
не
вернусь.
برو
دیگر
که
دل
از
غم
رها
کردم
Перейти
на
другую
сторону,
что
получил
сердце
от
печали.
خداحافظ
خداحافظ
که
دیگر
برنمی
گردم
Прощай,
прощай,
я
не
вернусь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.