Fast Food Orchestra - Jump Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fast Food Orchestra - Jump Around




Jump Around
Прыгай
Jump jump jump around jump jump jump around
Прыгай прыгай прыгай вокруг прыгай прыгай прыгай вокруг
Jump jump jump around jump jump jump around
Прыгай прыгай прыгай вокруг прыгай прыгай прыгай вокруг
Sad situation just makes us strong
Печальная ситуация только делает нас сильнее
It's true that we all belong to the world that's all around us!
Это правда, что мы все принадлежим миру, который вокруг нас!
Hate wars behind the door and everybody plays this game for the score
Ненавидим войны за закрытыми дверями и все играют в эту игру ради счёта
It's the same again we all complain coz all we want is money and fame
Всё то же самое, мы все жалуемся, потому что всё, чего мы хотим - это деньги и слава
We build the hedge and we build the fence and those walls of lies we call "defense"
Мы строим изгородь и мы строим забор и эти стены лжи мы называем "защитой"
We must listen to bullshit that's got no sense, it's all about fighting and violence
Мы должны слушать бред, в котором нет смысла, всё dreht sich um борьбу и насилие
We say we won't do it but we do it again, we try to prove it yeah we try but its the
Мы говорим, что мы не будем этого делать, но делаем это снова, мы пытаемся доказать это, да, мы пытаемся, но это
Same everyday
Тот же самый день
Hard run for your life again and again, no faith in this game no gate to escape
Беги изо всех сил ради своей жизни снова и снова, нет веры в эту игру, нет ворот, чтобы сбежать
We say we won't do it but we do it again, we try to prove it yeah we try but its same
Мы говорим, что мы не будем этого делать, но делаем это снова, мы пытаемся доказать это, да, мы пытаемся, но это тот же самый
Everyday
День
Hard run for your life again and again, no faith in this game nowhere to escape
Беги изо всех сил ради своей жизни снова и снова, нет веры в эту игру, некуда бежать
We've gotta stop, hold on, slow down
Мы должны остановиться, подожди, помедленнее
We've gotta change those things around
Мы должны изменить это
Need join all men in every town
Нужно объединить всех людей в каждом городе
Sing and jump as Maasais jump around
Пой и прыгай, как прыгают Масаи
Jump jump jump around jump jump jump around
Прыгай прыгай прыгай вокруг прыгай прыгай прыгай вокруг
Jump jump jump around jump jump jump around
Прыгай прыгай прыгай вокруг прыгай прыгай прыгай вокруг
We see dem fight we hear dem lie
Мы видим, как они дерутся, мы слышим, как они лгут
Dem a dweet over again and one more time
Они делают это снова и снова
All real badmen dem a try fi hide
Все настоящие плохие парни пытаются спрятаться
Just another victim, another crime
Просто ещё одна жертва, ещё одно преступление
Betta yuh gwaan fi rise your hands and voice
Тебе лучше поднять руки и голос
Millions people die dem have no choice
Миллионы людей умирают, у них нет выбора
We still believe but peace is miles away
Мы всё ещё верим, но мир так далёк
Let's start change those stupid things today
Давай начнём менять эти глупые вещи сегодня
All people are equal, we have to fight for unity
Все люди равны, мы должны бороться за единство
One love, one body all colors and diversity
Одна любовь, одно тело, все цвета и разнообразие
The fight for amity and fight for humanity
Борьба за дружбу и борьба за человечность
Help each other, and build a new society
Помогать друг другу и строить новое общество
Let's break it and hit it, all these crimes committed
Давай сломаем и ударим по всем этим совершённым преступлениям
By the hands of the leaders coz their hands are dirty
Руками лидеров, потому что их руки грязны
That ain't not funny and ain't not right
Это не смешно и это неправильно
All we've got to do is rise and fight
Всё, что нам нужно сделать, это подняться и бороться
Get up and stand up and nothing's gonna stop you
Встань и ничего тебя не остановит
Just be yourself coz it's just all about you
Просто будь собой, ведь всё dreht sich um тебя
We've gotta go and we'll break the wall
Мы должны идти и мы разрушим стену
United we stand divided we fall
Вместе мы стоим, порознь мы падаем
We call it the right society
Мы называем это правильным обществом
We call it the world of dignity
Мы называем это миром достоинства
Land of opportunities
Страна возможностей
Why if we cant be free
Почему мы не можем быть свободны
Jump jump jump around jump jump jump around
Прыгай прыгай прыгай вокруг прыгай прыгай прыгай вокруг
Jump jump jump around jump jump jump around
Прыгай прыгай прыгай вокруг прыгай прыгай прыгай вокруг





Writer(s): Filip Vondrasek


Attention! Feel free to leave feedback.