Lyrics and French translation Fase - Tania

Tania

Tania mira el reloj
Mientras sirve otro café
El tiempo pasa lento
Para esperar que den las siete
Y verse con él
Otro día pasará, tan lento
El trabajo soportar
Pero no importa nada
Por que Tania sueña con sus besos
Que nunca olvidará
Por que mañana
Nada cambia
Si no cambias
Que el pasado
Es recuerdo
Y no cambia
Tania espera en el café
El reloj marca las diez
Pero esta fría noche
Él no llegará para decirle
Que todo termino
Por que mañana
Nada cambia
Si no cambias
Que el pasado
Es recuerdo
Y no cambia
En la esquina del café
Tania siempre esperará
Que algunas de esas noches
Él llegue solo para decirle:
"Aquí me quedaré"
Por que mañana
Nada cambia
Si no cambias
Que el pasado
Es recuerdo
Y no cambia
(Por que mañana)

Tania

Tania regarde sa montre
Alors qu'elle prépare un autre café
Le temps passe lentement
Pour attendre que sept heures sonnent
Et te retrouver
Un autre jour passera, si lentement
A supporter le travail
Mais rien n'a d'importance
Parce que Tania rêve de tes baisers
Qu'elle n'oubliera jamais
Parce que demain
Rien ne changera
Si tu ne changes pas
Que le passé
Est un souvenir
Et ne change pas
Tania t'attend au café
L'horloge sonne dix heures
Mais cette nuit froide
Tu ne viendras pas lui dire
Que tout est fini
Parce que demain
Rien ne changera
Si tu ne changes pas
Que le passé
Est un souvenir
Et ne change pas
Au coin du café
Tania t'attend toujours
Qu'une de ces nuits
Tu arrives juste pour lui dire :
« Je resterai ici »
Parce que demain
Rien ne changera
Si tu ne changes pas
Que le passé
Est un souvenir
Et ne change pas
(Parce que demain)