Fat Broka - Fugarnos - translation of the lyrics into German

Fugarnos - Fat Brokatranslation in German




Fugarnos
Lass uns abhauen
Atrévete a fugarnos los dos
Trau dich, lass uns beide abhauen
Tengo un fara indícame tu
Ich hab' 'nen Wagen, sag du mir
La hora en el reloj
Die Zeit auf der Uhr
Si te toco lento mai
Wenn ich dich langsam berühre, Baby
Perderás el control
Wirst du die Kontrolle verlieren
Pero no me digas mi amor
Aber nenn mich nicht mein Schatz
Olvida tu relación
Vergiss deine Beziehung
Vamos a abusar del alcohol
Lass uns den Alkohol missbrauchen
Atrévete a fugarnos los dos
Trau dich, lass uns beide abhauen
Tengo un fara indícame tu
Ich hab' 'nen Wagen, sag du mir
La hora en el reloj
Die Zeit auf der Uhr
Si te toco lento mai
Wenn ich dich langsam berühre, Baby
Perderás el control
Wirst du die Kontrolle verlieren
Pero no me digas mi amor
Aber nenn mich nicht mein Schatz
Olvida tu relación
Vergiss deine Beziehung
Vamos a abusar del alcohol
Lass uns den Alkohol missbrauchen
Dejaste tu olor en mi almohada
Du hast deinen Duft auf meinem Kissen gelassen
Baby mi olor yo lo dejé en tu pelo
Baby, meinen Duft habe ich in deinen Haaren gelassen
Me tiene en psicosis no me dices nada
Es macht mich verrückt, du sagst mir nichts
Lo tienes a él estoy ni ahí yo no celo
Du hast ihn, mir ist das egal, ich bin nicht eifersüchtig
Mi boca cerrada cellada
Mein Mund ist verschlossen, versiegelt
Nadie va a saberlo
Niemand wird es erfahren
Mojada tu cuerpo mojado quiero verlo
Nass, deinen nassen Körper will ich sehen
No da para ti baby el no sabe hacerlo
Er reicht nicht für dich, Baby, er weiß nicht, wie es geht
Lo engañabas y no quiere reconocerlo
Du hast ihn betrogen und willst es nicht zugeben
Dime si tu te atreves
Sag mir, ob du dich traust
Dime si tu te atreves
Sag mir, ob du dich traust
Baby a que yo te lleve
Baby, dass ich dich mitnehme
A que mi olor se te pegue
Dass mein Duft an dir haften bleibt
Dime si tu te atreves
Sag mir, ob du dich traust
A ser mi beba mi bebe
Mein Baby zu sein, mein Baby
Solo los dos en la oscuridad
Nur wir beide in der Dunkelheit
Veremos qué procede
Wir werden sehen, was passiert
Atrévete a fugarnos los dos
Trau dich, lass uns beide abhauen
Tengo un fara indícame tu
Ich hab' 'nen Wagen, sag du mir
La hora en el reloj
Die Zeit auf der Uhr
Si te toco lento mai
Wenn ich dich langsam berühre, Baby
Perderás el control
Wirst du die Kontrolle verlieren
Pero no me digas mi amor
Aber nenn mich nicht mein Schatz
Olvida tu relación
Vergiss deine Beziehung
Vamos a abusar del alcohol
Lass uns den Alkohol missbrauchen
Atrévete a fugarnos los dos
Trau dich, lass uns beide abhauen
Tengo un fara indícame tu
Ich hab' 'nen Wagen, sag du mir
La hora en el reloj
Die Zeit auf der Uhr
Si te toco lento mai
Wenn ich dich langsam berühre, Baby
Perderás el control
Wirst du die Kontrolle verlieren
Pero no me digas mi amor
Aber nenn mich nicht mein Schatz
Olvida tu relación
Vergiss deine Beziehung
Vamos a abusar del alcohol
Lass uns den Alkohol missbrauchen
No hay comparación entre el y yo
Es gibt keinen Vergleich zwischen ihm und mir
Si te vas no ruego
Wenn du gehst, bettle ich nicht
Yo no me arrodilló
Ich knie nicht nieder
Te juntas conmigo
Du kommst mit mir zusammen
Y te quitas el anillo
Und nimmst den Ring ab
Te gusto yo
Ich gefalle dir
Del solo su bolsillo
Von ihm nur sein Geldbeutel
Dile lo nuestro y deja de ocultar
Erzähl ihm von uns und hör auf, es zu verstecken
Lo voy a borrar mami si yo lo pillo
Ich werde ihn auslöschen, Baby, wenn ich ihn erwische
Ey′
Ey'
Lo nuestro es un juego de azar
Unsere Sache ist ein Glücksspiel
De lujo y placer mami cero cariño
Luxus und Vergnügen, Baby, null Zärtlichkeit
Deja de negarme que yo no estaré después
Hör auf, mich zu leugnen, denn ich werde später nicht mehr da sein
El ya no te sirve que pasa que no lo ves
Er nützt dir nichts mehr, was ist los, siehst du es nicht?
Dile que tu corazón esta partido en tres
Sag ihm, dass dein Herz in drei Teile zerbrochen ist
Que ya no lo quieres que ahora será tu ex
Dass du ihn nicht mehr liebst, dass er jetzt dein Ex sein wird
Deja de negarme que yo no estaré después
Hör auf, mich zu leugnen, denn ich werde später nicht mehr da sein
El ya no te sirve que pasa que no lo ves
Er nützt dir nichts mehr, was ist los, siehst du es nicht?
Dile que tu corazón esta partido en tres
Sag ihm, dass dein Herz in drei Teile zerbrochen ist
Que ya no lo quieres que ahora será
Dass du ihn nicht mehr liebst, dass er jetzt sein wird
Tu sabes que me prefieres
Du weißt, dass du mich bevorzugst
Aunque lo nuestro sea oculto
Auch wenn unsere Sache geheim ist
Aunque no nos sigamos en las redes
Auch wenn wir uns in den sozialen Netzwerken nicht folgen
Yo que te gusto
Ich weiß, dass ich dir gefalle
Atrévete a fugarnos los dos
Trau dich, lass uns beide abhauen
Tengo un fara indícame tu
Ich hab' 'nen Wagen, sag du mir
La hora en el reloj
Die Zeit auf der Uhr
Si te toco lento mai
Wenn ich dich langsam berühre, Baby
Perderás el control
Wirst du die Kontrolle verlieren
Pero no me digas mi amor
Aber nenn mich nicht mein Schatz
Olvida tu relación
Vergiss deine Beziehung
Vamos a abusar del alcohol
Lass uns den Alkohol missbrauchen
Atrévete a fugarnos los dos
Trau dich, lass uns beide abhauen
Tengo un fara indícame tu
Ich hab' 'nen Wagen, sag du mir
La hora en el reloj
Die Zeit auf der Uhr
Si te toco lento mai
Wenn ich dich langsam berühre, Baby
Perderás el control
Wirst du die Kontrolle verlieren
Pero no me digas mi amor
Aber nenn mich nicht mein Schatz
Olvida tu relación
Vergiss deine Beziehung
Vamos a abusar del alcohol
Lass uns den Alkohol missbrauchen





Writer(s): Daniel Marin


Attention! Feel free to leave feedback.