Lyrics and translation Fase - Odiar

Odiar

Me gusta sonar diferente
Me gusta que sonría la gente
Me gusta ser yo, me gusta ser Fase
Aunque a veces no aguante tanto trote

A estas alturas ya no me enfado más
A estas alturas no me fío de mi sombra
Estoy a otro nivel aparte
Ni encima ni debajo de esos tontos
Que quieren que me rompa

Orgulloso de mí, orgulloso de influir en fans
Orgulloso de reír y cantar
Orgulloso de mi voz y de mis formas
No me interesas, cierra ya esa puta boca

Hay días en que quiero acabar con todo
Hay días grises, hay días que no controlo
Y hay días como hoy que solo quiero verme feliz
Yo te dejo si te quieres venir, ah

No me voy a odiar, no voy a esperar
Voy a respirar y sin mirar atrás
No me voy a odiar, ya me buscarás
Me voy a querer más y lo demás vendrá

Ah, no voy a odiarme más
No voy a dejar que nadie me impida volar
Es sencillo, si te portas, yo me porto
Pero si vienes de listo te trataré como un tonto

Estoy imaginando mi vida si fuera otro
Pero no me gusta en absoluto
Yo también me equivoco, pero poco
Yo también pagué los platos rotos de otro

Me gusta fliparme, reírme
Me gusta la gente que se ríe de un mal chiste
En esta vida el tiempo marcha para no volver
En esta vida el tiempo pasa, pero no se ve

Estoy odiándome a diario por lo que no he conseguido
Todo el puto día arrepentido
No merece ya la pena llorar
Lo que tenga que venir, vendrá
Y por eso yo

No me voy a odiar, no voy a esperar
Voy a respirar y sin mirar atrás
No me voy a odiar, ya me buscarás
Me voy a querer más y lo demás vendrá

No me voy a odiar, no voy a esperar
Voy a respirar y sin mirar atrás
No me voy a odiar, ya me buscarás
Me voy a querer más y lo demás vendrá

Haïr

J'aime me démarquer
J'aime voir les gens sourire
J'aime être moi, j'aime être Fase
Même si parfois j'en ai marre de courir comme ça

À ce stade, je ne me fâche plus
À ce stade, je ne fais plus confiance à mon ombre
Je suis à un autre niveau
Ni au-dessus ni en dessous de ces imbéciles
Qui veulent me briser

Fier de moi, fier d'influencer mes fans
Fier de rire et de chanter
Fier de ma voix et de mon style
Tu ne m'intéresses pas, ferme ta gueule

Il y a des jours où j'ai envie de tout envoyer balader
Il y a des jours gris, il y a des jours où je ne contrôle rien
Et il y a des jours comme aujourd'hui où je veux juste être heureux
Je te laisse si tu veux venir, ah

Je ne vais pas me haïr, je ne vais pas attendre
Je vais respirer et sans regarder en arrière
Je ne vais pas me haïr, tu me rechercheras
Je vais m'aimer plus et le reste suivra

Ah, je ne vais plus me haïr
Je ne vais pas laisser personne m'empêcher de voler
C'est simple, si tu te conduis bien, je me conduis bien
Mais si tu viens faire le malin, je te traiterai comme un imbécile

J'imagine ma vie si j'étais quelqu'un d'autre
Mais je n'aime pas du tout ça
Je me trompe aussi, mais pas souvent
J'ai aussi payé les pots cassés de quelqu'un d'autre

J'aime me la péter, rire
J'aime les gens qui rient d'une mauvaise blague
Dans cette vie, le temps avance et ne revient pas
Dans cette vie, le temps passe, mais on ne le voit pas

Je me hais tous les jours pour ce que je n'ai pas réussi
Tout le temps, je suis plein de regrets
Ça ne vaut plus la peine de pleurer
Ce qui doit arriver, arrivera
Et c'est pour ça que moi

Je ne vais pas me haïr, je ne vais pas attendre
Je vais respirer et sans regarder en arrière
Je ne vais pas me haïr, tu me rechercheras
Je vais m'aimer plus et le reste suivra

Je ne vais pas me haïr, je ne vais pas attendre
Je vais respirer et sans regarder en arrière
Je ne vais pas me haïr, tu me rechercheras
Je vais m'aimer plus et le reste suivra