Fat Freddy's Drop - Raleigh Twenty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Freddy's Drop - Raleigh Twenty




Raleigh Twenty
Raleigh Vingt
Wake up in the morning
Je me réveille le matin
Open up my eyes
J'ouvre les yeux
First thing I do
La première chose que je fais
I turn the radio on and then get ready
J'allume la radio et ensuite je me prépare
(I'm getting ready)
(Je me prépare)
Muesli and orange juice and I'm ready
Muesli et jus d'orange, et je suis prêt
(I'm getting ready)
(Je me prépare)
Fresh start in the morning
Un nouveau départ le matin
Yes I'm ready
Oui, je suis prêt
Drop my baby off to work
Je dépose ma chérie au travail
Then head back round the road and then get ready
Puis je retourne dans le quartier, et ensuite je me prépare
(I'm getting ready)
(Je me prépare)
For a cruise around the bays
Pour une balade autour de la baie
I keep it steady
Je reste stable
(I'm getting ready)
(Je me prépare)
For a fresh start in the morning
Pour un nouveau départ le matin
Oh I love [?] to me
Oh, j'aime [?] pour moi
Wanna run around the bay with you
J'ai envie de faire le tour de la baie avec toi
Just cruising [?]
Simplement en train de cruiser [?]
Watching the cars go by
En regardant les voitures passer
Turn it up, turn it up, turn it up
Monte le son, monte le son, monte le son
Give thanks for the good in my life
Remercie pour le bien dans ma vie
Turn it up, turn it up, turn it up
Monte le son, monte le son, monte le son
Give thanks for the good in my life
Remercie pour le bien dans ma vie
Oh I need [?]
Oh, j'ai besoin de [?]
The [?]
Le [?]
But she keeps moving as long as I can keep my foot down
Mais elle continue d'avancer aussi longtemps que je peux garder le pied au plancher
Keep it on [?]
Garde ça sur [?]
I wanna keep it on that [?]
J'ai envie de garder ça sur ce [?]
I wanna keep it [?]
J'ai envie de garder ça [?]
I wanna keep it on that
J'ai envie de garder ça sur ce
I wanna keep it all night
J'ai envie de garder ça toute la nuit
I wanna keep it on that
J'ai envie de garder ça sur ce






Attention! Feel free to leave feedback.