Lyrics and translation Farzin - Nagoo Direh

Nagoo Direh

با تو آشنا نبودم اگه بودم این نبودم
تنها از تو می نوشتم فقط از تو میسرودم
تنها از تو می نوشتم فقط از تو میسرودم
اگه فرستی میدادی که فقط نگات میکردم
همه ی ترانه هامو پیشکش چشات میکردم
نگو دیره نگو دیره که دلم پیش تو گیره
نگو دیره نگو دیره که دلم پیش تو گیره
تو همون هس قشنگی واسه خوندن ترانه
تو اگه با من بمونی میخونم من عاشقانه
تو همونی که میتونی روی باله مهربونی
منو تا اوجه پرستش به نیازم برسونی
نگو دیره نگو دیره که دلم پیش تو گیره
نگو دیره نگو دیره که دلم پیش تو گیره
با تو آشنا نبودم اگه بودم این نبودم
تنها از تو می نوشتم فقط از تو میسرودم
با تو آشنا نبودم اگه بودم این نبودم
تنها از تو می نوشتم فقط از تو میسرودم
نگو دیره نگو دیره که دلم پیش تو گیره
نگو دیره نگو دیره که دلم پیش تو گیره

C'est trop tard

Je ne te connaissais pas, si je t'avais connu, je ne serais pas comme ça
Je n'écrirais que de toi, je ne chanterais que de toi
Je n'écrirais que de toi, je ne chanterais que de toi
Si tu me donnais la permission, je ne ferais que te regarder
J'offrirais toutes mes chansons à tes yeux
Ne dis pas que c'est trop tard, ne dis pas que c'est trop tard, car mon cœur est pris pour toi
Ne dis pas que c'est trop tard, ne dis pas que c'est trop tard, car mon cœur est pris pour toi
Tu es la beauté qui inspire mes chansons
Si tu restes avec moi, je chanterai des chansons d'amour
Tu es celle qui peut, sur ses ailes de tendresse
M'emmener vers les sommets de l'adoration, vers mon besoin
Ne dis pas que c'est trop tard, ne dis pas que c'est trop tard, car mon cœur est pris pour toi
Ne dis pas que c'est trop tard, ne dis pas que c'est trop tard, car mon cœur est pris pour toi
Je ne te connaissais pas, si je t'avais connu, je ne serais pas comme ça
Je n'écrirais que de toi, je ne chanterais que de toi
Je ne te connaissais pas, si je t'avais connu, je ne serais pas comme ça
Je n'écrirais que de toi, je ne chanterais que de toi
Ne dis pas que c'est trop tard, ne dis pas que c'est trop tard, car mon cœur est pris pour toi
Ne dis pas que c'est trop tard, ne dis pas que c'est trop tard, car mon cœur est pris pour toi