Fase feat. Uxue - Llegaste tú - Acústica - translation of the lyrics into German

Llegaste tú - Acústica - Uxue , Fase translation in German




Llegaste tú - Acústica
Du kamst an - Akustik
Sentada sola en aquel bosque y ella tirando trocitos de pan,
Sie saß allein in jenem Wald und warf kleine Brotstücke,
Sin rumbo en el mundo sin norte caminando hacia atrás,
Ohne Richtung in der Welt, ohne Norden, rückwärts gehend,
Ya no distingo la noche y el día si sol la hará fría
Ich unterscheide Nacht und Tag nicht mehr, ob die Sonne sie frieren lässt
Que más da, mi alma vacía como bala perdida
Was macht das schon, meine leere Seele wie eine verirrte Kugel
Dime quien me encontrara.
Sag mir, wer mich finden wird.
Tuuuuu solo tuuuuu; tuuuu llegaste tuu
Duuuuu nur duuuuu; duuuu du bist gekommen
Hoy mi corazón vuelve a brillar por que apareces tu
Heute strahlt mein Herz wieder, weil du erscheinst
Sin avisar, llenas este invierno de color,
Ohne Vorwarnung füllst du diesen Winter mit Farbe,
Pintas cada día haciendo que la vida parezca
Malst jeden Tag, lässt das Leben scheinen
Mejor, sea mejor, somos nosotros dos al frente
Besser, sei es besser, wir beide sind an der Front
De un comando y la guerra esta estallando por que.
Eines Kommandos und der Krieg bricht aus, weil.
Ahora estas aquí logras hacerme sonreír
Jetzt bist du hier, du schaffst es, mich zum Lächeln zu bringen
No hace falta más si contigo yo soy feliz, esto es
Mehr braucht es nicht, wenn ich mit dir glücklich bin, das ist
Algo no imaginaba, sin buscarlo te encontré,
Etwas, das ich mir nicht vorstellte, ohne zu suchen, habe ich dich gefunden,
Llegaste tu oooo ooooo logras hacerme sonreír
Du kamst an oooo ooooo du schaffst es, mich zum Lächeln zu bringen
Ooooo sin buscarlo te encontré
Ooooo ohne zu suchen, habe ich dich gefunden
Oooo hoy contigo soy feliz ooooo ou
Oooo heute bin ich mit dir glücklich ooooo ou
Cuando menos lo merezco es cuando mas quiero,
Wenn ich es am wenigsten verdiene, ist es, wenn ich dich am meisten will,
Estuve solo buscando una cura en cubitos de hielo,
Ich war allein und suchte Heilung in Eiswürfeln,
Solo deseaba enloquecerme, solo deseaba sin saberlo
Ich wollte nur verrückt werden, ich wünschte nur, ohne es zu wissen
Conocerte, pero llegaste y Tuvo sentido la espera,
Dich kennenzulernen, aber du kamst an und das Warten ergab Sinn,
Este hueco no lo pudo rellenar cualquiera,
Diese Lücke konnte nicht jeder füllen,
Soy difícil de tratar como un niño,
Ich bin schwierig zu behandeln wie ein Kind,
Soy lo que tu quieras que sea tan solo dilo,
Ich bin, was du willst, dass ich sei, sag es nur,
Hice las veces que soñaba con tus ojos,
Ich träumte so oft von deinen Augen,
Hice las veces que soñaba con nosotros,
Ich träumte so oft von uns,
Fue difícil darme cuenta de que estaba bien
Es war schwer zu erkennen, dass es mir gut ging
No lo tuve claro hasta el momento en que te bese.
Es war mir nicht klar bis zu dem Moment, als ich dich küsste.
Solo puedes alegrar mis días, solo haces
Nur du kannst meine Tage erhellen, nur du schaffst es,
Que me olvide de otras tías, haces que te ofrezca
Dass ich andere Mädchen vergesse, du bringst mich dazu, dir anzubieten
Todo lo mejor que tengo, fue difícil el camino y
All das Beste, was ich habe, der Weg war schwierig und
No me arrepiento por que...
Ich bereue es nicht, weil...
Somos nosotros dos al frente
Wir beide sind an der Front
De un comando y la guerra esta estallando por que
Eines Kommandos und der Krieg bricht aus, weil
Ahora estas aquí logras hacerme sonreír
Jetzt bist du hier, du schaffst es, mich zum Lächeln zu bringen
No hace falta más si contigo yo soy feliz, esto es
Mehr braucht es nicht, wenn ich mit dir glücklich bin, das ist
Algo no imaginaba sin buscarlo te encontré,
Etwas, das ich mir nicht vorstellte, ohne dich zu suchen, habe ich dich gefunden,
Llegaste tu oooo ooooo logras hacerme sonreír
Du kamst an oooo ooooo du schaffst es, mich zum Lächeln zu bringen
Ooooo sin buscarte te encontré
Ooooo ohne dich zu suchen, habe ich dich gefunden
Oooo hoy contigo soy feliz ooooo ou
Oooo heute bin ich mit dir glücklich ooooo ou
Tuuuuu solo tuuuuu; tuuuu llegaste tuu
Duuuuu nur duuuuu; duuuu du bist gekommen
Ahora estas aquí, logras hacerme sonreír
Jetzt bist du hier, du schaffst es, mich zum Lächeln zu bringen
No hace falta más si contigo yo soy feliz, esto es
Mehr braucht es nicht, wenn ich mit dir glücklich bin, das ist
Algo no imaginaba, sin buscarlo te encontré,
Etwas, das ich mir nicht vorstellte, ohne zu suchen, habe ich dich gefunden,
Llegaste tu
Du kamst an
Oooo ooooo logras hacerme sonreír
Oooo ooooo du schaffst es, mich zum Lächeln zu bringen
Ooooo sin buscarlo te encontré
Ooooo ohne zu suchen, habe ich dich gefunden
Oooo hoy contigo soy feliz ooooo ou
Oooo heute bin ich mit dir glücklich ooooo ou





Writer(s): Fase


Attention! Feel free to leave feedback.