Fat Joe feat. Remy Ma & Kent Jones Swear to God

Fat Joe , Remy Ma , Kent Jones - Swear to God

Lyrics and translation Fat Joe feat. Remy Ma & Kent Jones - Swear to God

Swear to God

Клянусь Богом

This is, this is...

Это, это...

Anybody got a problem, had a problem

Если у кого-то есть проблема, была проблема,

Look at me funny, owe me money, nigga

Смотрит на меня косо, должен мне деньги, парень,

I swear to God

Клянусь Богом,

I swear to God

Клянусь Богом,

But he ain′t gon' save ya

Но он тебя не спасет,

Not even your neighbors

Даже твои соседи,

Run off with that dough

Смылся с баблом,

I put that bread on your head, nigga

Я назначил награду за твою голову, парень,

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову,

Boy, run off with my dough

Парень, смылся с моим баблом,

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову.

Don′t anybody make real shit anymore?

Разве никто больше не делает настоящего дерьма?

Guns so big, shit drag on the floor

Пушки такие большие, что волочатся по полу,

Press that elevator, got at least three floors

Нажми на кнопку лифта, у меня как минимум три этажа,

With at least three whores

Как минимум с тремя шлюхами,

When I leave, these yours, okay

Когда я уйду, они твои, окей,

That's why I call you José

Вот почему я зову тебя Хосе,

'Cause you do whatever these hoes say

Потому что ты делаешь все, что эти шлюхи говорят,

I bring so much heat that the block, they call me Whiteside

Я приношу столько жара, что район, они зовут меня Уайтсайд,

They drivin′ D′s up the wall

Они ведут «Дисы» по стене,

Dark Knights ride

Скачут Темные Рыцари,

Heron Joe

Хероновый Джо,

Could you compare? Um, no?

Можешь сравнить? Хм, нет?

Roll my green in that red leaf, Tor-on-to

Кручу свою зелень в этом красном листке, Торонто,

My Mexicana mami say USA

Моя мексиканская мами говорит США,

Global Joe, move the foreign off the new estate

Глобальный Джо, убираю иностранцев с новой недвижимости,

Put that bread on your head

Назначил награду за твою голову,

They be moppin' the street

Они моют улицу,

Horse head on your bed

Голова лошади на твоей кровати,

This is mafia beef

Это мафиозные разборки,

Uh, I just might give you a fifty pack

Э-э, я мог бы просто дать тебе полтинник пачек,

And tell ′em bring FJ560 back

И сказать им, чтобы вернули FJ560.

Anybody got a problem, had a problem

Если у кого-то есть проблема, была проблема,

Look at me funny, owe me money, nigga

Смотрит на меня косо, должен мне деньги, парень,

I swear to God

Клянусь Богом,

I swear to God

Клянусь Богом,

But he ain't gon′ save ya

Но он тебя не спасет,

Not even your neighbors

Даже твои соседи,

Run off with that dough

Смылся с баблом,

I put that bread on your head, nigga

Я назначил награду за твою голову, парень,

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову,

Boy, run off with my dough

Парень, смылся с моим баблом,

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову.

Now if I liked your man's face, I would have sat on it

Если бы мне нравилось лицо твоего мужика, я бы на него села,

Put some bread on your head, empty the TEC on it

Назначила награду за твою голову, выпустила в нее всю обойму из TEC-9,

I ain′t talkin' 'bout cash, I put a check on it

Я не говорю о наличке, я выписала чек на это,

You thought we was alright, I went left on it

Ты думала, у нас все хорошо, а я пошла налево,

In that number one spot, bitch, you dead on it

На этом первом месте, сука, ты мертва,

Baby when you say my name, put some respek on it

Детка, когда произносишь мое имя, прояви уважение,

Yeah, you had a nice run but now

Да, у тебя был хороший забег, но теперь

The question is, Y′all finished or y′all done?

Вопрос в том, вы закончили или все?

And ya been sayin' somethin′, said somethin'

И ты что-то говорила, говорила,

Or mentioned my name, ho

Или упоминала мое имя, шлюха,

Put a bullet in the brain of the man on your Polo

Пущу пулю в мозг мужику на твоем поло,

You can get this work for free, it′s pro bono

Ты можешь получить эту работу бесплатно, это pro bono,

I put funds on your bundles, mad dough on your afro

Я вложила средства в твои волосы, кучу бабла на твое афро,

Guap on your top, green on your bean

Деньги на твою голову, зелень на твою голову,

Dubs on your mug, a new bag on your doo-rag

Двадцатки на твою рожу, новый пакет на твою бандану,

I put them ends on your edges, bitch

Я потратила деньги на твои края, сука,

I swear to God I drop some bands on your nappy extensions, bitch

Клянусь Богом, я потрачу кучу денег на твои нарощенные патлы, сука.

Anybody got a problem, had a problem

Если у кого-то есть проблема, была проблема,

Look at me funny, owe me money, nigga

Смотрит на меня косо, должен мне деньги, парень,

I swear to God

Клянусь Богом,

I swear to God

Клянусь Богом,

But he ain't gon′ save ya

Но он тебя не спасет,

Not even your neighbors

Даже твои соседи,

Run off with that dough

Смылся с баблом,

I put that bread on your head, nigga

Я назначил награду за твою голову, парень,

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову,

Boy, run off with my dough

Парень, смылся с моим баблом,

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову.

I put that bread on your head

Я назначил награду за твою голову.

Rate the translation

Writer(s): Joseph Anthony Cartagena, Andre Lyon, Marcello Antonio Valenzano, Remy Mackie, Kent Jones

Album

Plata O Plomo

date of release

17-02-2017

1 Warning
2 Swear to God
3 Spaghetti
4 All The Way Up
5 How Can I Forget
6 How Long
7 Go Crazy
8 Heartbreak
9 Cookin
10 Money Showers
11 Too Quick
12 Dreamin

Attention! Feel free to leave feedback.