Fat Freddy's Drop - Cortina Motors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Freddy's Drop - Cortina Motors




Cortina Motors
Cortina Motors
Standing at the altar when I heard I sound
Je me tenais à l'autel quand j'ai entendu ce son
Not a soul to see when I turned around
Pas une âme en vue quand je me suis retourné
Went back to the book read another page
Je suis retourné au livre, j'ai lu une autre page
Trying to figure out the last day
Essayer de comprendre le dernier jour
Trying to make me give up for a plastic break
Essayer de me faire abandonner pour une pause en plastique
Know I don't [?] river but this shit won't sink
Je sais que je ne [?] pas la rivière mais cette merde ne coulera pas
I'm still making records and they still turn gold
Je fais encore des disques et ils vendent encore de l'or
We are living in the stream
On vit dans le courant
King was in his chamber counting all the money
Le roi était dans sa chambre en train de compter tout l'argent
She was in her parlour reading all the fun
Elle était dans son salon en train de lire toutes les choses amusantes
Around the little natures when the old man falls asleep
Autour des petites natures quand le vieil homme s'endort
He says there's more to this than what your brown skin sees
Il dit qu'il y a plus que ce que ta peau brune voit
You ran away be what you're supposed to be
Tu as fui pour être ce que tu es censé être
Don't take the bait just see it free
Ne mords pas à l'hameçon, vois-le simplement libre
(Repeated)
(Répété)





Writer(s): Iain Gordon, Scott Towers, Joseph Lindsay, Tehimana Kerr, Toby Laing, Chris Faiumu, Dallas Tamaira


Attention! Feel free to leave feedback.