Fase - Nadie - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Fase - Nadie




Nadie
Personne
Por qué al hablar de lo que pasa en realidad
Pourquoi, quand je parle de ce qui se passe vraiment,
Es siempre considerado indiscreción
Est-ce toujours considéré comme une indiscrétion ?
Las noches en vela los domingos,
Les nuits blanches le dimanche,
La inocencia que se fue por la ventana
L'innocence qui s'est envolée par la fenêtre
Lo que importa es
Ce qui compte, c'est
No parar
Ne pas s'arrêter
Nadie preguntará
Personne ne demandera
Dónde estas ahora
tu es maintenant
(Solo, solo, solo...)
(Seul, seul, seul...)
Nada es mas fácil que estrecharse
Rien n'est plus facile que de se serrer dans les bras,
Sin meter las manos palideciendo del dolor
Sans mettre les mains en pâle de douleur
Yo misma he sido el mayor obstáculo en mi vida
J'ai été moi-même le plus grand obstacle dans ma vie
Al ir buscando lo peor
En cherchant le pire
La estación del tren y el sonido del teléfono
La gare et le bruit du téléphone
Que ya nadie contesta
Que personne ne répond plus
Lo que importa es
Ce qui compte, c'est
No parar
Ne pas s'arrêter
Nadie preguntará
Personne ne demandera
Donde estas ahora
tu es maintenant
Lo que importa es
Ce qui compte, c'est
No parar
Ne pas s'arrêter
Nadie te salvará
Personne ne te sauvera
Porque tu estas solo
Parce que tu es seul





Writer(s): ROSAS ALMA VELASCO, EGON PETER WARNER SALAZAR, HANS LUDWING WARNER SALAZAR


Attention! Feel free to leave feedback.