Lyrics and translation Fashawn - California

California

Now I've been to New York
Texas
Midwest, and it all reminds me
Of California
Cause there's no place like California
California, ey
ATL
MIA
DMV, all reminds me
Of California
Cause there's no place like California
California, ey

I got some weed out in Dallas,
Now I'm smellin' like LA
Met a bitch from Miami
Fucked her the Makaveli
Left the kids on her belly
Left the vid on my celly
She ate the dick like spaghetti
I'm hittin' gas like [?]
Got some killers in Memphis
Smoke like they from Oakland
Give me my flowers while I can smell 'em,
Ain't talkin' 'bout roses
Lit and really I'm lean
Mix it like a Mimosa
Bought it in Nashville
Then I woke up in Tulsa
Oklahoma, it's sunny as California
But nothin' like Compton,
It's more like Calistoga
And it's hot as Arizona,
I pop me a Corona
Fresno, nigga heart cold as Minnesota
In October, don't interrupt
Don't, I'm in the zone
Why does everywhere I go just remind me of home
Uh, you know that state of gold, with the bear
The other places come close, but they don't compare

Now I've been to New York
Texas
Midwest, and it all reminds me
Of California
Cause there's no place like California
California, ey
ATL
MIA
DMV, all reminds me
Of California
Cause there's no place like California
California, ey

Fresh off a flight to Boston
Got a bizi in Maryland that I pipe too often
Heading out to Austin, most likely flossin'
Tightly [?]
High as a foot cliff

Californie

J'ai été à New York
Texas
Midwest, et tout me rappelle
La Californie
Parce qu'il n'y a pas de place comme la Californie
Californie, ey
ATL
MIA
DMV, tout me rappelle
La Californie
Parce qu'il n'y a pas de place comme la Californie
Californie, ey

J'ai de l'herbe à Dallas,
Maintenant je sens LA
J'ai rencontré une salope de Miami
Je l'ai baisée à la Makaveli
J'ai laissé les enfants sur son ventre
J'ai laissé la vidéo sur mon portable
Elle a mangé la bite comme des spaghettis
Je tape sur le gaz comme [?]
J'ai des tueurs à Memphis
Fument comme s'ils étaient d'Oakland
Donne-moi mes fleurs tant que je peux les sentir,
Je ne parle pas de roses
Allumé et j'ai vraiment envie de me pencher
Mélange-le comme un Mimosa
Je l'ai acheté à Nashville
Puis je me suis réveillé à Tulsa
Oklahoma, c'est ensoleillé comme la Californie
Mais rien comme Compton,
C'est plus comme Calistoga
Et c'est chaud comme l'Arizona,
Je me prends une Corona
Fresno, mec, le cœur froid comme le Minnesota
En octobre, ne m'interromps pas
Ne m'interromps pas, je suis dans la zone
Pourquoi partout où je vais, ça me rappelle juste la maison
Uh, tu sais cet état d'or, avec l'ours
Les autres endroits s'en rapprochent, mais ils ne se comparent pas

J'ai été à New York
Texas
Midwest, et tout me rappelle
La Californie
Parce qu'il n'y a pas de place comme la Californie
Californie, ey
ATL
MIA
DMV, tout me rappelle
La Californie
Parce qu'il n'y a pas de place comme la Californie
Californie, ey

Frais d'un vol vers Boston
J'ai une pipe au Maryland que je fume trop souvent
Je me dirige vers Austin, probablement en train de me la péter
Serre-la [?]
Défoncé comme un cliff de pied