Fat Joe feat. Rico Love & TA - Cupcake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fat Joe feat. Rico Love & TA - Cupcake




Cupcake
Cupcake
"Cupcake"
"Cupcake"
(Feat. Benisour)
(Feat. Benisour)
Hey yo Shyke, we don't give a fuck about that recession
Hé, mon pote Shyke, on s'en fout de cette récession
Bitch I'm on the grind movin' 'em cupcakes (cupcakes)
Ma chérie, je suis sur le grind, je vends des cupcakes (cupcakes)
Man bust open that duct tape
Mec, déchire ce ruban adhésif
I'm ah show ya how to do a thang wit ah (beam wit ah)
Je vais te montrer comment faire une affaire avec un (fais ça avec un)
Show ya how to run a team wit ah
Je vais te montrer comment diriger une équipe avec un
Bitch I'm on the grind movin' them cupcakes (cupcakes)
Ma chérie, je suis sur le grind, je vends des cupcakes (cupcakes)
Man bust open that duct tape
Mec, déchire ce ruban adhésif
Nigga let me show you how to work that (work that)
Négro, laisse-moi te montrer comment faire ça (faire ça)
Drop it in the water watch it double back
Jette-le dans l'eau, regarde-le revenir
I got that white bitch (white bitch) color it you raise
J'ai cette meuf blanche (meuf blanche), colore-la comme tu veux
The best in the kitchen have you niggas scrappin' plates
La meilleure dans la cuisine, elle vous fait tous racler les assiettes
Got that hard shit the soft shit anyway you want it
J'ai le truc dur, le truc mou, comme tu veux
Got that Mac if they talk shit don't nobody want it
J'ai ce Mac, si ils parlent de merde, personne ne le veut
With the G to the O to the D of the ghetto yeah we stays on that rock shit
Avec le G au O au D du ghetto, ouais, on reste sur ce rock
Packing heavy metal
En train de charger du métal lourd
Got the beast (beast) I ain't talking 'bout no treble
J'ai la bête (bête), je ne parle pas d'un treble
I am a menace to society a mothafuckin' rebel
Je suis une menace pour la société, un rebelle de merde
Yeah she's askin' for the scissors but I hit it from the back
Ouais, elle demande les ciseaux, mais je la frappe par derrière
Yeah she cost me hugs and kisses but you could just call me crack
Ouais, elle m'a coûté des câlins et des bisous, mais tu peux juste m'appeler crack
Got them dulies wit me niggas and them flags is off black
J'ai ces dulies avec moi, négros, et ces drapeaux sont noirs
Couple cuffies in the duffies and we headed for the track (bitch!)
Quelques cuffies dans les duffies, et on fonce sur la piste (salope!)
Spoken a new rocks in the kitchen workin' two pots
On a de nouvelles pierres dans la cuisine, on travaille sur deux casseroles
Tell 'em supper's ready time to feed the block
Dis-leur que le dîner est prêt, il est temps de nourrir le quartier
Got 'em cupcakes movin' like clockwork
J'ai ces cupcakes qui bougent comme une horloge
West sittin' on 67 1 vert
L'ouest est assis sur le 67, 1 vert
Grippin' grain ridin' wit 'em cupcakes
Je serre le grain, je roule avec ces cupcakes
Young green ass niggas don't touch weight
Les jeunes négros aux fesses vertes ne touchent pas au poids
750 ya cup that's what it's goin' fo'
750, votre tasse, c'est pour ça qu'on y va
White girl on deck do you know it brah?
Fille blanche sur le pont, tu sais ce que c'est, mon pote ?
And I can introduce you to a brotha too
Et je peux te présenter à un frère aussi
And he'd have you ridin' in that purple coupe
Et il te fera rouler dans cette bagnole violette
Put a five on him man see what he do
Mets un cinq sur lui, mec, vois ce qu'il fait
Unless you be a nutty greedy mahfucka you
Sauf si tu es un cinglé avide de merde, tu
Cupcakes! (Cupcakes!), yeah who want them cupcakes?
Cupcakes ! (Cupcakes !), ouais, qui veut des cupcakes ?
Got 'em for the low watch me bust open that duct tape
J'en ai à prix cassé, regarde-moi déchirer ce ruban adhésif
Want a Little Debby we call that bitch jailbait
Tu veux une Little Debby, on appelle ça une salope appât
And need a whole key well that's called bail cake
Et tu as besoin d'une clé entière, eh bien, ça s'appelle un gâteau de caution
A thousand of the butter watch it spread through the hood
Un millier de beurre, regarde-le se répandre dans le quartier
If you get it how I get it you be shittin' if you could
Si tu comprends comme je comprends, tu serais en train de chier si tu pouvais
Watch you niggas (?) yeah we jump a lead it
Regarde ces négros (?) ouais, on prend de l'avance
Throw our money at the sun screamin' how we net it
On lance notre argent au soleil en criant comment on l'a gagné
With my Palm Beach niggas Shyke on the track
Avec mes négros de Palm Beach, Shyke sur la piste
This is slow flow killah like a knife in your back
C'est du slow flow killah, comme un couteau dans le dos
Yeah I'm nice with the raps nicer in the kitchen
Ouais, je suis bon avec les raps, meilleur dans la cuisine
Tell the judge suck my dick I'ma serve him in the prison (bitch!)
Dis au juge de sucer ma bite, je vais le servir en prison (salope!)
Yeah Benisour we don't see no recession nigga!
Ouais Benisour, on ne voit pas de récession, mon pote !
Every time you see me clean nigga
Chaque fois que tu me vois, je suis propre, mon pote
My sneakers clean they sit
Mes baskets sont propres, elles sont posées
My love is clean
Mon amour est propre
My top is off the bitches clean
Mon top est décolleté, les meufs sont propres
Them dimes is clean
Ces dix sont propres
Lot of ya'll fuck niggas be havin'.
Beaucoup d'entre vous, négros baiseurs, en ont.





Writer(s): Joseph Anthony Cartagena, Ian Lewis, Troy Benisour Paul


Attention! Feel free to leave feedback.