Fase - Muero Si Te Pierdo (Piano Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fase - Muero Si Te Pierdo (Piano Remix)




Muero Si Te Pierdo (Piano Remix)
Je Meurs Si Je Te Perds (Piano Remix)
No me puedo imaginar sin ti
Je ne peux pas m'imaginer sans toi
No necesito más si estás aquí
Je n'ai pas besoin de plus si tu es
Nos tenemos y yo queda tanto por vivir
Nous nous avons toi et moi, il reste tant à vivre
Nos tenemos y yo tanto por soñar
Nous nous avons toi et moi, tant à rêver
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Lo eres todo para
Tu es tout pour moi
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Yo te puedo hacer feliz
Je peux te rendre heureux
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Solo quédate
Reste juste
Hoy mi corazón no tiene más preguntas
Aujourd'hui, mon cœur n'a plus de questions
Porque eres la voz que late fuerte en
Parce que c'est toi la voix qui bat fort en moi
Ven que yo te necesito no me hace falta pensarlo
Viens, je te besoin, je n'ai pas besoin d'y penser
Es una vida por delante, pero he decidido pasarla a tu lado
C'est une vie devant nous, mais j'ai décidé de la passer à tes côtés
Somos y yo en nuestra propia historia interminable
C'est toi et moi dans notre propre histoire sans fin
Lo demás da igual escucha cuando el corazón te hable
Le reste n'a pas d'importance, écoute quand ton cœur te parle
Tengo la idea, tengo la esencia, tengo la forma de hacerlo distinto
J'ai l'idée, j'ai l'essence, j'ai la façon de faire les choses différemment
Tengo todo lo que quieras y más para hacerlo perfecto contigo
J'ai tout ce que tu veux et plus encore pour le rendre parfait avec toi
Y no caer jamás, ¿qué tal si empezamos con un para siempre?
Et ne jamais tomber, que dirais-tu de commencer par un pour toujours ?
Yo te regalo mi voz y mi vida y mi suerte con tal de tenerte
Je te donne ma voix, ma vie et ma chance pour t'avoir
Porque solo pienso en ti de día y noche
Parce que je ne pense qu'à toi jour et nuit
Y lucho con mis ganas por callarme y conseguir que no se note
Et je lutte contre mon envie de me taire et de faire en sorte que ça ne se voit pas
No donde acabaré, pero tengo claro todo lo que quiero
Je ne sais pas je vais finir, mais j'ai tout ce que je veux
Contigo me sale tan fácil sentirlo y muero si te pierdo
Avec toi, c'est si facile de le ressentir et je meurs si je te perds
Y somos dos y un mismo corazón
Et nous sommes deux et un même cœur
No hay nadie que se pueda interponer entre y yo
Il n'y a personne qui puisse se mettre entre toi et moi
Por eso somos dos y un mismo corazón
C'est pourquoi nous sommes deux et un même cœur
Abrázame y prométeme que no va a terminar jamás
Embrasse-moi et promets-moi que ça ne finira jamais
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Lo eres todo para
Tu es tout pour moi
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Yo te puedo hacer feliz
Je peux te rendre heureux
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds
Muero si te pierdo
Je meurs si je te perds





Writer(s): Fase


Attention! Feel free to leave feedback.