Lyrics and translation Fastball - Lou-Ee Lou-Ee

Lou-Ee Lou-Ee

Sittin′ here in your room
I've been listen′ to the freeway and the moon
Shinin' through
Broken windows I've been waitin′ for ya singin′
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to see you cry
Sittin' on the hood of your car
Starin′ up at the sky, wishin' on a fallin′ star
You come so far
I get no response, I just keep on waiting
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to be alone
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to be alone
Sittin' here in your room
I′ve been listen' to the freeway and the moon
Shinin' through
Broken windows I′ve been waitin′ for ya
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to see you cry
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to be alone with myself

Lou-Ee Lou-Ee

Je suis assis ici dans ta chambre
J'écoute l'autoroute et la lune
Qui brille
À travers les fenêtres cassées, j'attends que tu chantes
Louie louie louie lou-ee
Quand est-ce que tu vas rentrer à la maison ?
Louie louie louie lou-ii
Tu sais que je déteste te voir pleurer
Je suis assis sur le capot de ta voiture
Je regarde le ciel, je fais un vœu sur une étoile filante
Tu es allé si loin
Je n'ai aucune réponse, je continue d'attendre
Louie louie louie lou-ee
Quand est-ce que tu vas rentrer à la maison ?
Louie louie louie lou-ii
Tu sais que je déteste être seule
Louie louie louie lou-ee
Quand est-ce que tu vas rentrer à la maison ?
Louie louie louie lou-ii
Tu sais que je déteste être seule
Je suis assis ici dans ta chambre
J'écoute l'autoroute et la lune
Qui brille
À travers les fenêtres cassées, j'attends que tu reviennes
Louie louie louie lou-ee
Quand est-ce que tu vas rentrer à la maison ?
Louie louie louie lou-ii
Tu sais que je déteste te voir pleurer
Louie louie louie lou-ee
Quand est-ce que tu vas rentrer à la maison ?
Louie louie louie lou-ii
Tu sais que je déteste être seule avec moi-même