Fase feat. Martín Muñoz - Escapar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fase feat. Martín Muñoz - Escapar




Estoy en un tren desconocido para
Я в неизвестном мне поезде.
Me lleva lejos de lo que para era conocido
Это уводит меня от того, что мне было известно.
Entre un sueño de gente con la vista perdida
Среди сна людей с потерянным зрением
Buscaba alguien diferente que alegrase mis días
Я искал кого-то другого, кто скрасил бы мои дни.
Y apareciste con esa mirada de niña
И ты появился с этим девичьим взглядом.
Y alumbraste el vagón donde dejaba pasar mi vida
И ты осветил вагон, где я пропускал свою жизнь.
Y entonces ocurrió...
А потом это случилось...
En mi cabeza algo cambió, en mi mundo y yo
В моей голове что-то изменилось, в моем мире ты и я.
Y entonces ocurrió...
А потом это случилось...
En mi cabeza algo cambió, en mi mundo y yo
В моей голове что-то изменилось, в моем мире ты и я.
Yo que buscaba escapar
Я хотел сбежать.
No importa como, no importa el lugar
Независимо от того, как, независимо от места
Yo que quería que todos los días fueran diferentes y ya
Я хотел, чтобы каждый день был другим, и я уже
Y yo que buscaba un ¿por qué?, resulta que no lo encontré
И я искал почему? оказывается, я не нашел его
Yo que buscaba y solo vi caras que mienten e intentan dañar
Я искал и видел только лица, которые лгут и пытаются навредить.
Y veo que estamos perdidos, veo que están confundidos
И я вижу, что мы заблудились, я вижу, что они смущены.
Veo que buscan amor en el sexo y dentro de cuerpos vacíos
Я вижу, что они ищут любовь в сексе и внутри пустых тел
Yo me mantengo al margen, quiero que las luces se apaguen
Я держусь в стороне, я хочу, чтобы свет погас.
Quiero soñar y quiero volar y caer y que entonces me abraces
Я хочу мечтать, и я хочу летать и падать, и чтобы ты обнял меня.
Y apareciste como si nada pasara y no fuera contigo
И ты появился, как будто ничего не случилось и не было с тобой.
Y apareciste y como si nada pasara te hiciste conmigo
И ты появился, и как будто ничего не случилось, ты сделал это со мной.
que le diste sentido a mi viaje ten, te entrego mi parte
Ты, кто придал смысл моему путешествию, я отдаю тебе свою долю.
Y aunque no tenga riquezas, tengo lo que buscas, lo mismo que yo...
И даже если у меня нет богатства, у меня есть то, что ты ищешь, то же самое, что и у меня...
Y entonces ocurrió...
А потом это случилось...
En mi cabeza algo cambió, en mi mundo y yo
В моей голове что-то изменилось, в моем мире ты и я.
Y entonces ocurrió...
А потом это случилось...
En mi cabeza algo cambió, en mi mundo y yo
В моей голове что-то изменилось, в моем мире ты и я.
No son solo tus ojos, es también tu forma de mirar
Это не только ваши глаза, это также ваш взгляд
Me siento como un loco que piensa en volar y gritar
Я чувствую себя сумасшедшим, который думает о полете и крике,
Perderme en tus besos sin hablar y
Теряюсь в твоих поцелуях, не говоря ни слова, и
Atar los llantos al pasado y escapar
Свяжите крики в прошлое и убегайте
(Solo)
(Только)





Writer(s): Fase


Attention! Feel free to leave feedback.