Lyrics and translation Fasolki - Domisie (Nie za Lasem, Nie za Rzeką)

Domisie (Nie za Lasem, Nie za Rzeką)

Nie za lasem, nie za rzeką
W małym domku niedaleko
Gdzie wesoło skrzypią drzwi
Słychać głośne: ha, ha, hi

Kto to? Kto to? Kto to taki?
Czy krasnale to, czy ptaki?
Czyje głosy słychać tam?
Zaraz się przekonasz sam

To Domisie, to Domisie
Śmieszne stworki, śmieszne pysie
Wesolutkie miny mają
Do zabawy zachęcają

To Domisie, to Domisie
Pewnie spodobają ci się
Drzwi do domku otwierają
W odwiedziny zapraszają

Домики (Не за лесом, не за рекой)

Не за лесом, не за рекой
В маленьком домике недалеко
Где весело скрипят двери
Слышно громкое: ха, ха, хи

Кто это? Кто это? Кто это такой?
Это гномы или птицы?
Чьи голоса слышны там?
Сейчас сам узнаешь

Это Домики, это Домики
Забавные создания, забавные мордашки
Веселые мордочки у них
К игре приглашают

Это Домики, это Домики
Наверняка, понравятся тебе
Дверь в домик открывают
В гости приглашают