Lyrics and translation Fat Joe - Crush Tonight

Crush Tonight

Baby, if you wit' it, just clap yo' hands
Stop playin' girl, back that ass up and
Spend that cash dog, drink the Henny and
Freak that girl like you tryna have a baby 'cuz

Everybody's out to fuck tonight
The fine women, they out to fuck tonight
My niggas, they down to fuck tonight
Ladies, fellas, they won't stop playin'

Came through the door, seen it before
Hands touchin' the ceiling, booty streakin' the floor
You ever felt good to the point you so sure that
All the attention in the club is yours

Got your hair done up, shades Christian Dior
Leave us, trade a little happy on your Vickey draws
Gettin' your dance on hard, who could wish for more
And your crew's all but know it's a horse

Got the Don all warm and it ain't the Hen'
Feelin' like the Don woman, you could wrestle her chin
Shorty, come a little closer while the record spin
I wanna freak a little longer, can they play it again

Baby, if you wit' it, just clap yo' hands
Stop playin' girl, back that ass up and
Spend that cash dog, drink the Henny and
Freak that girl like you tryna have a baby 'cuz

Everybody's out to fuck tonight
The fine women, they out to fuck tonight
My niggas, they down to fuck tonight
Ladies, fellas, they won't stop playin'

Yo, got my mind on my money, money on my mind
And to let you know, you just as good as gold
It's like we got our own little private party goin' on
And the scene just changed into shores of San Juan

It's so intimate, we so into it
Such a tender thing but fuck I'm innocent
Grindin' so hard you gotta know what I'm thinkin'
Laughin' 'cuz I'm ma kidnap you for the weekend

Now we at the pad about to crack a case
Playin' the couch like Caesar's, she feedin' me grapes
Not for nuttin' hon, the sex is great
But you know you got to go, I got checks to chase, next

Baby, if you wit' it, just clap yo' hands
Stop playin' girl, back that ass up and
Spend that cash dog, drink the Henny and
Freak that girl like you tryna have a baby 'cuz

Everybody's out to fuck tonight
The fine women, they out to fuck tonight
My niggas, they down to fuck tonight
Ladies, fellas, they won't stop playin'

If you're wit' it grab your friends, follow Joe and me
'Cuz it's on, it's on
Went in and got the Cris' and a pound of weed
It's on, it's on

If you're wit' it grab your friends, follow Joe and me
'Cuz it's on, it's on
Went in and got the Cris' and a pound of weed
It's on, it's on

Now mami, let's get serious 'cuz by the looks of it
It seems your sexuality is just a little curious
You got a friend, we could gather then split
If not, I got a girl for every girl I get

There's a drop in the lot and it whip so fast
We hit the Swiss Hotel before you finish your glass
And you know you wanna be where the cake is at
Where the pockets just like calories, extra fat

Mami, your body like Mallory on Natural Born Killer
She like, they got money but ya'll are more realer
She wanna roll wit' us, pretty much to crit' us
No beatin' around the bush, just beatin' it 'till you bit us

Baby, if you wit' it, just clap yo' hands
Stop playin' girl, back that ass up and
Spend that cash dog, drink the Henny and
Freak that girl like you tryna have a baby 'cuz

Everybody's out to fuck tonight
The fine women, they out to fuck tonight
My niggas, they down to fuck tonight
Ladies, fellas, they won't stop playin'

Разврат этой ночью

Детка, если ты в деле, просто хлопни в ладоши
Хватит ломаться, детка, двигай своей попкой и
Трать эти деньги, пей Henny и
Зажигай с этой девочкой, как будто ты пытаешься сделать ребенка, потому что

Все хотят сегодня оторваться по полной
Красивые женщины, они хотят оторваться по полной
Мои ниггеры, они хотят оторваться по полной
Дамы, парни, они не перестанут зажигать

Вошел в дверь, видел это раньше
Руки тянутся к потолку, попка виляет по полу
Ты когда-нибудь чувствовала себя настолько хорошо, что была уверена, что
Всё внимание в клубе принадлежит тебе

Сделала прическу, очки Christian Dior
Оставь нас, поменяй немного счастья на свои трусики Vickey
Танцуешь изо всех сил, чего еще желать
И все вокруг знают, что это просто бомба

Дон разогрелся, и это не от Henny
Чувствуешь себя женщиной Дона, ты могла бы побороться с ней
Малышка, подойди поближе, пока играет пластинка
Я хочу оторваться подольше, могут ли они поставить ее еще раз

Детка, если ты в деле, просто хлопни в ладоши
Хватит ломаться, детка, двигай своей попкой и
Трать эти деньги, пей Henny и
Зажигай с этой девочкой, как будто ты пытаешься сделать ребенка, потому что

Все хотят сегодня оторваться по полной
Красивые женщины, они хотят оторваться по полной
Мои ниггеры, они хотят оторваться по полной
Дамы, парни, они не перестанут зажигать

Йоу, мои мысли о деньгах, деньги в моих мыслях
И чтобы ты знала, ты так же хороша, как золото
Как будто у нас своя маленькая вечеринка
И обстановка сменилась на берега Сан-Хуана

Это так интимно, мы так увлечены
Это так нежно, но, блин, я не невинен
Трусь об тебя так сильно, что ты должна знать, о чем я думаю
Смеюсь, потому что я хочу похитить тебя на выходные

Теперь мы у меня дома, собираемся устроить жару
Разлеглись на диване, как у Цезаря, она кормит меня виноградом
Не зря, детка, секс просто потрясающий
Но ты же знаешь, тебе пора идти, мне нужно зарабатывать деньги

Детка, если ты в деле, просто хлопни в ладоши
Хватит ломаться, детка, двигай своей попкой и
Трать эти деньги, пей Henny и
Зажигай с этой девочкой, как будто ты пытаешься сделать ребенка, потому что

Все хотят сегодня оторваться по полной
Красивые женщины, они хотят оторваться по полной
Мои ниггеры, они хотят оторваться по полной
Дамы, парни, они не перестанут зажигать

Если ты в деле, бери своих подруг, следуйте за мной и Джо
Потому что мы начинаем, мы начинаем
Зашли и взяли Cris' и фунт травы
Мы начинаем, мы начинаем

Если ты в деле, бери своих подруг, следуйте за мной и Джо
Потому что мы начинаем, мы начинаем
Зашли и взяли Cris' и фунт травы
Мы начинаем, мы начинаем

Теперь, малышка, давай поговорим серьезно, потому что, судя по всему,
Кажется, твоя сексуальность немного любопытна
У тебя есть подруга, мы могли бы собраться, а потом разойтись
Если нет, у меня есть девушка на каждую, что у меня есть

На стоянке стоит тачка, и она едет так быстро
Мы окажемся в Swiss Hotel до того, как ты допьешь свой бокал
И ты же знаешь, что хочешь быть там, где деньги
Где карманы как калории, extra fat

Малышка, твое тело как у Мэллори из "Природных убийц"
Она такая: "У них есть деньги, но вы настоящие"
Она хочет тусоваться с нами, практически критиковать нас
Не ходить вокруг да около, а просто трахать тебя, пока ты не укусишь нас

Детка, если ты в деле, просто хлопни в ладоши
Хватит ломаться, детка, двигай своей попкой и
Трать эти деньги, пей Henny и
Зажигай с этой девочкой, как будто ты пытаешься сделать ребенка, потому что

Все хотят сегодня оторваться по полной
Красивые женщины, они хотят оторваться по полной
Мои ниггеры, они хотят оторваться по полной
Дамы, парни, они не перестанут зажигать