Lose - Fastbackstranslation in German




Lose
Verlieren
I came up with something new
Ich hatte etwas Neues im Kopf
I sat and wondered
Ich saß da und grübelte
I knew what you would say
Ich wusste, was du sagen würdest
I wanted to talk about it
Ich wollte mit dir darüber reden
All yesterday
Gestern den ganzen Tag
Somehow I knew you'd stay
Irgendwie wusste ich, dass du bleibst
You're afraid to lose
Du hast Angst zu verlieren
Lose and shut out the answer
Verlieren und die Antwort ausblenden
You might find out what would happen to you
Du könntest herausfinden, was mit dir passieren würde
Too afraid to lose
Zu Angst, um zu verlieren
Decision, situation
Entscheidung, Situation
What if something good might happen to you
Was, wenn dir etwas Gutes passieren könnte?
I got up and stumbled around it
Ich stand auf und stolperte herum
Your money's all gone
Dein Geld ist alles weg
We'll see where it's gone today
Wir werden sehen, wohin es heute gegangen ist
I turned back the clocks in my room
Ich habe die Uhren in meinem Zimmer zurückgestellt
I needed time
Ich brauchte Zeit
I need something to say
Ich brauche etwas zu sagen
You're afraid to lose
Du hast Angst zu verlieren
Lose and shut out the answer
Verlieren und die Antwort ausblenden
You might find out what would happen to you
Du könntest herausfinden, was mit dir passieren würde
Too afraid to lose
Zu Angst, um zu verlieren
Decision, situation
Entscheidung, Situation
What if something good might happen to you
Was, wenn dir etwas Gutes passieren könnte?
You're afraid to lose
Du hast Angst zu verlieren
Lose and shut out the answer
Verlieren und die Antwort ausblenden
You might find out what would happen to you
Du könntest herausfinden, was mit dir passieren würde
Too afraid to lose
Zu Angst, um zu verlieren
Decision, situation
Entscheidung, Situation
What if something good might happen to you
Was, wenn dir etwas Gutes passieren könnte?
You're afraid to lose
Du hast Angst zu verlieren
Lose and shut out the answer
Verlieren und die Antwort ausblenden
What if something good might happen to you
Was, wenn dir etwas Gutes passieren könnte?




Writer(s): Kurt Bloch
Fastbacks - The Question Is No
Album The Question Is No
date of release
01-06-1992
Attention! Feel free to leave feedback.