Lyrics and translation Fat Joe feat. Akon - One
Shawty
I'll
be
there,
anytime
you
need
me
Малышка,
я
буду
рядом,
когда
бы
я
тебе
ни
понадобился.
To
me
your
the
most
beautiful
girl,
easy
Для
меня
твоя
самая
красивая
девушка,
легко.
Nothin'
feels
better
then
the
love
that
you
supplyin'
Ничто
не
чувствует
себя
лучше
той
любви,
которую
ты
даешь.
Can't
make
a
better
ticket
that's
me
and
weird
science
Лучшего
билета
не
придумаешь
это
я
и
странная
наука
She
love
me
even
though
I'm
fat,
I
rans
the
track
Она
любит
меня,
несмотря
на
то,
что
я
толстый,
я
бегу
по
трассе.
My
pants
are
saggin',
you
see
my
crack
Мои
штаны
обвисли,
ты
видишь
мою
трещину
Now
that's
Joey
from
da
block,
the
only
one
I
got
Теперь
это
Джоуи
из
района
да,
единственный,
кто
у
меня
есть.
Sing
on
the
more
or
less
you
hold
the
number
one
spot
Пойте
о
том,
что
вы
более
или
менее
занимаете
первое
место.
Even
when
I'm
down
you
make
me
feel
on
top
Даже
когда
я
падаю,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
сверху.
That's
why
the
car
got
the
bowtie,
house
got
the
yacht
Вот
почему
машина
получила
бабочку,
а
дом-яхту.
When
I
cheated
you
was
loyal
stood
by
my
side
Когда
я
обманывал
тебя,
ты
была
верна
мне,
стояла
рядом
со
мной.
That's
why
I
went
from
three
to
one,
like
I
made
five
Вот
почему
я
пошел
от
трех
до
одного,
как
будто
я
сделал
пять.
We
all
need
one
Нам
всем
нужен
один.
We
all
need
somebody
to
hold
us
down
Нам
всем
нужен
кто-то,
кто
поддержит
нас.
We
all
need
somebody
to
ride
or
die
Нам
всем
нужен
кто-то,
кто
оседлает
нас
или
умрет.
We
all,
we
all
need,
we
all
need
one
Нам
всем,
нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
одно.
Somebody
that's
gonna
keep
it
real
with
you
Кто-то,
кто
сохранит
это
с
тобой.
Put
up
with
your
shit
and
deal
with
you
Смирись
со
своим
дерьмом
и
разберись
с
тобой.
We
all,
we
all
need,
we
all
need
one
Нам
всем,
нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
одно.
One,
not
two
or
three
Один,
а
не
два
или
три.
Spend
the
rest
of
our
lives
what's
it
gon'
be?
Проведем
остаток
наших
жизней,
что
же
это
будет?
I
remember
when
you
first
moved
in
with
me
Я
помню,
как
ты
впервые
переехала
ко
мне.
And
your
moms
and
your
pops
didn't
even
wanna
see
А
твои
мамы
и
папы
даже
не
хотели
этого
видеть.
I
told
you
it'll
be
okay
Я
говорил
тебе,
что
все
будет
хорошо.
Put
my
life
on
the
line
on
the
grind
hit
the
streets
all
day
Поставлю
свою
жизнь
на
карту,
буду
вкалывать
весь
день
на
улицах.
You've
seen
that,
and
the
deeds
with
chase
Ты
видел
это
и
то,
что
произошло
с
Чейзом.
Hoppin'
over
them
gates,
I
could
see
your
face
Перепрыгивая
через
ворота,
я
видел
твое
лицо.
More
reason
to
get
away
the
set
Еще
одна
причина
сбежать
с
съемочной
площадки
Get
runnin',
tucked
my
kids
to
sleep,
tell
'em
daddy's
coming
Убегаю,
укладываю
детей
спать,
говорю
им,
что
папа
скоро
придет.
And
I
wanna
get
you
outta
them
jects
И
я
хочу
вытащить
тебя
из
этих
трущоб
Nothin'
but
the
best
baby
girl
and
that's
just
outta
respect
Ничего,
кроме
самой
лучшей
малышки,
и
это
просто
из
уважения.
We
all
need
one
Нам
всем
нужен
один.
We
all
need
somebody
to
hold
us
down
Нам
всем
нужен
кто-то,
кто
поддержит
нас.
We
all
need
somebody
to
ride
or
die
Нам
всем
нужен
кто-то,
кто
оседлает
нас
или
умрет.
We
all,
we
all
need,
we
all
need
one
Нам
всем,
нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
одно.
Somebody
that's
gonna
keep
it
real
with
you
Кто-то,
кто
сохранит
это
с
тобой.
Put
up
with
your
shit
and
deal
with
you
Смирись
со
своим
дерьмом
и
разберись
с
тобой.
We
all,
we
all
need,
we
all
need
one
Нам
всем,
нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
одно.
Ain't
no
shawty
like
the
one
I
got
Нет
такой
малышки,
как
та,
что
у
меня
есть.
Take
the
work
from
your
crib
all
day
in
the
spot
Бери
работу
из
своей
кроватки
весь
день
на
месте
I
mean
ya'll
holla
when
she
walked
in
the
block
Я
имею
в
виду
ты
будешь
кричать
когда
она
войдет
в
квартал
But
she
only
love
me
man
you
ain't
gotta
shot
Но
она
любит
только
меня
чувак
тебе
не
нужно
стрелять
And
there's
nothing
like
the
love
we
share
И
ничто
не
сравнится
с
нашей
общей
любовью.
Even
when
your
gone
baby
girl
it's
like
your
still
right
here
Даже
когда
тебя
нет
малышка
мне
кажется
что
ты
все
еще
здесь
One
sun,
one
moon,
your
my
one
boo
Одно
Солнце,
одна
луна,
твоя
единственная
любовь.
I
could
count
on
you,
you
always
come
through
Я
могу
рассчитывать
на
тебя,
ты
всегда
справляешься.
We
all
need
one
Нам
всем
нужен
один.
We
all
need
somebody
to
hold
us
down
Нам
всем
нужен
кто-то,
кто
поддержит
нас.
We
all
need
somebody
to
ride
or
die
Нам
всем
нужен
кто-то,
кто
оседлает
нас
или
умрет.
We
all,
we
all
need,
we
all
need
one
Нам
всем,
нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
одно.
Somebody
that's
gonna
keep
it
real
with
you
Кто-то,
кто
сохранит
это
с
тобой.
Put
up
wit
your
shit
and
deal
wit
you
Смирись
со
своим
дерьмом
и
разберись
с
собой
We
all,
we
all
need,
we
all
need
one
Нам
всем,
нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
одно.
Everybody
wish
they
got
that
ride
or
die
Все
мечтают
получить
эту
поездку
или
умереть.
That
one
and
only
seeing
them
all
less
Тот
единственный
и
неповторимый,
видя
их
все
реже.
You
feel
me,
no
paper,
locked
down
Ты
чувствуешь
меня,
нет
бумаги,
я
заперт.
She
gonna
hold
you
down,
that's
why
we
need
that
one
Она
будет
удерживать
тебя,
вот
почему
нам
это
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Edward Nilsson
Attention! Feel free to leave feedback.