Lyrics and translation Farzin - Tou Kihasti

Tou Kihasti

تو کی هستی که با دیدنت قرارم دیگه نیست
رفت و برگشت نفس به اختیارم دیگه نیست
من تمام روزای عمرم و از تو می گیرم
تو کی هستی که اگه بگی بمیرم می میرم
من تمام روزای عمرم و از تو می گیرم
تو کی هستی که اگه بگی بمیرم می میرم
تو کی هستی
تو کی هستی
تو کی هستی
تو کی هستی که اگه نبودی از روز ازل
نقش هستی منو خدای من نمی کشید
آرزو پر می کشید و تو گلوم صدا می مرد
ماجرای خوندنم به هیچ کجا نمی رسید
آرزو پر می کشید و تو گلوم صدا می مرد
ماجرای خوندنم به هیچ کجا نمی رسید
تو کی هستی که با دیدنت قرارم دیگه نیست
رفت و برگشت نفس به اختیارم دیگه نیست
من تمام روزای عمرم و از تو می گیرم
تو کی هستی که اگه بگی بمیرم می میرم
من تمام روزای عمرم و از تو می گیرم
تو کی هستی که اگه بگی بمیرم می میرم
تو کی هستی
ای خوب من
تو کی هستی
تو کی هستی که میتونی به من آواز دهی
به من شکسته پر قدرت پرواز دهی
تو همونی که با دیدنت قرارم دیگه نیست
رفت و برگشت نفس به اختیارم دیگه نیست
تو همونی که با دیدنت قرارم دیگه نیست
رفت و برگشت نفس به اختیارم دیگه نیست
ای خوب من تو همونی تو همونی
ای عشق من ای خوب من
تو همونی
ای عشق من ای خوب من
تو همونی
تو همونی
تو همونی
تو همونی
ای عشق من
ای عشق من
تو همونی

Ты кто такая?

Кто ты такая, что при виде тебя я теряю самообладание?
Вдох и выдох больше не подвластны мне.
Я все дни своей жизни беру у тебя.
Кто ты такая, что если скажешь умереть, я умру?
Я все дни своей жизни беру у тебя.
Кто ты такая, что если скажешь умереть, я умру?
Кто ты такая?
Кто ты такая?
Кто ты такая?
Кто ты такая, что если бы тебя не было с самого начала,
Мой Бог не начертал бы моей судьбы.
Мечты взлетали бы, а голос мой умирал в горле.
История моей песни ни к чему бы не привела.
Мечты взлетали бы, а голос мой умирал в горле.
История моей песни ни к чему бы не привела.
Кто ты такая, что при виде тебя я теряю самообладание?
Вдох и выдох больше не подвластны мне.
Я все дни своей жизни беру у тебя.
Кто ты такая, что если скажешь умереть, я умру?
Я все дни своей жизни беру у тебя.
Кто ты такая, что если скажешь умереть, я умру?
Кто ты такая?
О, моя прекрасная!
Кто ты такая?
Кто ты такая, что можешь дать мне голос?
Дать мне, сломленному, силу взлететь?
Ты та самая, при виде которой я теряю самообладание.
Вдох и выдох больше не подвластны мне.
Ты та самая, при виде которой я теряю самообладание.
Вдох и выдох больше не подвластны мне.
О, моя прекрасная, ты та самая, ты та самая.
О, моя любовь, о, моя прекрасная!
Ты та самая.
О, моя любовь, о, моя прекрасная!
Ты та самая.
Ты та самая.
Ты та самая.
Ты та самая.
О, моя любовь!
О, моя любовь!
Ты та самая.