Lyrics and translation Fase - No Es Nada (feat. Uxue)

No Es Nada (feat. Uxue)

A veces pienso en ti, me pongo triste
Otras me pongo contento recordando lo que me dijiste
Y es que soy tan facil de complacer a veces que no entiendo lo dificil que se vuelve todo siempre
Eres tu cuando me duermo, Tu cuando despierto, Tu cuando no estas y te recuerdo
Me queda tanto por decir, que ya no se lo que inventarme y cualquier escusa es buena pa abrazarte
Ven sigueme confiame tus sueños
Cogeme la mano y convirtamoslos en nuestros
Tengo ganas de ti, me pongo nervioso si me miras, pero asi me gusta y quiero que sigas
Y es que no sabes lo que siento cuando pienso en un "quizas", en un "tal vez", en un "ya se vera"
Que no concibo un futuro si no es contigo, pero no puedo hacer mas si me e quedado aqui escondido
Se que puedo protegerte y darlo todo por ti
Esto seria tan perfecto si estuvieras aqui
Hoy quiero ver tus ojos, ver lo que me cuentan
He aprendido que sinceras las sonrisas no se fuerzan
Y te daria mi vida si la aceptaras
No tengo nada mas que arriesgar si esto se queda en nada
Quiero que me quieras como yo te quiero y punto
Solo quiero que algun dia estemos juntos!
No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada
No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada
Y aun que me duela sigo aqui
Escribo de noche, igual que aquella noche en que te conoci
Se pasa rapido si estas
Lento si me faltas
Asi es todo ese tiempo que se va
Me paso el dia encarcelado en mis recuerdos (si)
La unica forma de tenerte si estas lejos (si)
Mira que tonto aqui mirandome tus fotos
Y sonriendo mientras me fijo en tus ojos
Y es que me sobra con sacarte una sonrisa
Pues si te digo la verdad no tengo prisa
Voy, por esta vida con un unico objetivo
Que aun que no lo consiga, Luchar me hace sentir vivo
Dame un motivo, Solo dame una señal, Dime que me quieres de forma subliminal
Que yo te espero aun que me hagan falta otros mil años
Yo no pierdo la esperanza, aun que la espera me haga daño
Que me despierto y veo el mobil te lo juro
Con la ilusion de ser un nombre y sea el tuyo
Y es que me acuesto cada noche imaginandote a mi lado
Y no se por que no puedo remediarlo
Y tengo claro que eso solo cuestion de tiempo
Solo nos queda una vida, Y es la que estamos viviendo
Quiero que me quieras como yo te quiero y punto
Solo quiero que algun dia estemos juntos
No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada
No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se qude en nada
No es nada

Это ничего не значит (feat. Uxue)

Иногда я думаю о тебе и грущу,
Иногда радуюсь, вспоминая, что ты сказала.
Меня так легко порадовать, что иногда я не понимаю, как все становится таким сложным.
Ты снишься мне, когда я засыпаю, ты в моих мыслях, когда я просыпаюсь, ты со мной, даже когда тебя нет рядом, и я вспоминаю о тебе.
Мне так много нужно тебе сказать, что я уже не знаю, что выдумывать, и любой предлог хорош, чтобы обнять тебя.
Иди за мной, доверь мне свои мечты,
Возьми меня за руку, и мы сделаем их нашими общими.
Я хочу быть рядом с тобой, я нервничаю, когда ты смотришь на меня, но мне это нравится, и я хочу, чтобы ты продолжала.
Ты не представляешь, что я чувствую, когда думаю о "может быть", о "возможно", о "посмотрим".
Я не представляю будущего без тебя, но я ничего не могу поделать, если я прячусь здесь.
Я знаю, что могу защитить тебя и отдать за тебя все,
Все было бы идеально, если бы ты была здесь.
Сегодня я хочу посмотреть в твои глаза, увидеть, что они мне расскажут.
Я понял, что искреннюю улыбку нельзя подделать.
И я бы отдал тебе свою жизнь, если бы ты ее приняла.
Мне больше нечего терять, если все это ни к чему не приведет.
Я хочу, чтобы ты любила меня так же, как я люблю тебя, и точка.
Я просто хочу, чтобы однажды мы были вместе!
Я не хочу, чтобы все так закончилось.
Я не хочу, чтобы это ни к чему не привело.
Это ничего не значит.
Я не хочу, чтобы все так закончилось.
Я не хочу, чтобы это ни к чему не привело.
Это ничего не значит.
И хотя мне больно, я все еще здесь.
Я пишу ночью, как и в ту ночь, когда я познакомился с тобой.
Время летит быстро, когда ты рядом,
И тянется медленно, когда тебя нет.
Так проходит все это время.
Я провожу дни в заточении своих воспоминаний (да).
Единственный способ быть с тобой, когда ты далеко (да).
Какой же я глупый, смотрю на твои фотографии
И улыбаюсь, глядя в твои глаза.
Мне достаточно увидеть твою улыбку,
Если честно, я не тороплюсь.
Я иду по этой жизни с единственной целью,
И пусть я ее не достигну, борьба заставляет меня чувствовать себя живым.
Дай мне повод, просто дай мне знак, скажи, что любишь меня подсознательно,
Я буду ждать тебя, даже если мне придется ждать еще тысячу лет.
Я не теряю надежды, даже если ожидание причиняет мне боль.
Клянусь, я просыпаюсь и смотрю на телефон
С надеждой, что увижу твое имя.
Я каждую ночь ложусь спать, представляя тебя рядом со мной,
И не знаю, почему я не могу ничего с этим поделать.
Я уверен, что это всего лишь вопрос времени.
У нас есть только одна жизнь, и это та, которой мы живем.
Я хочу, чтобы ты любила меня так же, как я люблю тебя, и точка.
Я просто хочу, чтобы однажды мы были вместе.
Я не хочу, чтобы все так закончилось.
Я не хочу, чтобы это ни к чему не привело.
Это ничего не значит.
Я не хочу, чтобы все так закончилось.
Я не хочу, чтобы это ни к чему не привело.
Это ничего не значит.