Fasina - Mixed Signals (feat. Bridge) - translation of the lyrics into German

Mixed Signals (feat. Bridge) - Fasinatranslation in German




Mixed Signals (feat. Bridge)
Gemischte Signale (feat. Bridge)
I can't explain this feeling
Ich kann dieses Gefühl nicht erklären
Feelings denied
Gefühle verleugnet
Still holding it tight
Halte es immer noch fest
No need for labels tonight
Keine Notwendigkeit für Etiketten heute Nacht
I can't explain this feeling
Ich kann dieses Gefühl nicht erklären
Feeling so right
Fühlt sich so richtig an
Holding it tight
Halte es fest
Getting mixed signals tonight
Bekomme gemischte Signale heute Nacht
If I'm gonna waste my time then I'll waste my time with you
Wenn ich meine Zeit verschwenden werde, dann verschwende ich sie mit dir
You got a wasteman calling you know I feel the vibe from you
Du hast einen Versager, der dich anruft, du weißt, ich spüre die Schwingung von dir
We're gonna talk all night when we both got things to do
Wir werden die ganze Nacht reden, obwohl wir beide Dinge zu tun haben
And when we wake up girl you know you'll be falling back on you
Und wenn wir aufwachen, Mädchen, weißt du, du wirst wieder zu dir selbst zurückkehren
Feeling like I been so right
Fühle mich, als wäre ich so richtig
Girl your body feel so right
Mädchen, dein Körper fühlt sich so richtig an
Girl you blow my whistle right
Mädchen, du machst mich richtig an
And girlie still hit me cuz I gave my line
Und das Mädchen ruft mich immer noch an, weil ich meine Nummer gegeben habe
Can you turn left and right
Kannst du dich nach links und rechts drehen
Underneath the silk at night
Unter der Seide in der Nacht
Girl your vibey feel so light
Mädchen, deine Ausstrahlung fühlt sich so leicht an
Why you look so fine baby can I make plans with you?
Warum siehst du so gut aus, Baby, kann ich Pläne mit dir machen?
Star seed, I don't need no favours
Sternensaat, ich brauche keine Gefallen
Stay calm even when in chaos
Bleibe ruhig, auch im Chaos
Good vibes only, show love to my haters
Nur gute Schwingungen, zeige Liebe meinen Hassern
Only way to heal the world
Der einzige Weg, die Welt zu heilen
Girl you need another shot
Mädchen, du brauchst noch einen Shot
Ready or not here I come, I got way too many plans for you
Bereit oder nicht, hier komme ich, ich habe viel zu viele Pläne für dich
Girl I think I'm getting hot
Mädchen, ich glaube, mir wird heiß
And when I start I won't stop
Und wenn ich anfange, werde ich nicht aufhören
I got way too many plans for you
Ich habe viel zu viele Pläne für dich
If I'm gonna waste my time then I'll waste my time with you
Wenn ich meine Zeit verschwenden werde, dann verschwende ich sie mit dir
You got a wasteman calling you know I feel the vibe in you
Du hast einen Versager, der dich anruft, du weißt, ich spüre die Schwingung in dir
We gonna talk all night when we both got things to do
Wir werden die ganze Nacht reden, obwohl wir beide Dinge zu tun haben
And when we both wake up girl you know I'll be falling back on you
Und wenn wir beide aufwachen, Mädchen, weißt du, ich werde wieder bei dir sein
Baby know me say I'm raggo
Baby kennt mich, sagt, ich bin 'raggo'
She like me and hate 5.0
Sie mag mich und hasst die Polizei
She only Rock brands in a size 4
Sie trägt nur Marken in Größe 4
Other days she's in baggy clothes
An anderen Tagen trägt sie weite Kleidung
Petite brown ting got my mind blown
Zierliche braune Schönheit hat mich umgehauen
She love me and wanna take it slow
Sie liebt mich und will es langsam angehen
But I'm lost in a trance bro
Aber ich bin wie in Trance, Bruder
I'm focused on a 1 seater Lambo
Ich konzentriere mich auf einen 1-Sitzer Lambo
You've been creeping on me like rat
Du hast dich an mich herangeschlichen wie eine Ratte
Back on her knees and back
Wieder auf ihren Knien und zurück
Girl I wanna pick up that back
Mädchen, ich will diesen Hintern hochheben
Mind block when I see her like that
Mein Verstand blockiert, wenn ich sie so sehe
I got crashed like this lambo
Ich bin gecrasht wie dieser Lambo
I only followed signs from the sign posts
Ich bin nur den Schildern gefolgt
The wrong friends let a man go
Die falschen Freunde lassen einen Mann gehen
She know me she a fan bros
Sie kennt mich, sie ist ein Fan, Bruder
You bring lighting on me like Sango
Du bringst Blitze auf mich wie Sango
All this turned into nothing
All das wurde zu nichts
No dey tell me those stories ooo
Erzähl mir nicht diese Geschichten, ooo
You've been rocking me and your finest clothes
Du hast mich umgehauen in deinen feinsten Kleidern
Now I fell deep like some dominos
Jetzt bin ich tief gefallen wie Dominosteine
A hold on me I should've take it slow, real slow ooo
Sie hat mich im Griff, ich hätte es langsam angehen sollen, ganz langsam ooo





Writer(s): Afolabi Fasina


Attention! Feel free to leave feedback.