Bones - Fat Freddy's Drop translation in German

Bones

Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day

Good things take time to do, now,
So I'ma take my time with you.
Down here when we make it over.
The road is long, it makes you stronger.
Life is such a mystery, still wonder who I might see.
Steamy windows, rainy days, the best has yet to come my way.

Heat, feel so good to me.
Can't get enough of them bones babe, bones baby, baby.

Heat it up baby
Heat it up baby
Heat it up baby

Take me over the cloudy rains.
The world of peaceful borders, babe.
The road is long, the nights are dark.
Get a little closer every day.

Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day

Like it was only yesterday,
I remember all the things you told me.
Don't take what you got for granted, give some to receive.
I made a, weak won for whiskey bottle,
Still keepin my powder dry, still got no alibi,
Some things that you've done for me.
Paid for who I am, it's hard work that makes the man.
Keepin on, you know I can
Keepin on, you know I can
Keepin on, you know I can
Keepin on, you know I can
You know I'm
You know I'm
You know I'm
You know I'm
Not gonna let this thing bring me down.

It's cold outside but there's a woman in your arms.
Not gonna let this thing bring me down, no.
Won't bring me down
Won't bring me down
You won't bring me down.
Oh, no baby, you won't bring me down
Oh, no baby, you won't bring me down
Oh, no baby, you won't bring me down

Knochen

Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin
Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin
Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin
Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin

Gute Dinge brauchen ihre Zeit, jetzt,
Also nehm' ich mir meine Zeit mit dir.
Hier unten, wenn wir es geschafft haben.
Der Weg ist lang, er macht dich stärker.
Das Leben ist so ein Mysterium, frage mich immer noch, wen ich sehen könnte.
Beschlagene Fenster, Regentage, das Beste kommt erst noch auf mich zu.

Hitze, fühlt sich so gut für mich an.
Kann nicht genug von den Knochen kriegen, Baby, Knochen, Baby, Baby.

Heiz es an, Baby
Heiz es an, Baby
Heiz es an, Baby

Trag mich über die Regenwolken.
Die Welt der friedlichen Grenzen, Baby.
Der Weg ist lang, die Nächte sind dunkel.
Jeden Tag ein bisschen näher kommen.

Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin
Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin
Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin
Leg die Knochen ins Wasser, uh,
Lass sie den ganzen Tag drin

Als wär's erst gestern gewesen,
Erinnere ich mich an all die Dinge, die du mir erzählt hast.
Nimm nicht für selbstverständlich, was du hast, gib etwas, um zu empfangen.
Ich wurde schwach für eine Flasche Whiskey,
Halte mein Pulver immer noch trocken, hab' immer noch kein Alibi,
Manche Dinge, die du für mich getan hast.
Bezahlten dafür, wer ich bin, es ist harte Arbeit, die den Mann macht.
Mach weiter, du weißt, ich kann
Mach weiter, du weißt, ich kann
Mach weiter, du weißt, ich kann
Mach weiter, du weißt, ich kann
Du weißt, ich bin's
Du weißt, ich bin's
Du weißt, ich bin's
Du weißt, ich bin's
Ich lass mich davon nicht unterkriegen.

Draußen ist es kalt, aber eine Frau ist in meinen Armen.
Ich lass mich davon nicht unterkriegen, nein.
Wird mich nicht unterkriegen
Wird mich nicht unterkriegen
Du wirst mich nicht unterkriegen.
Oh, nein Baby, du wirst mich nicht unterkriegen
Oh, nein Baby, du wirst mich nicht unterkriegen
Oh, nein Baby, du wirst mich nicht unterkriegen