Fat Boys feat. Chubby Checker - The Twist (Yo, Twist!) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fat Boys feat. Chubby Checker - The Twist (Yo, Twist!)




Hee hee hee hee, twist, ahh, we're back
Хи-хи-хи-хи, твист, ааа, мы вернулись
Come on, baby, let's do the twist, come on, baby, let's do the twist
Давай, детка, давай сделаем поворот, давай, детка, давай сделаем поворот
Take me by my little hand and go like this
Возьми меня за мою маленькую ручку и иди вот так
The party was packed, I'm talking back to back
Вечеринка была переполнена, я говорю спиной к спине
There was a rapper that was rapping to a beat that was wack
Там был рэпер, который читал рэп в сумасшедшем ритме
They was going through the motions out on the dance floor
Они повторяли движения на танцполе
And when the rapper was done, they wasn't yelling encore
И когда рэпер закончил, они не кричали на бис
The people were tired of the same old groove
Люди устали от одного и того же старого ритма
They wanted something def, something new and improved
Они хотели чего-то более совершенного, чего-то нового и улучшенного
Something easy to do but hard to resist
Что-то, что легко сделать, но трудно устоять
"I got something for y'all, what do you call it the twist"
меня есть кое-что для вас всех, как вы это называете, изюминка"
Come on, baby, let's do the twist
Давай, детка, давай сделаем поворот
Chubby Checker and The Fat Boys, we're doing the twist
Чабби Чекер и Толстяки, мы делаем твист
Take us by our little hand and go like this
Возьми нас за нашу маленькую ручку и иди вот так
We, we, we broke into the booth and the record stacks
Мы, мы, мы вломились в кабинку и в стопки пластинок
Came up with "The Twist" and we were scratching the track
Придумали "The Twist", и мы царапали трек
People started jamming hard to the funky sound
Люди начали усиленно джемовать под фанковый звук
Did the twist down and up, then up and down
Сделал поворот вниз и вверх, затем вверх и вниз
Then I heard somebody yell, yo, Chubby's here
Потом я услышал, как кто-то крикнул: эй, Чабби здесь
The people took a little pause, just to stop and stare
Люди сделали небольшую паузу, просто чтобы остановиться и поглазеть
He said "I'll show you people, how to twist with style
Он сказал: покажу вам, люди, как крутить со стилем
Cause I've been doing the twist for a long, long while"
Потому что я делаю твист уже очень, очень давно"
Oh, you should see Prince Markie Dee
О, вы должны увидеть принца Марки Ди
Check out that Kool Rock, he's rocking like me
Посмотри на этот крутой рок, он раскачивается, как я
Here comes B-Beat Box, come on, do it, Buffy
А вот и Би-Бит Бокс, давай, сделай это, Баффи
Come on, baby, come, come, come, come, come on, baby
Давай, детка, давай, давай, давай, давай, давай, детка
Do, do, do, do the twist, do, do, do, do the twist
Делай, делай, делай поворот, делай, делай, делай поворот
Come on, baby, let's do the twist
Давай, детка, давай сделаем поворот
Chub and the Fat Boys, we're doing the twist
Чаб и Толстяки, мы делаем твист
Take the world by the hand and do the twist
Возьми мир за руку и сделай поворот
Chubby took my sister down to the dance floor
Чабби повел мою сестру на танцпол
Did the twist so def, the crowd yelled for more
Сделал твист так ловко, что толпа закричала, требуя еще
So I Ponyed with my mother, did the Fly with my goil
Так что я поиграл с мамой, полетал со своим гоилом
And when Buff did the Limbo, we was rocking the world
И когда Бафф сделал the Limbo, мы потрясли мир
Come on, baby, let's do the twist
Давай, детка, давай сделаем поворот
Chubby Checker and the Fat Boys, we're doing the twist
Чабби Чекер и Толстяки, мы делаем твист
Take the world by the hand and go like this
Возьми мир за руку и иди вот так
Hey, the West coast and on the East coast
Эй, на западном побережье и на Восточном побережье
And in the South, and in the North
И на юге, и на Севере
And all over the world, what time is it?
И во всем мире, который час?
Come on, baby (Twist to the left, twist to the right)
Давай, детка (повернись влево, повернись вправо)
Let's do the twist (Twist up and down, twist all night)
Давай сделаем твист (Крутись вверх-вниз, крутись всю ночь)
Chubby Checker (Come on, come on)
Пухлый Чекер (Давай, давай)
And the Fat Boys (Come on, come on, come on, come on)
И Толстяки (Давай, давай, давай, давай)
We're doing the twist (Come on, come on, come on)
Мы делаем поворот (Давай, давай, давай)
Take us by our little hands and go like this
Возьми нас за наши маленькие ручки и иди вот так
Oh, yeah, and do the twist, yeah, just like me
О, да, и сделай поворот, да, прямо как я
Ooh, yeah, and do the twist, oh, yeah.
О, да, и сделай поворот, о, да.





Writer(s): Hank Ballard


Attention! Feel free to leave feedback.