Hummingbird - Fastballtranslation in Russian




Hummingbird
Колибри
What's the word Hummingbird?
Что слышно, Колибри?
What's those voices that you've heard?
Что за голоса ты слышала?
Spend your days running round
Проводишь свои дни в бегах
It just brings you down
Это лишь тянет тебя вниз
It just brings you down
Это лишь тянет тебя вниз
You've seen the Taj Mahal at night
Ты видела Тадж-Махал ночью
And you've seen the Emerald Isle
И ты видела Изумрудный остров
You've seen the Valley of the Kings and Queens
Ты видела Долину Царей и Цариц
And you've sailed down the Nile
И плавала по Нилу
You've seen everything you can see
Ты видела всё, что только можно увидеть
Still it doesn't make you happy
Но это всё равно не делает тебя счастливой
What's the word Hummingbird?
Что слышно, Колибри?
What's those voices that you've heard?
Что за голоса ты слышала?
Spend your days running round
Проводишь свои дни в бегах
It just brings you down
Это лишь тянет тебя вниз
It just brings you down
Это лишь тянет тебя вниз
You've had breakfast with the Dalai Lama and you've met heads of state
Ты завтракала с Далай-ламой и встречалась с главами государств
You're surrounded by those parasites who tell you that you're great
Ты окружена теми паразитами, что твердят тебе, какая ты потрясающая
You've met everybody, it's true
Ты встретила всех, это правда
Someone should introduce you to you
Кому-то стоит познакомить тебя с самой собой
What's the word Hummingbird?
Что слышно, Колибри?
Has the scene around you blurred?
Размылся ли мир вокруг тебя?
You can run, you can't hide
Ты можешь бежать, но тебе не спрятаться
From the simple truth inside
От простой правды внутри
The simple truth inside
От простой правды внутри
What's the word Hummingbird?
Что слышно, Колибри?
You've been shaken you've been stirred
Ты потрясена, ты взбудоражена
Are you afraid of what you'll find
Боишься ли ты того, что найдешь
If you sit still with your mind
Если посидишь спокойно наедине со своими мыслями
Sit still with your mind
Посидишь спокойно наедине со своими мыслями





Writer(s): Alfredo Joaquin Zuniga Copyright: Zuni Tunes


Attention! Feel free to leave feedback.