Lyrics and translation Fasina - Peace of Mind (LIFE)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peace of Mind (LIFE)
La paix de l'esprit (VIE)
Life
E
never
go
one
way
in
da
ends
La
vie
ne
va
jamais
dans
un
seul
sens,
ma
chérie
Gotta
make
the
most
of
the
struggle
Il
faut
tirer
le
meilleur
parti
de
la
lutte
When
I
was
out
of
my
head
making
plans
Quand
j'étais
perdu
dans
mes
pensées
en
faisant
des
plans
Seen
a
man
tell
me
I′ll
fumble
J'ai
vu
un
homme
me
dire
que
je
vais
trébucher
You
gotta
have
some
faith
on
your
way
Il
faut
avoir
un
peu
de
foi
sur
ton
chemin
Cuz
mandem
wan
take
away
all
you
hustled
Parce
que
les
mecs
veulent
te
prendre
tout
ce
que
tu
as
gagné
Seen
go
wrong
seen
it
double
J'ai
vu
des
choses
aller
mal,
j'ai
vu
le
double
Seen
it
multiply
seen
it
go
by
the
shovel
J'ai
vu
ça
se
multiplier,
j'ai
vu
ça
passer
avec
la
pelle
Wake
up
elevate
Réveille-toi,
élève-toi
Buss
the
mic
man
celebrate
Casse
le
micro
mec,
célèbre
Pray
for
better
days
Prie
pour
de
meilleurs
jours
Love
for
girls
man
serenades
L'amour
pour
les
filles
mec,
des
sérénades
Haters
come
with
this
Les
haineux
viennent
avec
ça
Can't
catch
me
in
commentaries
Tu
ne
peux
pas
me
prendre
dans
des
commentaires
Do
it
for
myself
not
the
measure
Je
le
fais
pour
moi,
pas
pour
la
mesure
Do
it
by
myself
fuck
the
pressure
Je
le
fais
par
moi-même,
au
diable
la
pression
And
I
cannot
be
here
on
time
when
you
need
me
back
Et
je
ne
peux
pas
être
là
à
l'heure
où
tu
as
besoin
de
moi
So
I
feel
I
can′t
lie
and
say
I
want
you
back
Alors
je
sens
que
je
ne
peux
pas
mentir
et
dire
que
je
te
veux
de
retour
If
time
were
on
our
side
you
know
I'd
never
lack
Si
le
temps
était
de
notre
côté,
tu
sais
que
je
ne
manquerais
jamais
Maybe
we
can
link
sometime
On
pourrait
peut-être
se
retrouver
un
jour
Had
to
get
a
peace
of
mind
J'avais
besoin
de
trouver
la
paix
de
l'esprit
My
brudda
got
a
link
in
South
for
a
Benz
Mon
frère
a
un
contact
au
sud
pour
une
Classe
S
But
he
pulled
up
in
a
cabby
Mais
il
est
arrivé
en
taxi
Told
the
driver
do
a
U
turn
quick
Il
a
dit
au
chauffeur
de
faire
demi-tour
vite
Caught
him
at
the
crib
with
a
baddie
Il
l'a
trouvé
à
la
maison
avec
une
belle
Couple
summers
we
were
lost
for
words
Pendant
quelques
étés,
on
était
perdus
pour
les
mots
Posting
emoji
birds
On
postait
des
emojis
d'oiseaux
How
can
I
be
a
sheep
in
a
herd
Comment
puis-je
être
un
mouton
dans
un
troupeau
I'm
with
the
man
with
sticks
by
the
curbs,
yeah
Je
suis
avec
l'homme
avec
des
bâtons
sur
les
trottoirs,
ouais
And
I
cannot
be
here
on
time
when
you
need
me
back
Et
je
ne
peux
pas
être
là
à
l'heure
où
tu
as
besoin
de
moi
So
I
feel
I
can′t
lie
and
say
I
want
you
back
Alors
je
sens
que
je
ne
peux
pas
mentir
et
dire
que
je
te
veux
de
retour
If
time
were
on
our
side
you
know
I′d
never
lack
Si
le
temps
était
de
notre
côté,
tu
sais
que
je
ne
manquerais
jamais
Maybe
we
can
link
sometime
On
pourrait
peut-être
se
retrouver
un
jour
Had
to
get
a
peace
of
mind
J'avais
besoin
de
trouver
la
paix
de
l'esprit
Yeah
yeah
yeah
come
on
Ouais
ouais
ouais
allez
Got
a
lil
south
thing
on
my
side
J'ai
un
petit
truc
du
sud
de
mon
côté
RIP
to
my
nigg*s
worldwide
RIP
à
mes
mecs
dans
le
monde
entier
South
side
RIP
Cote
sud
RIP
North
side
Rest
in
peace
Cote
nord
Repose
en
paix
South
side
east
side
west
side
yeah
we
all
go'n
make
it
alright
Cote
sud
cote
est
cote
ouest
ouais
on
va
tous
s'en
sortir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Afolabi Fasina
Attention! Feel free to leave feedback.