Fasina - Let Myself Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fasina - Let Myself Go




Let Myself Go
Отпустить себя
I been dealing with trauma and demons
Я боролся с травмой и демонами,
I been making 'em hurt again
Я заставлял их снова страдать.
Want my T-shirt in some Louis shit
Хочу футболку от Louis Vuitton,
Put the feelings inside a range
Запихнуть чувства в тиски.
Mama flexin' so I don't feel shit
Мама шикует, чтобы я ничего не чувствовал,
Think the Diamonds go'n cure the pain
Думает, бриллианты исцелят боль.
Hate just make me a type of demon
Ненависть делает меня своего рода демоном,
Put that frame into Mary Jane
Вставляю этот образ в косяк.
And the whole time I was uptight with it
И всё это время я был так напряжен,
I couldn't kill myself
Я не мог убить себя.
I just let myself go
Я просто отпустил себя.
I don't wanna hold on no more
Я больше не хочу держаться.
And the whole time I was uptight with it
И всё это время я был так напряжен,
I couldn't kill myself
Я не мог убить себя.
I just let myself go
Я просто отпустил себя.
I don't wanna hold on no more
Я больше не хочу держаться.
Mama see pics and think I'm heathen
Мама видит фото и думает, что я язычник,
She don't know that I miss the church
Она не знает, что я скучаю по церкви.
All the munchies kept me in sermons
Вся эта жрачка держала меня на проповедях,
Me and the bro would take more than one
Мы с братом брали больше одного.
Now I can't get back the years of preaching that came true before 21
Теперь я не могу вернуть годы проповедей, которые сбылись до 21.
Now I won't say that I love my demons
Сейчас я не скажу, что люблю своих демонов,
But they help me to write a song
Но они помогают мне писать песни.
And the whole time I was uptight with it
И всё это время я был так напряжен,
I couldn't control myself
Я не мог контролировать себя.
I just let myself go
Я просто отпустил себя.
I didn't wanna hold on no more
Я больше не хотел держаться.
And the whole time I was uptight with it
И всё это время я был так напряжен,
I couldn't kill myself
Я не мог убить себя.
I just let myself go
Я просто отпустил себя.
I don't wanna hold on no more
Я больше не хочу держаться.





Writer(s): Afolabi Fasina


Attention! Feel free to leave feedback.