Lyrics and translation Fat Joe feat. Lil Wayne - Make It Rain (Instrumental)
Oww
Scottie
lets
make
it
rain
on
these
niggas
Oww
Scottie,
faisons
pleuvoir
les
billets
sur
ces
gars.
Yeah
im
in
this
business
of
terror
Got
a
handful
of
stacks
better
grab
an
umbrella
Ouais,
je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I'm
in
this
business
of
terror
got
a
handful
of
stacks
Better
grab
an
umbrella
Je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,
(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
It
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles
Cr
Cr
Crack
Crack
Crack
Crack
Crack
Cr
Cr
Crack
Crack
Crack
Crack
Crack
Crack
U
hear
that
Echo,
man
I
seen
the
best
go,
cuz
he
ain't
had
that
metal
Tu
entends
cet
écho,
mec ?
J’ai
vu
les
meilleurs
tomber
parce
qu’ils
n’avaient
pas
ce
métal.
Im
a
Hustla's
Hustla,
A
Pusher's
Pusher
Je
suis
un
arnaqueur
d’arnaqueurs,
un
dealer
de
dealers.
U
a
busta
a
customer,
I
get
u
sum
cooka
T’es
qu’un
pigeon,
un
client.
Je
vais
te
trouver
un
mec
qui
cuisine.
Yea
Crack
is
a
chemist,
I
pack
a
11,
I
mack
in
a
7,
I'll
clap
at
ur
reverend
Ouais,
Crack
est
un
chimiste,
je
planque
un
flingue,
je
roule
en
caisse,
j’allume
ton
pasteur.
I
see
u
in
NY,
I'll
send
u
an
invite,
U
gon
need
u
a
pass
that's
the
code
that
we
live
by.
Je
te
vois
à
NY,
je
t’envoie
une
invitation,
tu
vas
avoir
besoin
d’un
laissez-passer,
c’est
le
code
selon
lequel
on
vit.
Yeah
im
in
this
business
of
terror
Got
a
handful
of
stacks
better
grab
an
umbrella
Ouais,
je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I'm
in
this
business
of
terror
got
a
handful
of
stacks
Better
grab
an
umbrella
Je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,
(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
It
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles
OWWWW
Clap
Clap
Clap
Gotta
make
that
ass
Clap
Gotta
make
that
ass
Clap
OWWWW
Clap
Clap
Clap
Je
dois
faire
claquer
ce
boule
Clap
Je
dois
faire
claquer
ce
boule
Clap
Clap
Clap
Clap
Clap
Gotta
Make
that
ass
Clap
Gotta
make
that
ass
Clap
Clap
Clap
Clap
Clap
Je
dois
faire
claquer
ce
boule
Clap
Je
dois
faire
claquer
ce
boule
Clap
Now
why's
everybody
so
mad
at
the
south
for
Pourquoi
tout
le
monde
est
si
remonté
contre
le
sud
pour
?
Change
ur
style
up.
switch
2 southpaw
Change
de
style,
passe
en
garde
à
gauche.
Jada
I
was
listenin(listenin),
so
I
made
him
an
anthem
2 make
some
dividends
Jada,
je
l’écoutais
(l’écoutais)
alors
je
lui
ai
composé
un
hymne
pour
faire
des
bénéfices.
Lil
mama
try
2 hit
me
with
the
Shoulder
Lean,
This
Cootco
Crack
and
I
control
the
team
La
petite
mama
essaie
de
me
faire
le
Shoulder
Lean,
cette
cocaïne
Cootco,
c’est
moi
qui
dirige
l’équipe.
Couple
Bricks
Stacked
up
on
that
triple
beam,
my
dirty
bro
sippin
that
promethazine
Des
briques
empilées
sur
cette
balance
à
trois
plateaux,
mon
pote
défoncé
en
train
de
siroter
sa
codéine.
That
Gonja
Green
that
Cali
Weed,
a
nigga
lose
his
life
try
roll
on
me
Cette
herbe
de
Gonja,
cette
herbe
de
Cali,
un
mec
perd
la
vie
en
essayant
de
me
rouler
dessus.
Now
yup
yup
we
get
it,
no
advanced
about
it
Ouais,
ouais,
ouais,
on
a
compris,
pas
besoin
de
faire
d’avances
là-dessus.
And
the
rain
keep
fallin'
even
when
it's
droughted
Et
la
pluie
continue
de
tomber
même
quand
c’est
la
sécheresse.
Yeah
im
in
this
business
of
terror
Got
a
handful
of
stacks
better
grab
an
umbrella
Ouais,
je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I'm
in
this
business
of
terror
got
a
handful
of
stacks
Better
grab
an
umbrella
Je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,
(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
It
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles
Owwwww
mami's
body
is
bangin,
she
got
it
man
she
does
it
all
Owwwww
le
corps
de
cette
petite
est
détonnant,
elle
l’a
ce
truc,
elle
assure
grave.
She
gets
it
poppin
with
no
hands
I'll
make
it
pour
Elle
fait
bouger
ça
sans
les
mains,
je
vais
faire
pleuvoir
les
billets.
I'll
make
it
rain
on
em
I'm
layin'
game
2 em
Je
vais
leur
faire
pleuvoir
dessus,
je
suis
en
train
de
les
rouler.
I'm
gassin
misses
to
tattoo
my
name
on
em
Je
saoule
les
meufs
pour
qu’elles
se
fassent
tatouer
mon
nom.
Gotta
get
that
baby
love,
gotta
get
my
paper
up
Faut
que
je
chope
cet
amour
de
bébé,
faut
que
j’amasse
du
fric.
Gotta
suspect
me,
xactly
test
this
crack
and
wanna
ring
on
us
[?]
Ils
doivent
nous
soupçonner,
goûter
à
ce
crack
et
vouloir
nous
passer
un
coup
de
fil [?].
And
U
Kno
what
it
is,
yo
its
them
powder
kids
Et
tu
sais
ce
que
c’est,
yo,
c’est
ces
gamins
de
la
poudre.
And
we
kno
how
2 bizz,
so
we
don't
give
a
shit.
Et
on
sait
comment
gérer
ça,
alors
on
s’en
fout.
Yeah
im
in
this
business
of
terror
Got
a
handful
of
stacks
better
grab
an
umbrella
Ouais,
je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I'm
in
this
business
of
terror
got
a
handful
of
stacks
Better
grab
an
umbrella
Je
suis
dans
le
business
de
la
terreur,
j'ai
une
poignée
de
liasses,
tu
ferais
mieux
de
prendre
un
parapluie.
I
make
it
rain,
(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
It
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain,(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
I
make
it
rain(I
make
it
rain)
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles,
je
fais
pleuvoir
l'argent
(je
fais
pleuvoir
l'argent)
I
make
it
rain
on
them
hoes
Je
fais
pleuvoir
l'argent
sur
ces
filles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.