Blackbird - Fat Freddy's Drop translation in German

Blackbird

Where there was one before
Now there are many
And as the days go by
I see them multiply
I can't eat
I can't sleep
Because I know they'll be watching me
Descending on the breeze
Their shadows keep falling down on me

There's a blackbird
In my garden
Oh!
There's a blackbird
In my garden
Oh!

Where there was one before
Now there are many
What are they're waiting for?
Food I have not any
I can't eat
I can't sleep
Because I know they'll be watching me
With yellow eyes that see right through
I don't know what I'm supposed to do

All these blackbirds
In my garden
Oh!
Blackbird
In my garden
Oh!

Amsel

Wo vorher eine war
Sind es jetzt viele
Und wie die Tage vergehen
Sehe ich sie sich vermehren
Ich kann nicht essen
Ich kann nicht schlafen
Weil ich weiß, dass sie mich beobachten werden
Sich mit der Brise herabsenkend
Ihre Schatten fallen immer wieder auf mich

Da ist eine Amsel
In meinem Garten
Oh!
Da ist eine Amsel
In meinem Garten
Oh!

Wo vorher eine war
Sind es jetzt viele
Worauf warten sie?
Nahrung habe ich keine
Ich kann nicht essen
Ich kann nicht schlafen
Weil ich weiß, dass sie mich beobachten werden
Mit gelben Augen, die direkt hindurchsehen
Ich weiß nicht, was ich tun soll

All diese Amseln
In meinem Garten
Oh!
Amsel
In meinem Garten
Oh!