Fasina - Just Linked (feat. Mojo & LK) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fasina - Just Linked (feat. Mojo & LK)




Just Linked (feat. Mojo & LK)
Juste lié (feat. Mojo & LK)
Most Incredible
Le plus incroyable
Nuff girl ah come around
Beaucoup de filles viennent me voir
And wan get physical
Et veulent passer à l'acte
Nuff time me see them
Je les vois souvent
Creep up on the digital
Se faufiler sur le numérique
Came back around cause they can't get enough
Elles reviennent parce qu'elles n'en ont jamais assez
And know when they get some
Et savent que quand elles en ont
They just wanna get some more
Elles veulent juste en avoir plus
Some more
Encore plus
Just linked with girl from an Insta
Juste lié avec une fille d'Insta
Said she like beamers, rockstars and divas
Elle a dit qu'elle aimait les flambeurs, les rockstars et les divas
Swing both ways she's bringing Sabrina
Elle swingue dans les deux sens, elle amène Sabrina
They got 3 lines on 'em like a Monster
Elles ont 3 lignes sur elles comme un Monster
And i got brandy on me like the singer
Et j'ai du brandy sur moi comme la chanteuse
She got Beiber on Tee not the Popstar
Elle a Bieber sur son T-shirt, pas la pop star
Took a E felt clingy like a clipper
Elle a pris un E, elle s'est sentie accrochée comme une tondeuse
Clip on L that's Asta la vida
Clip sur L, c'est Hasta la vida
Money expansion
Expansion de l'argent
Maybe next phantom
Peut-être le prochain phantom
It's all over her face i call it baby extraction
C'est sur tout son visage, je l'appelle l'extraction de bébé
Sit down on top make e come be like fraction
Assieds-toi dessus, fais-le venir comme une fraction
Hardcore action but ko ma lo fracture
Action hardcore mais ko ma lo fracture
This the shit that you drive to, get high to
C'est le genre de truc pour lequel tu conduis, tu planes
With a bad one beside you
Avec une bombe à tes côtés
Roll a big one, mine's 5'2
Roule un gros, la mienne fait 1m55
Chop life crew e be times two
Chop life crew e be times two
I go buy four if you like two
J'en prends quatre si tu en veux deux
Rap Christ too
Rap Christ aussi
Everything i yan is in red in the rap bible
Tout ce que je dis est en rouge dans la Bible du rap
Most Incredible
Le plus incroyable
Nuff gyal ah come around and wan get physical
Beaucoup de filles viennent me voir et veulent passer à l'acte
Nuff time me see them creep up on the digital
Je les vois souvent se faufiler sur le numérique
Came back around cause they can't get enough
Elles reviennent parce qu'elles n'en ont jamais assez
And know when they get some they just wanna get some more
Et savent que quand elles en ont, elles veulent juste en avoir plus
Some more
Encore plus
Just linked with girl from Ikeja
Juste lié avec une fille d'Ikeja
Said she likes brownies, Lala and Fila
Elle a dit qu'elle aimait les brownies, Lala et Fila
Dress sense on A1 so i feel her
Son style vestimentaire est au top, alors je la comprends
She got me on her mind like a tumour
Elle m'a en tête comme une tumeur
Now she wanna call my phone for the bed rock
Maintenant, elle veut appeler mon téléphone pour le fond du lit
Said she likes Tim and my nigga with the dreadlock
Elle a dit qu'elle aimait Tim et mon pote aux dreadlocks
Bill up a big ting from a smelly pot
On roule un gros truc d'un pot qui pue
3 J's in rotation like a sneaker shop
3 J's en rotation comme dans un magasin de baskets
2 Girls in the whip spazzin
2 Filles dans la voiture qui pètent un câble
100 On the road it's a habit
100 Sur la route, c'est une habitude
Roll up, 2 puffs pass it
Roule-le, 2 taffes, fais passer
The calm before the storm there ain't no hazard
Le calme avant la tempête, il n'y a aucun danger
The way that booty bounce Imma grab it
La façon dont ce boule bouge, je vais l'attraper
I'm just tempted to touch
Je suis juste tenté de toucher
This ain't no feelin of love
Ce n'est pas un sentiment d'amour
I see you hittin the cup
Je te vois taper dans la tasse
But all i'm feelin is lust
Mais tout ce que je ressens, c'est du désir
And i hate to admit it was only for fun
Et je déteste l'admettre, c'était juste pour le plaisir
Most Incredible
Le plus incroyable
Nuff gyal ah come around
Beaucoup de filles viennent me voir
And wan get physical
Et veulent passer à l'acte
Nuff time me see them creep up on the digital
Je les vois souvent se faufiler sur le numérique
Came back around cause they can't get enough
Elles reviennent parce qu'elles n'en ont jamais assez
And know when they get some
Et savent que quand elles en ont
They just wanna get some more
Elles veulent juste en avoir plus
Some more
Encore plus





Writer(s): Afolabi Fasina


Attention! Feel free to leave feedback.